اپو پیتوسیرائے، کوراکا کی پتھر بنی بیٹی

نام کا تعلق عموماً سیرائے یا سیرا سے بیان کیا جاتا ہے، یعنی سینا یا جوڑنا، باہم ملانے کے موضوع میں؛ دیگر تعبیریں عوامی لغت سازی سمجھی جاتی ہیں۔ اونچائیوں میں بھی ماخذ کے لحاظ سے فرق ہے: پیتوسیرائے کے لیے اکثر تقریباً 4900 سے 5000 میٹر، ساواسیرائے کے لیے تقریباً 5800 میٹر بتائی جاتی ہے۔ ساواسیرائے۔پیتوسیرائے کمپلیکس کو قبل از کولمبس مقدس منظر نامے، اجدادی اور آبی مزار کے طور پر علمی طور پر زیرِ بحث لایا گیا ہے۔

اس کے ساتھ ساتھ یہ بیانیہ بھی زندہ ہے: ایک کوراکا کی بیٹی اور اس کا محبوب پتھر بن گئے اور تب سے وادی کے پار ایک دوسرے کو دیکھتے رہتے ہیں۔ یہ روایت شفاہی ہے، رنگین ہے، بکثرت دوبارہ بیان کی گئی ہے اور سیاحتی فروغ نے اسے بہت آراستہ کر دیا ہے۔