হাবারগাইস, পার্কটেনকালের তিন পায়ের অমঙ্গলের শুভলক্ষণ

হাবারগাইস নামটি ছাগলবকের জন্য দুটি শব্দের একটি পুনরুক্তিমূলক গঠন: Haber শব্দটি লোকব্যুৎপত্তিতে প্রায়শই যব-এর সাথে যুক্ত করা হয়, কিন্তু তা ঠিক নয়, এটি প্রাচীন আইসল্যান্ডীয় ও কেল্টিক hafr-এর মাধ্যমে ছাগলবককে নির্দেশ করে; আর Geiß শব্দটিও ছাগলকেই বোঝায়। এই দ্বিগুণায়ন একটি অত্যন্ত পুরনো নামকরণ রীতির দিকে ইঙ্গিত করে, যার সঠিক বয়স ঊনবিংশ শতাব্দীতে শুরু হওয়া লিখিত তথ্যসূত্র থেকে নিশ্চিতভাবে নির্ধারণ করা সম্ভব নয়।

সেই সময়ের কিংবদন্তি সংকলনগুলো, যেমন Theodor Vernaleken-এর ১৮৫৮ সালের Alpensagen, কার্নটেন, জালৎসবুর্গ ও স্টাইয়ারমার্কের শীতকালীন প্রথায় হাবারগাইসকে ইতোমধ্যেই একটি স্থায়ী উপাদান হিসেবে নথিভুক্ত করেছে, সোয়াবিয়া ও ফ্রাংকেনে বিচ্ছিন্ন সমান্তরাল নিদর্শনসহ। কোনো কোনো অঞ্চলে এটি ছাগল নয়, বরং বিকৃত পাখি হিসেবে দেখা দেয়, যা পুরনো পাখি-দানবের সাথে মিশ্রণের ইঙ্গিত দেয়। কেউ কেউ মনে করেন যে হাবারগাইস মূলত একটি স্বতন্ত্র উর্বরতা বা ফসলসত্তা ছিল, যা কেবল খ্রিস্টীয় পুনর্ব্যাখ্যার ফলে শুধুমাত্র ভয়ংকর সত্তায় পরিণত হয়েছে, তবে এই প্রস্তাবটি বিদ্যমান সূত্রগুলো থেকে চূড়ান্তভাবে প্রমাণ করা যায় না।