Умибōдзу, черният ужас на тихото море

Умибōдзу е демон от японската традиция.

Огромна черна глава, която разбива лодки от спокойно море. Като ужас на тихото море Умибōдзу разбива цели лодки с огромната си черна глава.

ДемонЯпония

Умибōдзу

Умибōдзу е зловещ йокай на японските моряци: огромна, гарвановочерна глава, която се издига от гладко като огледало море и превръща тишината в буря. Писмено засвидетелстван от периода Едо, като устно вероятно е по-стар.

Накратко: Умибōдзу

Тип: йокай, черен морски монах
Произход: японски крайбрежен народен вярвания
Текстове: изобразителни източници от периода Едо
Период: от периода Едо до днес
Изображение: гола огромна глава, издигаща се от спокойно море

Квелен контекст

Период на текстовете

Писмено засвидетелстван предимно от периода Едо, устно вероятно по-стар.

Регион на разпространение

Японските брегове в цялата страна, с регионални варианти на името.

Състояние на източниците

Добра: дърворезби от периода Едо, а също и сборниците на Янагита и Фостър.

Име и варианти

Японски: umi означава море, bōzu намеква за обръснатата глава на будистки монах: Умибōдзу е „морският монах“.

Изглед и поведение

Външен вид

Гладка, безкосместа огромна глава, черна като нощното море, без тяло.

Въздействие

Когато времето внезапно се обръща, той разбива лодки или ги повлича в дълбините; ако поиска съд за черпане, потапя с него лодката.

Профил: Умибōдзу

Най-важните черти на морския монах накратко.

Културен контекст

Йокай от японското крайбрежно предание, засвидетелстван от периода Едо.

Насочени срещу

Рибари и крайбрежни моряци в открито море през нощта.

Изобразяване

Гола, гарвановочерна огромна глава без тяло.

Сфера на действие

Превръща спокойно море в буря, разбива лодки.

Форми на защита

Съд без дъно, мълчание, да не се излиза в морето в края на годината.

Свързано

Нингио и Фунаюрей, други морски същества на Япония.

Моряка Токудзо и хитростта със съда

Цветната дърворезба на Утагава Куниоши от около 1845 г. изобразява легендата за моряка Токудзо, който в разрез с обичая излиза в морето в края на годината. Умибōдзу го пита какво е най-страшното; отговорът на Токудзо, собственият му занаят, го кара да изчезне заедно с бурята.

От дърворезбата до йокая от манга

Листът на Куниоши с Токудзо се превърна в емблематичен образ на йокая, сроден с европейската легенда за морския монах, съществото-риба, уловено през 1546 г. край бреговете на Дания. От религиознонаучна гледна точка Умибōдзу маркира границата между крайбрежния свят и морето и санкционира излизането в морето в края на годината.

Хитростта със съда без дъно

Ако Умибōдзу поиска черпалка, подава му се такава без дъно – мотив, който той споделя с фунаюрей. В края на годината да не се излиза в морето, съществото да не се гледа втренчено: това са правилата на поведение. За защитни средства се смятат амулетът, солта и светената вода.

Морски духове на Япония в сравнение

Сроден е червеният огромен октопод Акорокамуй от преданието на айните. Подобно на Умибōдзу, гръцкото чудовище-вихрушка Харибда се издига от морето, но остава привързано към определено място, вместо да се явява само от време на време.

Често задавани въпроси за Умибōдзу

Какво иска Умибōдзу?

Съд за черпане; подава му се такъв без дъно, така че той да черпи в празнотата.

Кога се явява?

Нощем на спокойно море, което внезапно се обръща, особено рисков е последният ден на годината.

Допълнителни връзки

Препоръчани вътрешни връзки:

Литература (избор)

Още стандартни съчинения в библиографията.

Търсен като umibozu yokai, черният монашески образ остава преди всичко едно: японско морско чудовище от тихата нощ над гладкото като огледало море.

Класификация & защита

IVСТЕПЕН

Компасът на защитата отрежда на това същество степен на въздействие IV – Силно въздействие.

Срещу неговото въздействие междукултурната традиция посочва следните защитни средства:

Сравнете в Компаса на защитата →