Umibōzu, črna grozota tihega morja

Umibozu je demon japonske tradicije.

Velikanska črna glava, ki iz tihega morja razbija čolne. Kot grozota tihega morja Umibozu s svojo velikansko črno glavo razbija cele čolne.

DemonJaponska

Umibōzu

Umibōzu je strašljiv yōkai japonskih mornarjev: velikanska, povsem črna glava, ki se dvigne iz gladkega morja in tišino spremeni v nevihto. Pisno izpričan od dobe Edo, ustno verjetno starejši.

Na kratko: Umibōzu

Tip: yōkai, črni morski menih
Izvor: japonsko obalno ljudsko verovanje
Besedila: slikovni viri iz dobe Edo
Obdobje: od dobe Edo do danes
Videz: golo velikansko glavo iz mirnega morja

Kontekst virov

Zeitraum der Texte

Pisno izpričan predvsem iz dobe Edo, ustno verjetno starejši.

Verbreitungsraum

Japonske obale po vsej državi, z regionalnimi različicami imena.

Quellenlage

Dobra: lesorezi iz dobe Edo ter zbirke Yanagite in Fosterja.

Ime in različice

Japonsko: umi pomeni morje, bōzu namiguje na obglavljeno glavo budističnih menihov: Umibōzu je torej morski menih.

Podoba in delovanje

Videz

Gladka, brezlasa velikanska glava, črna kot nočno morje, brez telesa.

Delovanje

Ob nenadnem spremembi vremena razbija čolne ali jih vleče v globino; če zahteva zajemalko, z njo potopi čoln.

Kratek opis: Umibōzu

Najpomembnejše značilnosti morskega meniha na kratko.

Kulturni kontekst

Yōkai japonskega obalnega izročila, izpričan od dobe Edo.

Nanaša se na

Ribiči in obalni pomorščaki na odprtem morju ponoči.

Podoba

Gola, povsem črna velikanska glava brez telesa.

Področje delovanja

Spremeni mirno morje v nevihto, razbija čolne.

Oblike obrambe

Brezdna posoda, molk, izogibanje izplutju ob koncu leta.

Sorodno

Ningyo in Funayūrei, drugi morski bitja Japonske.

Mornar Tokuzō in prevara s posodo

Barvni lesorez Utagawe Kuniyoshija iz okoli 1845 prikazuje legendo o mornarju Tokuzōju, ki v nasprotju z navado izpluje ob koncu leta. Umibōzu ga vpraša, kaj je najstrašnejše; Tokuzōjev odgovor, njegov lastni poklic, povzroči, da izgine skupaj z nevihto.

Od lesoreza do mangovskega yōkaija

Kuniyoshijev list s Tokuzōjem je postal ikonična podoba yōkaija, sorodna evropski legendi o morskem menihu, bitju v podobi ribe, ujetem leta 1546 pred Dansko. Religiologijsko Umibōzu zaznamuje mejo med obalnim svetom in morjem ter sankcionira izplutje ob koncu leta.

Prevara z brezdno posodo

Če Umibōzu zahteva zajemalko, mu jo ponudijo brez dna, motiv, ki si ga deli s Funayūrei. Ne izplati se ob koncu leta in ne smemo strmeti v bitje: to so pravila ravnanja. Kot zaščitna sredstva veljajo amulet, sol in blagoslovljena voda.

Primerjava japonskih morskih duhov

Soroden je rdeči velikanski hobotnica Akkorokamui iz izročila Ainu. Podobno kot Umibōzu se iz morja dvigne tudi grški vrtinčni pošast Karibda, vendar ostaja vezana na en kraj, namesto da bi se pojavljala le občasno.

Pogosta vprašanja o Umibōzuju

Kaj zahteva Umibōzu?

Posodo; ponudijo mu jo brez dna, da zajema v prazno.

Kdaj se prikazuje?

Ponoči na mirnem morju, ki se nenadoma razburka, tveganje je bilo posebej veliko na zadnji dan leta.

Nadaljnje povezave

Priporočene notranje povezave:

Literatura (izbor)

Nadaljnja standardna dela v Seznamu literature.

Kdor išče umibozu yokai, naleti predvsem na eno: japonsko morsko pošast tihe noči nad gladkim morjem.

Uvrstitev & zaščita

IVSTOPNJA

Schutz-Kompass to bitje uvršča v stopnjo vpliva IV – Hud vpliv.

Proti njegovemu vplivu izročilo iz različnih kultur navaja naslednja zaščitna sredstva:

Primerjajte v Schutz-Kompass →