Yeongdeung Halmang ผู้มาเยือนแห่งเดือนจันทรคติที่สอง
โดย Ralf Ittermann · ตรวจสอบล่าสุดเมื่อ
Yeongdeung Halmang คือเทพีในประเพณีเกาหลี
คุณย่าผู้ขึ้นมาจากท้องทะเลในเดือนจันทรคติที่สอง ประวัติโดยย่อเฉลิมฉลองพระนางในฐานะผู้มาเยือนที่เสด็จขึ้นจากท้องทะเลในเดือนจันทรคติที่สอง
Yeongdeung Halmang หรือที่รู้จักในชื่อ Yeondeung Halmoni คือเทพีแห่งลมและท้องทะเลของเกาหลี โดยเฉพาะบนเกาะเชจู พระนางเสด็จมาจากท้องทะเลในฐานะคุณย่าหรือมาตุบรรพชนในเดือนจันทรคติที่สอง ทรงหว่านเมล็ดพันธุ์ของอาหารทะเลและพืชไร่ แล้วเสด็จกลับภายในราวสองสัปดาห์
พระนางทรงนำความอุดมสมบูรณ์มาสู่ทะเลและผืนนา แต่ก็สามารถก่อให้เกิดลมและคลื่นซึ่งมีนัยสำคัญด้านความปลอดภัยต่อชาวชายฝั่ง พิธีกรรมศูนย์กลางของพระนางคือ Yeongdeung-gut ซึ่งในรูปแบบของเกาะเชจูได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของ UNESCO ตั้งแต่ปี 2009
ประเภท: เทพีแห่งลมและท้องทะเล คุณย่าหรือมาตุบรรพชน
ต้นกำเนิด: ศาสนาพื้นบ้านเกาหลีและมูซก
ตำรา: Encyclopedia of Korean Culture เอกสารการเสนอชื่อ UNESCO และการปฏิบัติพิธีกรรมที่มีชีวิต
ช่วงเวลา: ความเชื่อพื้นบ้านโบราณ ปฏิบัติสืบมาจนถึงปัจจุบัน
ลักษณะปรากฏ: มาตุบรรพชนหรือคุณย่า บางครั้งมีร่างยักษ์ใหญ่ ไม่มีรูปแบบสัญลักษณ์ที่ตายตัว
บริบทการสืบทอด
ช่วงเวลาของตำรา
เทพีองค์นี้อยู่ในศาสนาพื้นบ้านเกาหลีและมูซก การปฏิบัติพิธีกรรมของพระนางยังคงมีชีวิตอยู่จนถึงปัจจุบัน และได้รับการบันทึกโดย UNESCO ตั้งแต่ปี 2009
พื้นที่การแพร่กระจาย
เกาหลี โดยเฉพาะเกาะเชจู บนแผ่นดินใหญ่มี Yeongdeung-halmeoni ซึ่งเป็นตัวแทนที่มีขนบพยากรณ์อากาศเป็นของตนเอง
สถานะของแหล่งข้อมูล
มีหลักฐานชัดเจน: Encyclopedia of Korean Culture เอกสารการเสนอชื่อ UNESCO ปี 2009 และการศึกษาด้านชาติพันธุ์วิทยาพื้นบ้านเกี่ยวกับลัทธิมูซกของเชจู
ชื่อเรียกและรูปแบบการสะกด
ภาษาเกาหลี: Yeongdeung หมายถึงทั้งตัวเทพีและช่วงเวลาของเดือนจันทรคติที่สอง แต่รากศัพท์ที่แน่ชัดยังไม่เป็นที่ยุติ Halmang เป็นรูปแบบภาษาถิ่นเชจูของคำว่า halmeoni แปลว่า คุณย่าหรือมาตุบรรพชน ในตำนานเชจู Halmang มักหมายถึงมาตุต้นกำเนิดในเชิงตำนานมากกว่าหญิงชราผู้อ่อนแอ
ลักษณะปรากฏ
ลักษณะปรากฏ
Yeongdeung Halmang ปรากฏในร่างของมาตุบรรพชนหรือคุณย่า บางครั้งมีร่างยักษ์ใหญ่ ไม่มีรูปแบบสัญลักษณ์ที่ตายตัว พระนางดำรงอยู่ในพิธีกรรม เสด็จมาจากท้องทะเลหรือจากทิศตะวันออกในเดือนจันทรคติที่สอง
อิทธิพล
พระนางทรงหว่านเมล็ดพันธุ์ของอาหารทะเลและพืชไร่ นำความอุดมสมบูรณ์มาสู่ทะเลและผืนนา หากไม่ได้รับการเอาใจ พระนางสามารถก่อให้เกิดลมและคลื่นสูง ดังนั้นการเสด็จเยือนของพระนางจึงมีนัยสำคัญด้านความปลอดภัยสำหรับชาวประมงและนักดำน้ำ
ประวัติโดยย่อ: Yeongdeung Halmang
ประเด็นสำคัญของเทพีแห่งลมและท้องทะเลสรุปโดยย่อ
เทพีแห่งศาสนาพื้นบ้านเกาหลีและมูซก ผูกพันอย่างใกล้ชิดกับชุมชนแฮนยอ (haenyeo) นักดำน้ำหญิงแห่งเกาะเชจู
ชาวชายฝั่ง ชาวประมง และนักดำน้ำ: การเสด็จเยือนของพระนางเป็นตัวกำหนดความสงบของท้องทะเล ผลผลิตและการจับสัตว์น้ำ
มาตุบรรพชนหรือคุณย่า บางครั้งทรงร่างยักษ์ใหญ่ ไม่มีรูปแบบสัญลักษณ์ที่ตายตัว ปรากฏให้สัมผัสได้เฉพาะในพิธีกรรมแห่งเดือนจันทรคติที่สอง
ความอุดมสมบูรณ์ของทะเลและผืนนา หากไม่ได้รับการเอาใจ พระนางก็จะก่อให้เกิดลมและคลื่นสูง
Yeongdeung-gut ในเดือนจันทรคติที่สอง: พิธีต้อนรับและพิธีส่งเสด็จ การต้อนรับราชาแห่งมังกร Yongwang การพยากรณ์ด้วยเมล็ดข้าวฟ่าง และการปล่อยเรือฟาง
Yeongdeung-halmeoni บนแผ่นดินใหญ่พร้อมขนบพยากรณ์อากาศ ในฐานะคุณย่าแห่งสายลม พระนางมีความใกล้ชิดกับFeng Po Po และคุณย่าแห่งสายลมจากวัฒนธรรมอื่น
เทพีแห่งเดือนจันทรคติที่สอง
ในฐานะเทพีแห่งศาสนาพื้นบ้านเกาหลีและมูซก Yeongdeung Halmang ได้รับการบันทึกใน Encyclopedia of Korean Culture และโดย UNESCO ปฏิทินของพระนางเป็นสิ่งตายตัว: พระนางเสด็จมาจากท้องทะเลหรือทิศตะวันออกในเดือนจันทรคติที่สอง ทรงหว่านเมล็ดพันธุ์ของอาหารทะเลและพืชไร่ แล้วเสด็จกลับภายในราวสองสัปดาห์
มรดก UNESCO และการจัดวางในบริบท
นับตั้งแต่การรับรองของ UNESCO ในปี 2009 Yeongdeung Halmang ได้รับการยกย่องอย่างมากและกลายเป็นรากฐานอัตลักษณ์ของเกาะเชจูและชุมชนแฮนยอที่กำลังสูงวัยขึ้น
ในเชิงวิทยาศาสตร์ศาสนา พระนางคือผู้นำพรซึ่งโดยพื้นฐานมีความเมตตา แต่เมื่อไม่ได้รับการเอาใจก็สามารถส่งพายุและคลื่นสูงได้ ข้อชี้แจงสำคัญสามประการ: Halmang เป็นภาษาถิ่นเชจูและหมายถึงมารดาต้นกำเนิดหรือมาตุบรรพชนมากกว่า พระนางเป็นทั้งเทพีแห่งลม ท้องทะเล และความอุดมสมบูรณ์ และสิ่งที่ได้รับการคุ้มครองโดย UNESCO โดยเฉพาะคือ Chilmeoridang-Yeongdeunggut ไม่ใช่ Yeongdeung-gut ทุกรูปแบบโดยรวม
Yeongdeung-gut ของแฮนยอ
พิธีกรรมศูนย์กลางคือ Yeongdeung-gut ในเดือนจันทรคติที่สอง เป็นการอธิษฐานขอให้ท้องทะเลสงบ ขอผลผลิตและการจับสัตว์น้ำ Jeju Chilmeoridang Yeongdeunggut ได้รับการขึ้นทะเบียนในรายการตัวแทนมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของ UNESCO เมื่อปี 2009 ประกอบด้วยพิธีต้อนรับและพิธีส่งเสด็จในอีกสองสัปดาห์ต่อมา การต้อนรับราชาแห่งมังกร Yongwang การพยากรณ์ด้วยเมล็ดข้าวฟ่าง และการปล่อยเรือฟางลงทะเล ผู้ดำเนินพิธีหลักคือแฮนยอ นักดำน้ำหญิงแห่งเกาะเชจู
คุณย่าแห่งสายลมและอำนาจแห่งท้องทะเลในเชิงเปรียบเทียบ
บนแผ่นดินใหญ่เกาหลีมี Yeongdeung-halmeoni พร้อมขนบพยากรณ์อากาศ ในบริบทเชจูเทพีผูกพันอย่างใกล้ชิดกับราชาแห่งมังกร Yongwang ผู้ได้รับการต้อนรับเป็นพิเศษในพิธี Yeongdeung-gut ในฐานะคุณย่าแห่งลมและท้องทะเล พระนางมีความใกล้ชิดกับคุณย่าแห่งสายลมของวัฒนธรรมอื่น เช่น Feng Po Po ของจีน และอาจเปรียบได้กับFisaga ผู้ปกปักษ์สายลมแห่งซามัวจากบริเวณมหาสมุทรแปซิฟิก
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ Yeongdeung Halmang
Yeongdeung Halmang คือใคร?
เทพีแห่งลมและท้องทะเลของเกาะเชจู คุณย่าหรือมาตุบรรพชนผู้เสด็จมาในเดือนจันทรคติที่สองพร้อมนำความอุดมสมบูรณ์มาสู่ทะเลและผืนนา
Yeongdeung-gut คืออะไร?
พิธีกรรมศูนย์กลางของพระนางในเดือนจันทรคติที่สอง เป็นการอธิษฐานขอให้ท้องทะเลสงบ ขอผลผลิตและการจับสัตว์น้ำ รูปแบบของเชจูได้รับการคุ้มครองโดย UNESCO
ใครเป็นผู้ดำเนินพิธีกรรม?
โดยหลักแล้วคือแฮนยอ นักดำน้ำหญิงแห่งเกาะเชจู ผู้ที่เทพีองค์นี้เป็นรากฐานอัตลักษณ์ของชุมชนพวกเธอ
ลิงก์เพิ่มเติม
อ่านเพิ่มเติม:
- เกาหลี – สิ่งมีชีวิตทั้งหมดในโลกความเชื่อของเกาหลี
- Feng Po Po – คุณย่าแห่งสายลมของจีน
- Fisaga – บุคลิกภาพแห่งสายลมอันอ่อนโยนของซามัว
- เกลือ เครื่องราง การเผาธูป – วิธีปกป้องที่สืบทอดมา
- เข็มทิศการปกป้อง – ภาพรวมวิธีปกป้อง
เอกสารอ้างอิง (คัดสรร)
ผลงานอ้างอิงมาตรฐานเพิ่มเติมปรากฏในบรรณานุกรม
ในฐานะเทพีแห่งสายลมของเกาหลีและคุณย่าแห่งสายลมแห่งเชจู Yeongdeung Halmang เชื่อมโยงสภาพอากาศ ท้องทะเล และชุมชนเข้าด้วยกัน การเสด็จเยือนประจำปีของพระนางในเดือนจันทรคติที่สองยังคงกำหนดจังหวะพิธีกรรมของเกาะจนถึงปัจจุบัน
