Miyolangsangma, Everestin antaja

Miyolangsangma on tiibetiläisen perinteen jumalatar.

Everestin antava jumalatar kultaisen tiikerinsä selässä. Tietokortti kunnioittaa Everestin antajaa, joka ratsastaa kultaisella tiikerillään.

JumalatarTiibet

Miyolangsangma

Miyolangsangma on buddhalainen Mount Everestin, Chomolungman, jumalatar ja yksi Viidestä pitkän elämän sisaresta. Hän ratsastaa tiikerinaarasta ja on ehtymättömän antamisen, ravinnon, runsauden ja rikkauden jumalatar.

Sherpoille ja Everestin kiipeäjille hän on vuoren valtiatar: hän myöntää tai epää nousun. Perimätiedon mukaan hän jakaa toiveiden jalokivet arvollisille.

Yhteenveto: Miyolangsangma

Tyyppi: runsauden, ravinnon ja pitkän elämän jumalatar
Alkuperä: Bön-alkuperä, buddhalaisittain sidottu, elävä perinne
Tekstit: sherpaperimätieto, Bernbaum, Everest-alueen muistelmat
Ajanjakso: Bön-ajasta nykypäivään
Ulkoasu: keltainen jumalatar tiikerinaaraan selässä, ravintomalja kädessä

Perinnekonteksti

Tekstien ajanjakso

Viisi sisarta olivat alun perin villejä Bön- ja vuorenhenkiä; buddhalaisittain sidottuina heidän palvontansa elää Everest-alueella tähän päivään asti.

Levinneisyysalue

Everest-alue Tiibetin ja Nepalin rajan molemmin puolin, Rongbukin luostari pohjoisessa ja Tengbochen luostari etelässä.

Lähdetilanne

Hyvin dokumentoitu: sherpaperimätieto, Bernbaumin perusteos pyhistä vuorista ja Jamling Tenzing Norgayn muistelmateos.

Nimi ja muodot

Tiibetiläinen: Miyo juontuu sanskritin sanasta acala, järkkymätön, -sang tarkoittaa hyvää; keskiosa lang on monimerkityksinen ja voi tarkoittaa laidunta, jakhärkää tai norsua. Yleinen käännös on järkkymätön hyvä nainen; ilmaisu runsauden jumalatar kuvaa hänen tehtäväänsä, ei tavuja. Nimivariantit kuten Lozangma viittaavat samaan jumalattareen.

Ulkomuoto ja käyttäytyminen

Ulkoasu

Miyolangsangma on keltainen tai kultainen, hänellä on kultainen hiussolmu, ja hän ratsastaa kullanvärisellä tiikerinaaraalla. Hänen tunnuksiaan ovat malja hienointa ravintoa ja antava käden ele tai jalokiviä syöksevä mangusti rikkauden vertauskuvana.

Vaikutus

Hän on ehtymättömän antamisen, ravinnon, runsauden, rikkauden ja pitkän elämän jumalatar. Perimätiedon mukaan hän jakaa toiveiden jalokivet arvollisille; Everestillä hän myöntää tai epää nousun.

Tietokortti: Miyolangsangma

Everest-jumalattaren tärkeimmät piirteet yhdellä silmäyksellä.

Perinne

Yksi Viidestä pitkän elämän sisaresta: alun perin villejä Bön- ja vuorenhenkiä, joita Padmasambhava sitoi ja Milarepa muutti Kagyü-opin suojelijoiksi.

Kohdistuu

Everest-alueen sherpat ja Everestin kiipeäjät, joiden nousun hän myöntää tai epää.

Esittäminen

Keltainen tai kultainen jumalatar kultaisella hiussolmulla, ratsastaen kullanvärisellä tiikerinaaraalla, ravintomalja kädessään, antava ele tai jalokiviä syöksevä mangusti.

Vaikutusalue

Ehtymätön antaminen: ravinto, runsaus, rikkaus ja pitkä elämä; toiveiden jalokivet arvollisille.

Suhtautuminen

Puja, rukoukset ja seremoniat; Everestin kiipeäjät pyytävät häneltä suosiota stupan luona, munkki rukoilee hänen puolestaan.

Vastineet

Hänen neljä sisartaan johtajanaan Tashi Tseringma; alueella lisäksi vuorijumaluudet Khumbila ja Nyenchen Tanglha.

Villeistä sisarista opin suojelijaksi

Miyolangsangma kuuluu Viiteen pitkän elämän sisareen, joiden johtaja on Tashi Tseringma. Alun perin sisaret olivat villejä Bön- ja vuorenhenkiä; Padmasambhava sitoi heidät, ja Milarepa muutti heidät Kagyü-opin suojelijoiksi. Everest, Chomolungma, kuuluu Miyolangsangmalle.

Myös hänen nimensä kertoo tästä kesyttämisestä: Miyo juontuu sanskritin sanasta acala, järkkymätön, -sang tarkoittaa hyvää; yleinen käännös on järkkymätön hyvä nainen. Villistä vuorenhengestä tuli jumalatar, joka ei pelota vaan antaa.

Vastaanotto ja tulkinta

Miyolangsangma on keskeinen Jamling Tenzing Norgayn muistelmateoksessa Touching My Fatherʼs Soul, ja hänet yhdistetään Everest-alueen luostareihin Rongbukiin pohjoisessa ja Tengbocheen etelässä. Tenzing Norgay uskoi, että hän johdatti hänet turvallisesti huipulle vuonna 1953.

Uskontotieteellisesti Miyolangsangma on hyväntahtoinen antamisen ja suojelun jumalatar. Tärkeitä täsmennyksiä: hän ei ole Viiden sisaren johtaja, se on Tashi Tseringma, mutta Everest kuuluu hänelle; hänen ratsunsa on tiikerinaaras, ei naarasleijona tai lohikäärme; nimivariantit kuten Lozangma viittaavat samaan jumalattareen; ja runsaus on hänen tehtävänsä, ei tavuetymologiaa.

Puja vuorella: jumalattaren palvonta

Miyolangsangmaa palvotaan pujan, rukousten ja seremonioiden avulla; Everestin kiipeäjät pyytävät häneltä suosiota stupan luona, munkki rukoilee hänen puolestaan. Hän on tiiviisti sidottu sherpakulttuuriin ja myöntää tai epää nousun. Tenzing Norgay uskoi, että hän johdatti hänet turvallisesti vuonna 1953; hänen poikansa Jamling on omistanut tälle siteelle kokonaisen kirjan.

Viisi sisarta ja heidän naapurinsa

Miyolangsangma kuuluu klassiseen viiden naispuolisen vuorensuojelujumalattaren ryhmään Tiibetin ja Nepalin rajaseudulla, joka noudattaa kaavaa, jossa villi paikallisjumaluus sidotaan dharman suojelijaksi; ryhmän johtaja on Tashi Tseringma. Alueen vuorijumaluuksina hänen rinnallaan ovat Khumbila, Khumbun maan jumala, ja Nyenchen Tanglha, Keski-Tiibetin vuorijumala.

Usein kysytyt kysymykset Miyolangsangmasta

Kuka on Miyolangsangma?

Buddhalainen Mount Everestin jumalatar ja yksi Viidestä pitkän elämän sisaresta.

Onko hän Viiden sisaren johtaja?

Ei. Johtaja on Tashi Tseringma, mutta Everest kuuluu Miyolangsangmalle.

Millä eläimellä hän ratsastaa?

Tiikerinaaraalla, ei naarasleijonalla tai lohikäärmeellä.

Aiheeseen liittyvät linkit

Suositellut sisäiset linkit:

Tiibet – kaikki tiibetiläisen uskomusmaailman olennot
Khumbila – sherpojen maanjumala Khumbussa
Nyenchen Tanglha, Machen Pomra – Tiibetin suuret vuorenjumalat
Suitsutus, amuletti, suojakynttilä – perinteiset suojakeinot
Suoja-kompassi – suojakeinot yhdellä silmäyksellä

Kirjallisuus (valikoima)

Lisää perusteoksia kirjallisuusluettelossa.

Miyolangsangma on Everestin jumalatar ja yksi Viidestä Pitkän Iän Sisaresta. Hän edustaa korkeimman vuoren ystävällistä puolta: jumaluutta, joka ei uhkaa vaan antaa, ja jonka suosiota vuorella pyydetään edelleen tänäkin päivänä.