Pincoya a tanec, který rozhoduje o úlovku
Napsal Ralf Ittermann · naposledy zkontrolováno
Pincoya je bohyně chilotsko-mapučské tradice.
Její tanec na pláži rozhoduje o hojnosti nebo nedostatku ryb. Podle tradice rozhoduje o hojnosti nebo nedostatku úlovku tanec Pincoyi na pláži.
Pincoya je krásná, laskavá mořská žena z chilotské mytologie souostroví Chiloé. Pokud se při tanci na pláži dívá k moři, ohlašuje hojnost ryb, otočí-li se k moři zády, hrozí nedostatek. Jako ochránkyně zachraňuje trosečníky.
Typ: laskavá mořská žena, věštba plodnosti
Původ: chilotská mytologie Chiloé
Texty: ústní tradice, dokumentovaná Cárdenasem
Období: ústní, od 20. stol. zaznamenáno písemně
Vzhled: mladá žena, zlaté vlasy, mořské řasy, tančící
Historické zařazení
Období textů
Předávána ústně od předkoloniální doby, od 20. století zapisována, zejména díky Renatu Cárdenasovi.
Oblast rozšíření
Souostroví Chiloé a jihochilské pobřeží, kde se objevuje tančící na plážích.
Stav pramenů
Ústní a regionálně vázaná; německojazyčná odborná literatura o Pincoyi je vzácná, doklady se opírají o chilské sbírky.
Jméno a varianty
Chilotsko-huilliche: Jistý kořenný význam jména není ustálen. Pincoya je dcerou mořského krále Millaloba a lidské ženy Huenchuly.
Zjev a chování
Vzhled
Mladá žena se zlatými vlasy a mořskými řasami, tančící na pláži: její zjevení je věštbou moře.
Účinek
Pohled k moři přináší hojnost ryb, otočení zády k moři nedostatek; zachraňuje trosečníky.
Medailonek: Pincoya
Nejdůležitější aspekty mořské ženy na jeden pohled.
Ústní chilotská mytologie souostroví Chiloé, dokumentovaná Renatem Cárdenasem.
Hojnost a nedostatek ryb, bezpečí rybářů a trosečníků.
Mladá žena se zlatými vlasy, oděná mořskými řasami, tančící.
Taneční věštba: pohled k moři přináší hojnost, otočení zády k moři nedostatek.
Úcta a obětní dary: květiny, jídlo a lesklé předměty.
Laskavá na rozdíl od démonického Nguruvilu a ničivé Caicai-Vilu.
Dcera mořského krále Millaloba
Pincoya patří k chilotské mytologii souostroví Chiloé. Renato Cárdenas dokumentuje rodinnou legendu: je dcerou mořského krále Millaloba a lidské ženy Huenchuly, sestrou Sireny de Chiloé a Pincoye.
Od pověsti k symbolické postavě
Pincoya je ikonickou identifikační postavou Chiloé, přítomnou v cestovním ruchu i popkultuře; lidově je považována za bohyni moře, etnograficky přesněji za vodního ducha. Její taneční věštba spojuje uctívání moře se starostí o rybolov.
Vděk místo odvracení
Úcta a obětní dary z květin, jídla a lesklých předmětů zajišťují její přízeň; jde spíše o dobré chování než o odvracení. Za ochranu se považují amulet, svěcená voda a sůl.
Typy mořských panen ve srovnání
Často kladené otázky o Pincoyi
Je Pincoya nebezpečná?
Ne, je považována za laskavou a zachraňuje trosečníky.
Co znamená její tanec?
Otočená k moři přináší hojnost, zády k moři nedostatek.
Související odkazy
Další čtení:
Literatura (výběr)
Další standardní díla v seznamu literatury.
Kdo hledá Pincoya Chiloé, najde chilskou mořskou bohyni: tančící dceru mořského krále, jejíž pohled k vodě slibuje hojnost ryb.
