iWell Guard

Polevik, piticul de la hotarul câmpului

Polevik este un spirit al tradiției slave.

Stăpânul câmpului, care crește și se micșorează odată cu grânele.

SpiritSlav

Cuprins

Polevik, Geist der slawischen Überlieferung
Polevik

Polevik, spiritul câmpului, este stăpânul ogorului și al câmpiei în tradiția est-slavă. Apare la amiază sau în amurg, la hotarul dintre câmp și pădure, îi rătăcește pe beți și pe leneși, dar ocrotește recolta și vitele celor harnici.

Asemenea spiritului casei Domovoi, spiritului pădurii Leshy și spiritului apelor Vodyanoy, el face parte din stăpânii naturii legați de loc în credința populară slavă.

Privire de ansamblu: Polevik

Tip: Spirit al câmpului și al hotarului, legat de loc, stăpânul câmpului
Origine: tradiție orală rusă și est-slavă țărănească
Texte: culegeri folclorice din secolele al XIX-lea și al XX-lea
Perioadă: tradiție orală până la consemnarea folcloristică
Înfățișare: pitic diform cu ochi de culori diferite și iarbă în loc de păr, îmbrăcat în negru sau alb

Încadrare istorică

Perioada textelor

Figura aparține tradiției orale ruse și est-slave țărănești și a fost consemnată în secolele al XIX-lea și al XX-lea.

Spațiul de răspândire

Rusia și spațiul est-slav. Locul său este hotarul dintre câmp și pădure, iar orele sale sunt amiaza și amurgul.

Situația surselor

Bine atestat: manualul de mitologie slavă al lui Máchal și culegerea de tradiție populară rusă a lui Ralston îl prezintă pe Polevik în detaliu.

Denumire și variante

Rusă: Numele provine din rusescul pole, câmp, adică cel al câmpului, cunoscut și ca Polevoi. Polevik este stăpânul câmpului în sistemul stăpânilor naturii legați de loc din tradiția slavă.

Descriere

Înfățișare

Polevik apare ca un pitic diform cu ochi de culori diferite și iarbă în loc de păr, îmbrăcat în negru sau alb. Părul de iarbă sau verde, culoarea ochilor în schimbare și statura variabilă odată cu creșterea grânelor fac din el întruparea câmpului însuși: crește și se micșorează odată cu semănătura, ajungând la înălțimea miriștii în timpul secerișului. Îmbrăcămintea neagră sau albă oglindește natura sa duală, deopotrivă ocrotitoare și vătămătoare.

Acțiune

În aspectul său dăunător, Polevik îi rătăcește pe drumeții din câmp, aduce boli sau călărește peste cei adormiți; cine adoarme beat la muncă poate fi ucis de el. În aspectul său benefic, ocrotește recolta și vitele, păzește turmele pentru ciobani, veghează asupra comorilor îngropate în câmp, avertizează cu privire la vremea rea și îi răsplătește pe cei harnici cu daruri.

Fișă de identificare: Polevik

Cele mai importante aspecte ale spiritului câmpului, dintr-o privire.

Context cultural

Stăpân al naturii legat de loc în credința populară slavă, alături de Domovoi pentru casă, Leshy pentru pădure și Vodyanoy pentru ape.

Subiectul acțiunii

Muncitorii agricoli, ciobanii, beții și leneșii: cine lucrează câmpul sau îl calcă la ora nepotrivită îl va întâlni.

Reprezentare

Pitic diform cu iarbă în loc de păr și ochi de culori diferite, îmbrăcat în negru sau alb, mare și mic odată cu semănătura.

Domeniu de acțiune

Rătăcire, boală și moarte pentru leneși și beți; ocrotirea recoltei, a vitelor și a turmelor, avertizare meteorologică și daruri pentru cei harnici.

Modalități de abordare

Daruri depuse la marginea câmpului, clasic două ouă și un cocoș bătrân, lăsate în taină într-un șanț; la aceasta se adaugă interdicția de a adormi beat sau leneș pe câmp.

Corespondențe

Cel mai strâns înrudit cu Poludnica, spiritul feminin al câmpului la amiază, și cu Kornmuhme din folclorul german.

Stăpânul câmpului în sistemul stăpânilor naturii

Numele Polevik provine din rusescul pole, câmp, adică cel al câmpului, cunoscut și ca Polevoi. Polevik este stăpânul câmpului și face parte, alături de spiritul casei Domovoi, spiritul pădurii Leshy și spiritul apelor Vodyanoy, din stăpânii naturii legați de loc ai credinței populare slave; ca trecător al hotarului dintre câmp și pădure, el este vecin spațial al lui Leshy.

Este strâns înrudit cu Poludnica: amândoi sunt spirite ale câmpului ale momentelor de prag, însă Polevik este stăpânul masculin al ogorului, legat de loc, în timp ce Poludnica este demonul amiezii, legat de timp. El este un clasic trecător al hotarului cu două fețe, deopotrivă ocrotitor și vătămător.

Folclor și încadrare

Polevik este o componentă de bază a folclorului rus și a culturii populare slave moderne din domeniul fanteziei și al jocurilor, fiind inclus pe larg în culegerile de mitologie slavă.

Din perspectiva științei religiilor, Polevik este un spirit al câmpului și al hotarului, legat de loc, la granița dintre câmp și pădure, un paznic ambivalent al araturii, care întruchipează experiența țărănească că ogorul ascunde deopotrivă rod și primejdie. Importantă este delimitarea față de Poludnica: Polevik este legat de locul câmpului, femeia amiezii este legată de oră.

Două ouă și un cocoș bătrân: darurile la marginea câmpului

Confirmate de surse sunt darurile depuse la marginea câmpului, clasic două ouă și un cocoș bătrân care nu mai cântă, lăsate în taină într-un șanț la marginea ogorului pentru a-l îmbuna pe Polevik. Acestora li se adaugă interdicția de a adormi beat sau leneș pe câmp, mai ales la amiază sau în amurg, orele spiritului câmpului. Hărnicia și respectul față de câmp îi asigură latura binevoitoare; cine le nesocotește pe amândouă îi va vedea cealaltă față.

Spirite ale câmpului și stăpâni ai naturii în comparație

Cel mai strâns înrudit este Polevik cu Poludnica, spiritul feminin al câmpului la amiază: el este stăpânul ogorului legat de loc, ea este stăpâna orei amiezii, legată de timp. Tipologic îi corespunde Kornmuhme din folclorul german. În cadrul sistemului slav al stăpânilor naturii îi stau alături Domovoi, Leshy și Vodyanoy, fiecare ca stăpân al propriului loc; varianta vest-slavă a lui Leshy, Borowy, este cel mai apropiat vecin al său dincolo de hotarul câmpului.

Întrebări frecvente despre Polevik

Este Polevik bun sau rău?

Amândouă: ocrotește oamenii harnici și recolta, pedepsește leneșii și beții. Îmbrăcămintea sa neagră sau albă oglindește această natură duală.

Când apare?

La amiază sau în amurg, la hotarul dintre câmp și pădure.

Cum poate fi îmbunăt?

Prin daruri lăsate în taină, constând din două ouă și un cocoș bătrân, la marginea câmpului, și prin hărnicie și respect față de ogor.

Legături suplimentare

Legături interne recomandate:

Literatură (selecție)

O selecție de surse și studii centrale:

  • Máchal, Jan: Slavic Mythology. Boston 1918.
  • Ralston, William R. S.: The Songs of the Russian People. London 1872.

Alte lucrări de referință în lista bibliografică.

Ca spirit slav al câmpului și stăpân al ogorului, Polevik întruchipează experiența țărănească fundamentală că arătura ascunde deopotrivă rod și primejdie: sever cu leneșii și beții, darnic cu cei care tratează câmpul cu hărnicie și respect.

Classification & Protection

IIILEVEL
The Protection Compass assigns this being to influence level III, Burdensome influence.

Against its influence, cross-cultural tradition names these protective means:

Compare in the Protection Compass →

Recommended protective means

iWell Guard

The simplest protective means in this collection: 41 layers of fine gold 999, platinum, silver and silicon, manufactured in Ruhla, Thuringia. It requires no activation, is bound to no person, and is effective within a radius of around 50 meters, even without being worn.

All protective means at a glance →