iWell Guard

سوریا، خدای خورشید هندو

سوریا (Surya) خدای خورشید در هندوئیسم است که هر روز با ارابه‌ای اسب‌کشیده از فراز آسمان می‌گذرد. نام او به معنای واژگانی “خورشید” است.

او از معدود خدایانی است که از ریگ‌ودا تا به امروز به‌طور پیوسته مورد پرستش بوده است. سوریا هر روز با ارابه‌ای که هفت اسب آن را می‌کشند بر گنبد آسمان می‌راند.

او بخشنده زندگی، سلامتی، روشنایی و دیدپذیری جهان شمرده می‌شود. در هندوئیسم کلاسیک، سوریا در کنار شیوا، ویشنو، دوی و گانشا، پنچایاتانا-پوجا (پرستش پنج خدای اصلی) را تشکیل می‌دهد. از دیدگاه علم ادیان، سوریا مهم‌ترین نمونه پیوندهای هند-ایرانی به شمار می‌آید، زیرا معادل ایرانی او، میترا، با او خویشاوندی نزدیک دارد.

فهرست مطالب

Surya - Götter aus der Hinduismus-Tradition, historisch-illustrativ

اسطوره و خاستگاه

در ریگ‌ودا، سوریا یکی از خدایان محوری است. سرودهای اختصاص‌یافته به او، به‌ویژه ریگ‌ودا ۱.۵۰، ۱.۱۱۵ و ۱۰.۳۷، او را “چشم همه‌بین آسمان”، “بخشنده نور” و “پدر خدایان و آدمیان” توصیف می‌کنند.

در ودائیسم اولیه چندین جنبه خورشیدی موجود است: سوریا (خورشید به‌مثابه قرص دیدنی)، ساویتر (نیروی زندگی‌بخش خورشید)، میترا (جنبه حامی پیمان)، پوشان (جنبه حافظ راه)، ویواسوات (جنبه درخشنده). این تنوع، پیچیدگی آیین خورشیدی ودایی را نشان می‌دهد.

در سنت کلاسیک، این جنبه‌ها زیر نام سوریا گرد می‌آیند، در حالی که ساویتر و ویواسوات نام‌های جایگزین او هستند. پدرش کاشیاپا، یکی از هفت خردمند بزرگ (سپتاریشی‌ها)، و مادرش آدیتی، مادر همه آدیتیاها (خدایان خورشید)، است.

بدین ترتیب سوریا به طبقه آدیتیاها، دوازده خدای خورشید تعلق دارد که در سنت متأخر هر یک نماینده یک ماه از سال هستند.

همسران او سانجنا (همچنین ساراَنیو، دختر تواشتار) و کنیزش چهایا (“سایه”) هستند. با سانجنا یاما (خدای مردگان)، یامی (یامونا، خدای رود یامونا) و وایواسواتا مانو (جدّ نسل بشر کنونی) را به دنیا آورد. با چهایا شانی (زحل)، تاپاتی و ویشتی را آورد.

این نسب‌نامه از دیدگاه تاریخ ادیان اهمیت بسیار دارد، زیرا خورشید را به عنوان پدر خدای مردگان و جدّ نوع بشر مستقر می‌سازد. وندی دونیگر در “Hindu Myths” (1975) این نسب‌نامه را به عنوان کلید کیهان‌شناسی ودایی تحلیل کرده است.

تحول تاریخی-دینی آیین خورشیدی در هند از پیچیده‌ترین موضوعات هندشناسی است. در ریگ‌ودا چندین جنبه خورشیدی به‌موازات هم وجود دارد: سوریا به عنوان قرص دیدنی خورشید، ساویتر به عنوان نیروی زندگی‌بخش، میترا به عنوان جنبه اخلاقی-قراردادی، پوشان به عنوان نیروی محافظ راه، و ویواسوات به عنوان خورشید ازلی با جایگاه کیهانی.

این تنوع از منظر پدیدارشناسی دین جالب توجه است: خورشید به عنوان پدیده‌ای تجربی و مرکزی در جنبه‌های متعدد بازنمایی می‌شود، هر یک با کارکرد و جایگاه آیینی مستقل.

دوران کوشانیان (قرن اول تا سوم میلادی) تحولی بنیادی پدید آورد. تأثیرات ایرانی-سکایی از طریق امپراتوری ساسانی و موقعیت میانجی آسیای مرکزی، شکل نگارشی سوریا را دگرگون ساخت. چکمه‌ها، ردا و لباس ایرانی در کهن‌ترین نقش‌برجسته‌های سوریا (بومارا، ماتورا) مستقیماً به این تبادل فرهنگی اشاره دارند.

هاینریش فون شتیتنکرون در “Indische Sonnenpriester” (1966) براهمنان سکالدویپیا، زیرگروهی از براهمنان که ریشه‌شان را به کاهنان خورشید ایرانی-جادویی می‌رسانند، به عنوان شاهدی تاریخی بر این تأثیر فرافرهنگی شناسایی کرده است.

نمادها و نشانه‌ها

برجسته‌ترین نشانه سوریا ارابه اوست که هفت اسب آن را می‌کشند. این هفت اسب هفت رنگ نور خورشید، هفت پرتو یا هفت روز هفته را مجسم می‌سازند. ارابه‌رانش آرونا، “سرخ‌فام”، است که با سپیده‌دم نیز یکی انگاشته می‌شود. آرونا میان سوریا و اسبان جای دارد.

سوریا معمولاً با دو یا چهار دست نمایش داده می‌شود. در دستانش دو گل نیلوفر شکفته نگه می‌دارد که تابش خورشیدوار او را مجسم می‌کنند. جامه‌اش سرخ یا زرین و زیورهایش از طلاست. بر سینه‌اش نقشی از اشعه دارد و از او شعاع‌های نور ساطع می‌شود.

نشانه مهم دیگر هاله یا هالای نوری پیرامون سرش است. این هاله از کهن‌ترین مشخصه‌های نگارشی سوریاست و از همان نقش‌برجسته‌های دوران کوشانیان (قرن اول تا سوم میلادی) به چشم می‌خورد. در نگارشناسی بودایی و مسیحی نیز موازی‌هایی برای آن وجود دارد.

ویژگی نگارشی نادری که سوریا دارد این است که در بسیاری از تصاویر هندی چکمه به پا دارد. این چکمه‌ها به تأثیر ایرانی-سکایی در دوران کوشانیان اشاره دارند، آنگاه که آیین خورشیدی از طریق سنت‌های میترایی آسیای مرکزی متأثر شد.

این جزئیات نگارشی نشانه مهمی از شبکه فرافرهنگی آیین خورشیدی است. جان مارشال، استلا کرامریش و هاینریش فون شتیتنکرون این پیوند را به خوبی مستند کرده‌اند.

آیین و پرستش

جشن اصلی سوریا، ماکارا سانکرانتی (اواسط ژانویه)، آغاز چرخه انقلاب خورشیدی را نشان می‌دهد، زمانی که خورشید وارد جدی (ماکارا) می‌شود. در جنوب هند این جشن پونگال نام دارد، در غرب هند اوتاراَیان، و در شمال هند سانکرانتی یا کیچدی. در همه این اشکال، محور جشن خورشید، برداشت و آغازی نو است.

جشن مهم دیگر چهَت‌ پوجا (به‌ویژه در بیهار، جارخاند، اوتارپرادش شرقی و نپال) است که در نوامبر برگزار می‌شود. زنان چهار روز روزه می‌گیرند، در آب می‌ایستند و هنگام طلوع و غروب آفتاب به سوریا نیایش می‌کنند. چهَت از مهم‌ترین جشن‌های دینی شمال هند و از معدود جشن‌هایی است که تقریباً به‌طور انحصاری به آیین خورشیدی اختصاص دارد.

مهم‌ترین معابد سوریا در هند عبارت‌اند از معبد خورشید کوناراک (اودیشا، قرن سیزدهم، میراث جهانی یونسکو)، معبد خورشید مودهرا (گجرات، قرن یازدهم) و معبد خورشید مارتاند (کشمیر، قرن هشتم). معبد کوناراک به شکل ارابه‌ای عظیم سنگین با دوازده چرخ و هفت اسب طراحی شده و از شاهکارهای معماری مقدس هند به شمار می‌رود.

کارکرد روزانه سوریا ناماسکار (درود به خورشید)، که دنباله‌ای از دوازده وضعیت یوگایی است، از شناخته‌ترین آداب هندو در سراسر جهان است. این کارکرد در اصل عنصری آیینی از مراسم سندهیا-واندانای ودایی (نماز بامدادی) بود، اما در یوگای مدرن به‌مثابه ورزش بدنی گسترش یافته است. دوازده مانترای اختصاصی آن (هر یک نامی از نام‌های سوریا) هنگام اجرا خوانده می‌شوند.

گایاتری-مانترا (ریگ‌ودا ۳.۶۲.۱۰) از مقدس‌ترین مانتراهای هندوئیسم است و خطاب به ساویتر، جلوه‌ای از سوریا، چنین می‌گوید: “بیایید بر نور باشکوه ساویتر الهی تأمل کنیم، باشد که اندیشه‌های ما را روشن سازد.” این مانترا به‌ویژه از سوی براهمنان چندین بار در روز تلاوت می‌شود و مهم‌ترین دعای ودایی شمرده می‌شود.

اساطیر مهم

اسطوره‌ی محوری اسطوره داستان سوریا و سانجنا است. سانجنا تاب تحمل نور خیره‌کننده‌ی شوهرش را نداشت، جایگزینی برای خود ساخت (چایا، “سایه”) و به جنگل گریخت، جایی که به شکل مادیانی درآمد و ریاضت کشید.

سوریا این جابه‌جایی را دیر متوجه شد، آن‌گاه که چایا با فرزندان خودِ او رفتاری متفاوت داشت. او سانجنا را جست، او را به شکل مادیان یافت و خود را به شکل اسبی نری درآورد.

از این پیوند، اَشوینها زاده شدند، پزشکان و سواران الهی. پس از آن، سوریا نزد توَشتار (پدر سانجنا) رفت و توَشتار بخشی از تابش سوریا را تراشید تا سانجنا بتواند شوهرش را تحمل کند.

توَشتار از پرتوهای تراشیده‌شده برای خدایان سلاح ساخت. این اسطوره در مارکاندیا پورانا، ویشنو پورانا و بهاگاواتا پورانا به تفصیل آمده است.

اسطوره‌ی دومی اسطوره داستان کارنا است، نخستین پسر کونتی در مهابهاراتا.

کونتی، در جوانی از سوی حکیم دوروَاسا به مانترایی مجهز شده بود که هر خدایی را فرامی‌خواند؛ او این مانترا را پنهانی آزمود و سوریا را فراخواند. سوریا ظاهر شد و با او کارنا را باردار کرد؛ کارنا با زرهی طلایی و گوشواره‌هایی از پرتوهای خورشید به دنیا آمد.

کونتی، که هنوز ازدواج نکرده بود، کارنا را در رودخانه رها کرد. کارنا به شخصیتی تراژیک در مهابهاراتا تبدیل شد، قهرمانی در جبهه‌ی نادرست جنگ. این اسطوره در هنر، ادبیات و باور عامه‌ی هندی حضوری عظیم دارد.

سومین اسطوره سوریا را با اَواتار کریشنا پیوند می‌زند. در بهاگاواتا پورانا آمده است که کریشنا با ساتراجیت، صاحب سنگ جواهر خورشیدی شگفت‌انگیز سیاماَنتاکا، دچار کشمکش شد. این سنگ هدیه‌ای از سوریا به ساتراجیت بود. این رویداد سوریا را در روایت‌های کریشنا تنیده می‌سازد و اهمیت او را در کیهان‌شناسی کلاسیک هندو برجسته می‌کند.

روایت کارنا در مهابهاراتا یکی از دراماتیک‌ترین روایت‌های دینی ادبیات هندی است. کارنا، که به عنوان پسر سوریا و کونتی زاده شد، رها گشت و توسط یک ارابه‌ران پرورش یافت. او به یکی از بزرگ‌ترین جنگاوران روزگار خود تبدیل شد، اما در جبهه‌ی نادرست (همراه کاوَرَاوها در برابر پاندَوَاها) نبرد کرد.

در جنگ کوروکشترا، به دست اَرجونا، برادر ناتنی‌اش، کشته شد. سرنوشت تراژیک کارنا در ادبیات هندی و تئاتر مدرن هندی بازنویسی‌های بی‌شماری داشته است. او نمونه‌ی آرمانی شخصیت قهرمانی در اساطیر هندو است، که عظمتش به واسطه‌ی شرایط تولدش به زیان او تمام می‌شود.

از منظر جامعه‌شناسی دین، روایت کارنا از اهمیت بالایی برخوردار است. این روایت به تنش میان جایگاه تولد (کارنا در واقع شاهزاده‌ای از طبقه‌ی کشاتریاست) و واقعیت اجتماعی (او به عنوان پسر یک ارابه‌ران، یعنی شودرا، با او رفتار می‌شود) می‌پردازد.

این تنش در سنت هندی بارها به مثابه‌ی نقدی بر نظام سخت‌گیرانه‌ی کاست خوانده شده است. وندی دونیگر در اثر “هندوها: تاریخی جایگزین” (۲۰۰۹) کارنا را به عنوان نمونه‌ای از خودانتقادی هندوئیسم نسبت به نظام کاستی تحلیل کرده است.

پیوندها در پانتئون

سوریا پدر یاما (خدای مردگان)، یامی (خدای یامونا)، وایواسواتا مانو (جدّ نسل بشر کنونی)، کارنا (قهرمان مهابهاراتا)، شانی (زحل)، سوگریوا (شاه میمون‌ها در رامایانا) و اَشوینی‌کوماراها (پزشکان الهی) است. این پدری پربار، سوریا را به یکی از مهم‌ترین خدایان از نظر نسب‌شناسی در هندوئیسم بدل می‌کند.

در برابر دیگر خدایان ودایی رفتاری همکارانه دارد. ایندرا، آگنی و وارونا در پانتئون ودایی همراهان او هستند. در سنت کلاسیک متأخر، سوریا گاه به عنوان تجلی ویشنو (سوریا-ناراَیانا) یا شیوا (سوریا-بهاراوا) تفسیر می‌شود که گرایش فزاینده وحدت‌گرایانه هندوئیسم را بازتاب می‌دهد.

در اساطیر تطبیقی، قطب مخالف سوریا ماه، یعنی سوما یا چاندرا، است. هر دو زمان و تقویم را تنظیم می‌کنند. در نظام ودایی، سوما هم ماه است و هم نوشیدنی آیینی. درخشندگی سوریا و خنکای سوما به عنوان اصول مکمل در برابر هم می‌ایستند.

پذیرش و تأثیر

در ادبیات کلاسیک سانسکریت، سوریا در آثار بسیاری نقش محوری دارد. روایت کارنا در مهابهاراتا از گیراترین آنهاست. کالیداسا در “راغوامشا” ابیاتی به سوریا اختصاص داده است. آثار حماسی تامیل‌نادو، به‌ویژه “سیلاپاتیکارام” و “مانیمکالای” (قرن پنجم تا ششم میلادی)، سوریا را به عنوان قدرت کیهانی مرکزی معرفی می‌کنند.

در فرقه سوریایی (فرقه پرستندگان سوریا)، که از قرن پنجم تا چهاردهم به‌ویژه در بیهار، بنگال و اودیشا فعال بود، سوریا در کانون عمل دینی قرار داشت.

این فرقه متون مستقل خود، از جمله ساورا پورانا، داشت. امروز این فرقه تنها در بازمانده‌هایی وجود دارد، به‌ویژه در میان براهمنان سکالدویپیا که زیرگروه خاصی از براهمنان در میان پرستندگان سوریا را تشکیل می‌دهند.

در بودیسم، سوریا در اشکال گوناگون جذب شد. بودیستوا سوریاپرابها (“درخشش خورشید”) از شخصیت‌های مهم ماهایانا به شمار می‌رود. در بودیسم تبتی سوریا به عنوان نییما ظاهر می‌شود و در سنت چینی به عنوان تای یانگ شینگ جون. این گسترش فرافرهنگی اهمیت جهانی آیین خورشیدی را نشان می‌دهد.

در هنرهای تصویری، معابد خورشیدی یادشده (کوناراک، مودهرا، مارتاند) مهم‌ترین شواهدند. افزون بر آن‌ها، معابد و تصویرهای کوچک‌تر بسیاری از دوره گوپتا تا قرن سیزدهم وجود دارند. در هنر مدرن هند، به‌ویژه در هنر بازاری، سوریا همه‌جا حاضر است.

طبقه‌بندی در علم ادیان

سوریا به طبقه آدیتیاها تعلق دارد، گروهی کهن از خدایان ودایی که موازی ایرانی آنان یاتزاهای آدیتیا در اوستا هستند. پیوند هند-ایرانی از نظر تاریخ ادیان به‌ویژه خوب مستند شده است.

میترا (ودایی: میترا، ایرانی: میثرا) مهم‌ترین حلقه اتصال است. هر دو کارکردهای مشترک دارند: حمایت از پیمان، جنبه‌های خورشیدی و هوشیاری اخلاقی. در آیین میترایی رومی دوران امپراتوری (قرن اول تا چهارم میلادی)، این سنت کهن خورشیدی ادامه یافت.

هاینریش فون شتیتنکرون در “Indische Sonnenpriester” (1966) و “Surya” (1981) تاریخ آیین خورشیدی هند را به تفصیل بازنموده است. تأثیر ایرانی-سکایی در دوران کوشانیان، شکل نگارشی سوریا (با چکمه و ردا) را شکل داد. این تبادل فرهنگی از چشمگیرترین نمونه‌های پیوندهای فرادینی در آسیاست.

از منظر پدیدارشناسی دین، سوریا در زمره خدایان خورشیدی قرار می‌گیرد که در تقریباً همه فرهنگ‌ها یافت می‌شوند. میرچا الیاده در “Patterns in Comparative Religion” (1958) آیین‌های خورشیدی را به عنوان یکی از ساختارهای دینی جهانی طبقه‌بندی کرده است. سوریا اصلی‌ترین نمود هندوئیستی این الگوی جهانی است، با پیوند ویژه به محاسبه زمان، هوشیاری اخلاقی و نظم کیهانی.

پیوند هند-ایرانی آیین خورشیدی از بهترین مستندشده‌ترین موضوعات علم ادیان تطبیقی است. میترا (ودایی: میترا، ایرانی: میثرا) شخصیت اصلی اتصال است. در هر دو سنت، میترا جنبه خورشیدی حامی پیمان است که صداقت اخلاقی آدمیان را می‌پاید.

در آیین میترایی رومی دوران امپراتوری (قرن اول تا چهارم میلادی)، این سنت کهن خورشیدی در شکلی راز‌آمیز ادامه یافت. آیین میتراس رومی در اساطیر و نگارشناسی‌اش از خاستگاه میترایی ایرانی سخت متأثر بود، اما به‌طور مستقل به دین مستقلی تبدیل شد.

“Les mystères de Mithra” (1900) فرانس کومون و “Mithras: The Secret God” (1963) مارتن ورماسرن آثار کلاسیک این تاریخ فرافرهنگی‌اند.

پژوهش‌های اخیر راجر بک (“The Religion of the Mithras Cult”، 2006) پیوند میترا-سوریا را با دقت بیشتری توصیف کرده است. روابط ژنتیک مستقیم تنها تا بستر هند-ایرانی قابل ردیابی‌اند؛ تحولات متأخر عمدتاً مستقل از یکدیگر سیر کرده‌اند.

جهانی‌بودن آیین خورشیدی به عنوان پدیده دینی را میرچا الیاده در “Patterns in Comparative Religion” (1958) پدیدارشناسانه توصیف کرده است. سوریا، هلیوس، میتراس، سول اینویکتوس، آتون، اینتی (اینکاها) و آماتراسو (ژاپن) گونه‌های یک نوع بنیادین‌اند.

ویژگی خاص سوریا در پانتئون هندوئیستی ترکیبی از دقت نجومی (ارابه هفت‌اسبه)، هوشیاری اخلاقی (به‌ویژه در شکل میترا) و مرکزیت کیهانی است.

منابع و ادبیات پژوهشی

منابع اولیه: ریگ‌ودا (به‌ویژه ۱.۵۰، ۱.۱۱۵، ۱۰.۳۷، حدود ۱۵۰۰-۱۲۰۰ پیش از میلاد)، آتارواودا، مهابهاراتا (به‌ویژه روایت کارنا)، ماراکاندیا پورانا، ویشنو پورانا، بهاگاواتا پورانا، ساورا پورانا. آثار: آدیتیا هریدایام (در رامایانا، یوددها کاندا ۱۰۵)، سوریا ساهاسراناما. ترجمه‌های انگلیسی: ریگ‌ودا از Stephanie Jamison/Joel Brereton (2014)، ماراکاندیا پورانا از F. Eden Pargiter (1904).

پژوهش‌های ثانوی:

  • Heinrich von Stietencron “Indische Sonnenpriester” (1966) und “Surya” (1981).
  • David Kinsley “Hindu Goddesses” (1986, zu den Aditya-Göttinnen).
  • Wendy Doniger “Hindu Myths” (1975).
  • J. C. Heesterman “The Inner Conflict of Tradition” (1985).
  • Vasudeva S. Agrawala “Solar Symbolism in the Vedas”.

آثار مرجع بیشتر در فهرست منابع.