iWell Guard

米约朗桑玛,珠峰的赐予者

米约朗桑玛是藏传统中的女神

骑乘金色母虎的珠峰赐予女神。本简介介绍这位骑乘金色母虎的珠峰赐予者。

女神西藏

目录

Miyolangsangma, die Göttin des Mount Everest
米约朗桑玛

米约朗桑玛(Miyolangsangma)是珠穆朗玛峰(Chomolungma)的佛教女神,五长寿姐妹之一。她骑乘一头母虎,是慷慨赐予、食物、富足与财富的女神。

对夏尔巴人和珠峰登山者而言,她是此山的主宰:她可赐予或拒绝登顶。据传她将如意宝珠分赐于德行圆满者。

综述:米约朗桑玛

类型:富足、食物与长寿女神
起源:苯教渊源,纳入佛教,传统延续至今
文献:夏尔巴口传、伯恩鲍姆著作、珠峰地区回忆录
时期:苯教时代至当代
外貌:骑金色母虎的黄色女神,持食物钵

传承背景

文献年代

五姐妹最初是苯教的野性山灵;经佛教收伏后,对其的崇拜在珠峰地区延续至今。

流传地区

横跨西藏与尼泊尔边境的珠峰地区,北有绒布寺,南有登博切寺。

文献状况

资料翔实:夏尔巴口传、伯恩鲍姆的圣山研究标准著作以及贾姆林·丹增·诺盖的回忆录均有记载。

名称与异称

藏语:“Miyo”源于梵语acala(不动、不屈),”-sang”意为善;中间音节”lang”含义多元,可指草地、牦牛或大象。通行译法为”不屈的善女”;”丰收女神”描述其职能,而非音节本义。洛桑玛等名称变体均指同一女神。

外貌与行为

外貌

米约朗桑玛呈黄色或金色,梳金色发髻,骑乘金色母虎。其标志性属性为盛满珍馐的食钵,以及施予姿势或口吐宝珠的獴作为财富象征。

职能

她是慷慨赐予、食物、富足、财富与长寿的女神。据传她将如意宝珠分赐于德行圆满者;在珠穆朗玛峰,她可赐予或拒绝登顶。

简介:米约朗桑玛

珠峰女神最重要面向概览。

传统

五长寿姐妹之一:最初为野性苯教山灵,经莲花生大师收伏,后由米拉日巴尊者封为噶举教法的护持者。

崇拜对象

珠峰地区的夏尔巴人及珠峰登山者,她可赐予或拒绝其登顶。

图像特征

黄色或金色女神,梳金色发髻,骑金色母虎,持食钵,作施予姿势,或持口吐宝珠的獴。

影响范围

慷慨赐予:食物、富足、财富与长寿;向德行圆满者赐予如意宝珠。

礼敬方式

普加、祈祷与法事;珠峰登山者在佛塔前祈求其庇佑,由僧侣为其诵经祈福。

相关神灵

以扎西次仁玛为首的其余四位姐妹;珠峰地区尚有昆比拉和念青唐古拉作为山神与之并列。

从野性姐妹到教法守护者

米约朗桑玛属于五长寿姐妹,领袖为扎西次仁玛。五姐妹最初是野性苯教山灵;莲花生大师将其收伏,米拉日巴尊者使其成为噶举教法的护持者。珠穆朗玛峰(Chomolungma)归属米约朗桑玛。

其名称亦承载着这段驯化历史:”Miyo”源于梵语acala(不动),”-sang”意为善;通行译法为”不屈的善女”。昔日的野性山灵由此成为赐予而非恐吓的女神。

研究与归类

米约朗桑玛在贾姆林·丹增·诺盖的回忆录《触碰父亲的灵魂》(Touching My Father’s Soul)中居于核心地位,并与北方的绒布寺和南方的登博切寺密切相关。丹增·诺盖相信,1953年她庇佑他安全登顶。

从宗教学角度看,米约朗桑玛是一位仁慈的赐予与护佑女神。以下几点值得特别说明:她并非五姐妹的领袖,领袖为扎西次仁玛,但珠峰归属于她;其坐骑为母虎,而非母狮或龙;洛桑玛等名称变体均指同一女神;”丰收”是其职能,并非音节字义的诠释。

山间普加:女神的礼敬仪式

对米约朗桑玛的礼敬通过普加、祈祷与法事进行;珠峰登山者在佛塔前祈求其庇佑,由僧侣为其诵经祈福。她与夏尔巴文化紧密相连,可赐予或拒绝登顶。丹增·诺盖相信她于1953年庇佑了他;其子贾姆林为这份信仰专门撰写了整本著作。

五姐妹与周边神灵

米约朗桑玛属于西藏与尼泊尔边境地带的经典女性山地护法五人组,遵循野性地方神灵经收伏成为护法的范式;该组领袖为扎西次仁玛。在该地区的山神中,昆比拉(昆布地区的国土守护神)和念青唐古拉(西藏中部山神)与其并列。

关于米约朗桑玛的常见问题

米约朗桑玛是谁?

珠穆朗玛峰的佛教女神,五长寿姐妹之一。

她是五姐妹的领袖吗?

不是。领袖为扎西次仁玛;但珠穆朗玛峰归属于米约朗桑玛。

她骑乘何种动物?

母虎,而非母狮或龙。

延伸链接

推荐内部链接:

参考文献(选编)

以下为部分核心文献与研究资料:

  • Bernbaum, Edwin: Sacred Mountains of the World. San Francisco 1990.
  • Norgay, Jamling Tenzing / Coburn, Broughton: Touching My Father’s Soul. New York 2001.
  • Huber, Toni: The Cult of Pure Crystal Mountain. Oxford 1999.

更多标准参考文献详见参考书目

作为珠峰女神及五长寿姐妹之一,米约朗桑玛代表着世界最高峰仁慈的一面:她不威吓,而是赐予,至今仍是登山者在山间祈求庇护的对象。

Classification & Protection

ILEVEL
The Protection Compass assigns this being to influence level I, Minor influence.

Against its influence, cross-cultural tradition names these protective means:

Compare in the Protection Compass →

Recommended protective means

iWell Guard

The simplest protective means in this collection: 41 layers of fine gold 999, platinum, silver and silicon, manufactured in Ruhla, Thuringia. It requires no activation, is bound to no person, and is effective within a radius of around 50 meters, even without being worn.

All protective means at a glance →