Miyolangsangma, Darovalka z Everesta

Miyolangsangma je boginja tibetanskega izročila.

Darovalna boginja Everesta na svoji zlati tigrici. Ta osebna izkaznica poklanja pozornost Darovalki z Everesta, ki jezdi svojo zlato tigrico.

BoginjaTibet

Miyolangsangma

Miyolangsangma je budistična boginja gore Everest, Čomolungme, in ena izmed Petih sester dolgega življenja. Jezdi tigrico in je boginja neizčrpnega darovanja, hrane, izobilja in bogastva.

Za Šerpe in za alpiniste, ki plezajo na Everest, je gospodarica gore: dovoli ali zavrne vzpon. Po izročilu razdeljuje dragulje želja tistim, ki so tega vredni.

Na kratko: Miyolangsangma

Tip: boginja izobilja, hrane in dolgega življenja
Izvor: bönski izvor, kasneje budistično vpet, živa tradicija
Besedila: šerpsko izročilo, Bernbaum, spomini iz območja Everesta
Obdobje: od bönskega časa do danes
Podoba: rumena boginja na tigrici, s skledo hrane

Overiliteni izročilni okvir

Zeitraum der Texte

Pet sester so bili prvotno divji bönski in gorski duhovi; po budistični vklenitvi njihovo čaščenje na območju Everesta živi še danes.

Verbreitungsraum

Območje Everesta na obeh straneh meje med Tibetom in Nepalom, z samostanoma Rongbuk na severu in Tengboče na jugu.

Quellenlage

Dobro dokumentirano: šerpsko izročilo, Bernbaumovo temeljno delo o svetih gorah in spomini Jamlinga Tenzinga Norgaya.

Ime in različice

Tibetansko: Miyo izhaja iz sanskrtske besede acala, nepremagljiva, -sang pa pomeni dobra; osrednji del lang je dvopomenski in lahko pomeni pašnik, jaka ali slona. Uveljavljen prevod je nepremagljiva dobra žena; oznaka boginja izobilja opisuje njeno vlogo, ne pa zlogov imena. Različice imena, kot je Lozangma, se nanašajo na isto boginjo.

Podoba in delovanje

Podoba

Miyolangsangma je rumena ali zlata, z zlatim vozlom las, in jezdi zlato pobarvano tigrico. Njeni atributi so skleda z najfinejšo hrano ter darovalna kretnja ali mungo, ki bruha dragulje, kot simbol bogastva.

Delovanje

Je boginja neizčrpnega darovanja, hrane, izobilja, bogastva in dolgega življenja. Po izročilu razdeljuje dragulje želja tistim, ki so tega vredni; na Everestu dovoli ali zavrne vzpon.

Osebna izkaznica: Miyolangsangma

Najpomembnejši vidiki boginje Everesta na kratko.

Izročilo

Ena izmed Petih sester dolgega življenja: prvotno divji bönski in gorski duhovi, ki jih je vklenil Padmasambhava in jih je Milarepa spremenil v zaščitnice kagju naukov.

Nanaša se na

Šerpe na območju Everesta in alpinisti na Everestu, katerim vzpon dovoli ali zavrne.

Podoba

Rumena ali zlata boginja z zlatim vozlom las na zlato pobarvani tigrici, s skledo hrane, darovalno kretnjo ali mungom, ki bruha dragulje.

Področje delovanja

Neizčrpno darovanje: hrana, izobilje, bogastvo in dolgo življenje; dragulji želja za tiste, ki so tega vredni.

Ravnanje

Puja, molitve in obredi; alpinisti na Everestu jo pri stupi prosijo za naklonjenost, menih zanjo moli.

Vzporednice

Njene štiri sestre okrog vodje Tashi Tseringme; na območju sta poleg njih tudi Khumbila in Nyenchen Tanglha kot gorska božanstva.

Od divjih sester do zaščitnice nauka

Miyolangsangma spada med Pet sester dolgega življenja, katerih vodja je Tashi Tseringma. Prvotno so bile sestre divji bönski in gorski duhovi; Padmasambhava jih je vklenil, Milarepa pa jih je spremenil v zaščitnice kagju naukov. Everest, Čomolungma, pripada Miyolangsangmi.

Tudi njeno ime govori o tej ukročenosti: Miyo izhaja iz sanskrtske besede acala, nepremagljiva, -sang pa pomeni dobra; uveljavljen prevod je nepremagljiva dobra žena. Iz divjega gorskega duha je postala boginja, ki ne straši, temveč daje.

Sprejemanje in umestitev

Miyolangsangma ima osrednjo vlogo v spominih Jamlinga Tenzinga Norgaya Touching My Fatherʼs Soul in je povezana s samostanoma ob Everestu, Rongbukom na severu in Tengbočem na jugu. Tenzing Norgay je verjel, da ga je leta 1953 varno popeljala na vrh.

Z religiologskega vidika je Miyolangsangma milostna boginja daru in zaščite. Pomembne razjasnitve: ni vodja Petih sester, to je Tashi Tseringma, vendar Everest pripada njej; njena jezdna žival je tigrica, ne levinja ali zmaj; različice imena, kot je Lozangma, se nanašajo na isto boginjo; izobilje pa je njena vloga, ne etimologija zlogov.

Puja na gori: čaščenje boginje

Miyolangsangmo častijo s pujo, molitvami in obredi; alpinisti na Everestu jo pri stupi prosijo za naklonjenost, menih zanjo moli. Tesno je povezana s šerpsko kulturo in dovoljuje ali zavrača vzpon. Tenzing Norgay je verjel, da ga je leta 1953 varno popeljala; njegov sin Jamling je tej povezanosti posvetil celo knjigo.

Pet sester in njihovi sosedi

Miyolangsangma spada v klasično peterico ženskih gorskih zaščitnih boginj na tibetansko-nepalskem obmejnem območju, po vzorcu divjega lokalnega božanstva, ki postane vklenjena zaščitnica dharme; vodja skupine je Tashi Tseringma. Kot gorska božanstva tega območja ji stojita ob strani Khumbila, deželni bog Khumbuja, in Nyenchen Tanglha, gorski bog osrednjega Tibeta.

Pogosta vprašanja o Miyolangsangmi

Kdo je Miyolangsangma?

Budistična boginja gore Everest in ena izmed Petih sester dolgega življenja.

Je vodja Petih sester?

Ne. Vodja je Tashi Tseringma, vendar Everest pripada Miyolangsangmi.

Na kateri živali jezdi?

Na tigrici, ne na levinji ali zmaju.

Nadaljnje povezave

Priporočene notranje povezave:

Tibet – vsa bitja tibetanskega verskega sveta
Khumbila – deželni bog Šerpov v Khumbuju
Nyenchen Tanglha, Machen Pomra – veliki gorski bogovi Tibeta
Kajenje z dišavami, Amulet, Zaščitna svečka – izročena zaščitna sredstva
Kompas zaščite – pregled zaščitnih sredstev

Literatura (izbor)

Nadaljnja standardna dela v seznamu literature.

Kot boginja Everesta in ena od Petih sester dolgega življenja predstavlja Miyolangsangma prijazno stran najvišje gore na svetu: božanstvo, ki ne grozi, temveč daje, in katere naklonjenost si na gori prosijo še danes.

Uvrstitev & zaščita

ISTOPNJA

Schutz-Kompass to bitje uvršča v stopnjo vpliva I – Šibek vpliv.

Proti njegovemu vplivu izročilo iz različnih kultur navaja naslednja zaščitna sredstva:

Primerjajte v Schutz-Kompass →