iWell Guard

Knocker, người cảnh báo trong các mỏ thiếc Cornwall

Knocker là linh hồn thuộc truyền thống Kelt của Cornwall.

Tiếng gõ của nó cảnh báo về sự sụp đổ và chỉ dẫn đến các mạch quặng phong phú. Truyền thuyết tôn vinh nó như người cảnh báo bảo vệ thợ mỏ khỏi các vụ sập hầm.

Linh hồnKelt

Mục lục

Knocker, der Klopfgeist der kornischen Minen
Knocker

Knocker, còn được gọi là Tommyknocker hoặc Bucca, là linh hồn gõ mỏ trong các mỏ thiếc và đồng của Cornwall và Devon. Tiếng gõ của nó cảnh báo về sự sụp đổ hoặc chỉ dẫn đến các mạch quặng phong phú; thường nó không nhìn thấy được và chỉ có thể nghe thấy.

Những thợ mỏ Cornwall, được gọi là Cousin Jacks, đã mang niềm tin này sang Mỹ từ những năm 1820, nơi các thực thể được gọi là Tommyknocker. Knocker không bị xua đuổi mà được xoa dịu: bằng phần cuối cùng của chiếc bánh pastie và bằng cách cư xử đúng đắn dưới lòng đất.

Tổng quan: Knocker

Loại: Linh hồn gõ mỏ thiếc và đồng
Nguồn gốc: Văn hóa dân gian khai mỏ Cornwall và Devon
Văn bản: Hunt, Popular Romances; Briggs, Dictionary of Fairies
Thời kỳ: Được ghi chép từ thế kỷ 19
Diện mạo: Hình dạng nhỏ bé trong trang phục thợ mỏ thu nhỏ, thường chỉ nghe thấy

Bối cảnh lưu truyền

Niên đại của các văn bản

Knocker thuộc về văn hóa dân gian khai mỏ và được ghi chép từ thế kỷ 19; các bộ sưu tập kinh điển đến từ Robert Hunt và Katharine Briggs.

Phạm vi phân bố

Cornwall và Devon cũng như cộng đồng di dân Cornwall tại Mỹ: Từ những năm 1820, những người di cư đã mang niềm tin này đến Pennsylvania, Colorado, Nevada và California.

Tình trạng nguồn tài liệu

Tình trạng nguồn tài liệu tốt: Robert Hunt đã ghi chép truyền thống Cornwall năm 1865, Katharine Briggs phân loại chúng theo hình thức từ điển.

Tên gọi và các biến thể

Tiếng Anh/Cornwall: knocker, trong tiếng địa phương là knacker, xuất phát từ tiếng gõ vào vách hầm mỏ, một phần mang tính tượng thanh cho hiện tượng, một phần được hiểu là một thực thể hành động. Tên phụ Bucca là tiếng Cornwall, tương ứng với Bwca trong tiếng Wales, một thực thể kobold hoặc linh hồn.

Hình dạng và dấu hiệu gõ mỏ

Diện mạo

Knocker là một hình dạng nhỏ bé cao khoảng sáu mươi xen-ti-mét, với đầu to, tay dài, da nhăn nheo và râu trắng, mặc trang phục thợ mỏ thu nhỏ. Thường nó không nhìn thấy được và chỉ hiện diện qua âm thanh.

Tác động

Tiếng gõ của nó cảnh báo về sự sụp đổ, thực chất là âm thanh nứt vỡ của đá và gỗ chống lò trước khi sụp, và chỉ dẫn đến các mạch quặng phong phú. Như một trò tinh nghịch nhỏ, nó cũng đánh cắp dụng cụ và thức ăn.

Thông tin cơ bản: Knocker

Những khía cạnh quan trọng nhất của linh hồn gõ mỏ Cornwall trong tổng quan ngắn gọn.

Bối cảnh văn hóa

Linh hồn gõ mỏ thiếc và đồng ở Cornwall và Devon, được những người di cư mang vào văn hóa dân gian khai mỏ Mỹ dưới tên Tommyknocker.

Phụ trách

Thợ mỏ dưới lòng đất: Knocker cảnh báo về sự sụp đổ và chỉ dẫn đến các mạch quặng phong phú, nhưng đòi hỏi sự tôn trọng để đáp lại.

Miêu tả

Cao khoảng sáu mươi xen-ti-mét, với đầu to, tay dài, da nhăn nheo và râu trắng, trong trang phục thợ mỏ thu nhỏ; thường chỉ nghe thấy.

Chức năng

Cảnh báo về sự sụp đổ và chỉ dẫn đến quặng; ngoài ra còn những trò tinh nghịch nhỏ như đánh cắp dụng cụ và thức ăn.

Cách ứng xử

Xoa dịu thay vì xua đuổi: phần cuối cùng của chiếc bánh pastie dành cho hầm mỏ, cùng với điều cấm kỵ là không được chửi thề hoặc huýt sáo dưới lòng đất.

Các thực thể tương đương

Các Coblynau Wales là bà con gần, Kobold của Đức, BrownieBergmönch.

Từ hầm mỏ Cornwall đến Tommyknocker

Tên Knocker, trong tiếng địa phương là knacker, xuất phát từ tiếng gõ vào vách hầm mỏ, một phần mang tính tượng thanh cho hiện tượng, một phần được hiểu là một thực thể hành động. Tên phụ Bucca là tiếng Cornwall và tương ứng với Bwca trong tiếng Wales, một thực thể kobold hoặc linh hồn.

Từ những năm 1820, những thợ mỏ Cornwall đã mang niềm tin này đến các khu khai mỏ Mỹ ở Pennsylvania, Colorado, Nevada và California, nơi các thực thể được gọi là Tommyknocker; những người di cư này được gọi là Cousin Jacks. Như vậy, từ một linh hồn của các mỏ thiếc Cornwall, thực thể này đã trở thành một nhân vật trong văn hóa dân gian khai mỏ Mỹ, phản ánh trung thực hành trình của những người mang nó đến.

Tiếp nhận giữa Cornwall và Mỹ

Tiểu thuyết The Tommyknockers của Stephen King năm 1987 đã phổ biến cái tên này mà không trung thành với truyền thống dân gian. Ngoài ra, Knocker còn hiện diện trong văn hóa dân gian khai mỏ Mỹ và du lịch văn hóa Cornwall.

Về mặt tôn giáo học, Knocker thường lành tính và mang tính cảnh báo; nguy hiểm chỉ xảy ra khi bị xem thường và mất đi sự ưu ái của nó. Cần làm rõ một điều quan trọng: cách giải thích rằng Knocker là linh hồn của những thợ mỏ Do Thái từ thế kỷ 11 hoặc 12 là một truyền thuyết dân gian, không phải bằng chứng về lao động khai mỏ Do Thái thực sự tại Cornwall, và chỉ nên được trình bày như một motif.

Xoa dịu thay vì xua đuổi

Không có công thức trừ tà nào hữu hiệu với Knocker, vì nó không bị xua đuổi mà được xoa dịu: phần cuối cùng của chiếc bánh pastie đã được ném xuống hầm mỏ. Chửi thề và huýt sáo dưới lòng đất bị coi là điều cấm kỵ vì làm Knocker nổi giận; tuy nhiên, liệu điều cấm kỵ về huýt sáo này có liên quan riêng đến Knocker hay chỉ là mê tín dị đoan chung của hầm mỏ vẫn còn chưa chắc chắn.

Coblynau, Brownie và Bergmönch

Knocker đứng bên cạnh các Coblynau Wales, với những thực thể mà nó có quan hệ bà con trực tiếp, Kobold của Đức và Brownie Scotland cũng như các linh hồn gõ mỏ nói chung. Trong ngành khai mỏ Đức, Bergmönch tương ứng với nó theo dạng người khổng lồ: cùng một thế giới hầm mỏ, nhưng với hình dạng hoàn toàn khác biệt.

Các câu hỏi thường gặp về Knocker

Knocker là gì?

Linh hồn gõ mỏ của các mỏ thiếc Cornwall, tiếng gõ của nó cảnh báo về sự sụp đổ và chỉ dẫn đến quặng.

Tommyknocker là gì?

Knocker trong cộng đồng di dân Cornwall tại Mỹ, được những Cousin Jacks mang đến đó.

Làm thế nào để xoa dịu nó?

Bằng cách để lại phần cuối cùng của chiếc bánh pastie xuống hầm mỏ và không chửi thề hay huýt sáo dưới lòng đất.

Liên kết tham khảo thêm

Các liên kết nội bộ được đề xuất:

Tài liệu tham khảo (tuyển chọn)

Tuyển chọn các nguồn tài liệu và nghiên cứu trọng yếu:

  • Hunt, Robert: Popular Romances of the West of England. London 1865.
  • Briggs, Katharine: A Dictionary of Fairies. London 1976.

Các tài liệu tham khảo chuẩn mực khác được liệt kê trong danh mục tài liệu.

Với tư cách là linh hồn mỏ Cornwall và linh hồn gõ mỏ trong các mỏ thiếc, Knocker kết hợp cảnh báo và thiện chí: ai để lại cho nó phần cuối cùng của chiếc bánh pastie sẽ có một đồng minh dưới lòng đất.

Classification & Protection

ILEVEL
The Protection Compass assigns this being to influence level I, Minor influence.

Against its influence, cross-cultural tradition names these protective means:

Compare in the Protection Compass →

Recommended protective means

iWell Guard

The simplest protective means in this collection: 41 layers of fine gold 999, platinum, silver and silicon, manufactured in Ruhla, Thuringia. It requires no activation, is bound to no person, and is effective within a radius of around 50 meters, even without being worn.

All protective means at a glance →