Haldjas, lekuaren isilpeko zaindaria
Egilea: Ralf Ittermann · azken berrikuspena:
Haldjas Estoniako tradizioko izpiritua da.
Etxea, zuhaitza, basoa eta ura zaintzen dituen zaindaria. Tradizioaren arabera, Haldjas, lekuaren isilpeko zaindariak, etxea, zuhaitza, basoa eta ura zaintzen ditu.
Haldjas Estoniako herri-sinesmenean leku, izaki edo objektu jakin bat zaintzen duen babes-izpiritua da, zuhaitz-, baso-, ur- eta etxeko haldjad barne. Majahaldjas etxeko izpiritua da, etxea eta etxekoak zaintzen dituena.
Hitzak sustrai bera du finlandierazko haltija hitzarekin, hots, germaniar mailegu bat, esanahiz jabe, kudeatzaile edo jaun. Haldjas Tartuko Estoniako folklore-artxiboetan dago jasota; landale nagusia Oskar Loorits izan zen.
Mota: Leku- eta etxe-babes izpiritua
Jatorria: Estonia eta baltiko-finlandiar eremua
Testuak: Tartuko Estoniako folklore-artxiboak; Loorits, Eisen
Aroa: Estoniako herri-sinesmena
Itxura: forma finkorik gabeko intxaur- edo elfo-itxurako babes-izpiritua
Historikoki kokatuta
Testuen garaia
Estoniako herri-sinesmena: aztarnak Tartuko Estoniako folklore-artxiboetan daude; materiala Looritsek eta Eisenek kanonizatu zuten.
Hedapen-eremua
Estonia eta baltiko-finlandiar eremua: haldjad etxeari, zuhaitzari, basoari eta urari lotuta daude.
Iturri-egoera
Oro har, ondo dokumentatua Tartuko folklore-artxiboei esker; eskuragarri dauden iturrietan zehazki lausotuta geratzen dena erritual-maila da bakarrik.
Izena eta aldaerak
Estonieraz: haldjas hitzak sustrai bera du finlandierazko haltija hitzarekin, iparraldeko jatorriko germaniar mailegua, esanahiz jabe, kudeatzaile edo jaun; senide du estonierazko haldaja, kudeatzailea. Maja hitzak etxea esan nahi du: Majahaldjas etxeko izpiritua edo etxeko zaindaria da.
Itxura
Itxura
Haldjas lekuari lotutako babes-izpiritua da, intxaur- edo elfo-itxurakoa, ikonografia finkorik gabekoa, itxura argi bat baino gehiago eragina duen presentzia bat.
Eragina
Majahaldjas etxea eta etxekoak zaintzen ditu, zoritxarra saihesten du eta oparotasuna bermatzen du, lekuaren ordena errespetatzen den bitartean. Errespetatu ezean, zoritxarra dator.
Fitxa: Haldjas
Leku-babes izpirituaren alderdi nagusiak begi-kolpean.
Estoniako herri-sinesmena, baltiko-finlandiar eremukoa, Tartuko folklore-artxiboetan gordea eta Oskar Loorits-ek landua.
Etxea, zuhaitza, basoa eta ura: leku edo izaki jakin bakoitzak bere haldjas izan dezake; Majahaldjas etxeari dagokio.
Intxaur- edo elfo-itxurakoa, ikonografia finkorik gabekoa: itxura argi baino gehiago eragina duen presentzia.
Etxea eta etxekoak babestea, zoritxarra saihestea eta oparotasuna bermatzea, lekuaren ordena betetzen den bitartean.
Leku-errespetuan eta opari txikietan oinarritutako baltiko-finlandiar eredu orokorra; Majahaldjas-i estu lotutako erritualak ez daude hain zehatz dokumentatuta.
Tartu, Loorits eta izpiritu-munduaren ordena
haldjas hitzak sustrai bera du finlandierazko haltija hitzarekin: iparraldeko jatorriko germaniar mailegua, esanahiz jabe, kudeatzaile edo jaun, senide du estonierazko haldaja, kudeatzailea. Maja, etxea, hitzarekin batera Majahaldjas sortzen da, etxeko izpiritua edo etxeko zaindaria.
Haldjas Tartuko Estoniako folklore-artxiboetan dago jasota. Landale nagusia Oskar Loorits izan zen, aldi berean panteoi espekulatibo eta literarioki eraikiei buruz abisatu zuenak: Haldjas dokumentatutako herri-sinesmenaren figura da, ez geroago asmatutako jainko-mundu batena.
Folklorea eta sailkapena
Haldjas Estoniako folklorearen oinarrizko zatia da, Looritsek eta Eisenek kanonizatua, eta Maausk natur-erlijioan present dago.
Erlijio-zientziaren ikuspegitik, Haldjas ondo dokumentatua dago eta etimologia argia du; erritual-maila zehatza da lausoena. Argipen garrantzitsuak: ez da jainko bakar bat, baizik eta leku-babes izpirituen klase bat; Majahaldjas haren etxeko adierazpena baino ez da. Ez da elfo edo intxaur bat mendebaldeko europar zentzuan; hitzaren esanahia jabe edo kudeatzaile da. Eta ez da arbaso-mamu bat.
Leku-errespetua eta opari txikiak
Haldjas-ekin harremanetan aritzeko, leku-errespetuan eta opari txikietan oinarritutako baltiko-finlandiar eredu orokorra jarraitzen da. Egia esan, Majahaldjas-i estu lotutako opari-erritual zehatzak ez daude hain xehe dokumentatuta finlandiako Haltija eta Tonttu-renekin alderatuz; printzipioa ondo dokumentatuta dago, baina erritualaren zehaztasuna lausoa da eskuragarri dauden iturrietan.
Haldjas baltiko-finlandiar egituran
Haldjas-i buruzko ohiko galderak
Zer da Haldjas bat?
Leku edo izaki jakin baten Estoniako babes-izpiritu bat; Majahaldjas etxeko izpiritua da.
Haldjas jainko bakarra da?
Ez. Leku-babes izpirituen klase bat da; Majahaldjas haren etxeko adierazpena baino ez da.
Elfo bat da?
Ez. Hitzaren esanahia jabe edo kudeatzaile da, ez elfo mendebaldeko europar zentzuan.
Lotura osagarriak
Irakurri ere:
- Haltija – sustrai bereko finlandiar baliokidea
- Tonttu – finlandiako etxeko izpiritua, ahaide hurbila
- Domovoi – slaviar etxeko izpiritua, paralelismo funtzionala
- Gatza, Ke-erretzea, Amuletoa – tradiziozko babes-tresnak
- Babes-Konpasa – babes-tresnen laburpena
Bibliografia (aukeraketa)
Beste erreferentzia-lan gehiago bibliografian.
Estoniako etxeko espiritu eta lekuaren babesle gisa, Haldjas-ek balto-finlandiar oinarrizko sinesmena adierazten du: ez dagoela lekurik zaindaririk gabe. Lekuaren ordena errespetatzen duenak etxearen jagolea alboan izango du.
