Polevik, dværgen ved feltgrænsen

Polevik er en ånd i den slaviske tradition.

Feltens herre, der vokser og svinder med kornet. Polevik er den slaviske feltskikkelse, og afsnittet nedenfor forklarer, hvilke forestillinger der knytter sig til feltarbejdet.

ÅndSlavisk

Polevik

Polevik, feltånden, er herre over feltet og sletten i den østslaviske overlevering. Han viser sig midt på dagen eller i skumringen ved grænsen mellem felt og skov, fører drukkenbolte og dovne på afveje, men beskytter høst og kvæg for de flittige.

Ligesom husånden Domovoi, skovånden Leshy og vandånden Vodyanoy hører han til de stedbundne naturherrer i den slaviske folketro.

Kort overblik: Polevik

Type: Stedbunden felt- og grænseånd, feltets herre
Oprindelse: mundtlig russisk og østslavisk bondeoverlevering
Tekster: folkloristiske samlinger fra det 19. og 20. århundrede
Tidsperiode: mundtlig overlevering frem til den folkloristiske registrering
Fremtoning: misdannet dværg med øjne af forskellig farve og græs i stedet for hår, iklædt sort eller hvidt tøj

Historisk indplacering

Teksternes tidsperiode

Skikkelsen hører til den mundtlige russiske og østslaviske bondeoverlevering og blev registreret i det 19. og 20. århundrede.

Udbredelsesområde

Rusland og det østslaviske område. Hans sted er grænsen mellem felt og skov, hans stunder er middag og skumring.

Kildesituation

Godt belagt: Máchals håndbog om slavisk mytologi og Ralstons samling af russisk folkeoverlevering beskriver Polevik udførligt.

Navn og varianter

Russisk: Navnet kommer af pole, felt, altså den fra feltet, også Polevoi. Polevik er feltets herre i systemet af stedbundne slaviske naturherrer.

Beskrivelse

Fremtoning

Polevik viser sig som en misdannet dværg med øjne af forskellig farve og græs i stedet for hår, iklædt sort eller hvidt tøj. Græsagtigt eller grønt hår, skiftende øjenfarve og en kropsstørrelse, der svinger med kornet, gør ham til selve feltets legemliggørelse: Han vokser og svinder med sæden, ved høsttid ned til stubhøjde. Sort eller hvidt tøj afspejler hans dobbelte, beskyttende og skadelige natur.

Virkning

Skadeligt fører Polevik vandrende på afveje i feltet, bringer sygdomme eller rider hen over sovende; den, der falder i søvn drukken under arbejdet, kan blive dræbt af ham. Nyttigt beskytter han høst og kvæg, vogter hjordene for hyrder, vagter skatte, der er begravet i feltet, advarer om dårligt vejr og belønner flittige med gaver.

Profil: Polevik

De vigtigste aspekter af feltånden på et blik.

Kulturkontekst

Stedbunden naturherre i den slaviske folketro, ved siden af Domovoi for huset, Leshy for skoven og Vodyanoy for vandet.

Virkningsgenstand

Feltarbejdere, hyrder, drukkenbolte og dovne: Den, der arbejder på feltet eller betræder det på det forkerte tidspunkt, møder ham.

Fremstilling

Misdannet dværg med græs i stedet for hår og øjne af forskellig farve, iklædt sort eller hvidt tøj, stor og lille med sæden.

Virkningsområde

Vildledning, sygdom og død for dovne og drukkenbolte; beskyttelse af høst, kvæg og hjorde, vejrvarsel og gaver til flittige.

Omgang

Gaver ved feltkanten, klassisk to æg og en gammel hane, lagt hemmeligt i en grøft; desuden forbuddet mod at sove drukken eller doven på feltet.

Paralleller

Nærmest beslægtet med Poludnica, den kvindelige middags-feltånd, samt den tyske Kornmuhme.

Feltets herre i systemet af naturherrer

Navnet Polevik kommer af det russiske pole, felt, altså den fra feltet, også Polevoi. Polevik er feltets herre og hører ligesom husånden Domovoi, skovånden Leshy og vandånden Vodyanoy til de stedbundne naturherrer i den slaviske folketro; som grænsegænger mellem felt og skov er han rumligt nabo til Leshy.

Han er nært beslægtet med Poludnica: Begge er feltånder fra overgangstider, men Polevik er den mandlige, stedbundne feltherre, mens Poludnica er den tidsbundne middagsdæmon. Han er en klassisk grænsegænger med to ansigter, beskyttende og skadelig på samme tid.

Folklore og indplacering

Polevik er en fast del af den russiske folklore og den moderne slaviske populærkultur i fantasy og spil og optræder bredt i samlinger af slavisk mytologi.

Religionsvidenskabeligt er Polevik en stedbunden felt- og grænseånd ved grænsen mellem felt og skov, en ambivalent vogter af ageren, der udtrykker bondens erfaring, at feltet rummer både udbytte og fare på samme tid. Vigtig er afgrænsningen til Poludnica: Polevik er bundet til stedet feltet, middagskvinden til tidspunktet.

To æg og en gammel hane: gaverne ved feltkanten

Kildefast er gaver ved feltkanten, klassisk to æg og en gammel hane, der ikke længere galer, som man hemmeligt lægger i en grøft ved feltkanten for at stemme Polevik gunstigt. Hertil hører forbuddet mod at falde i søvn drukken eller doven på feltet, især ikke midt på dagen eller i skumringen, feltåndens stunder. Flid og respekt for feltet sikrer hans velvillige side; den, der tilsidesætter begge, får hans andet ansigt at se.

Feltånder og naturherrer i sammenligning

Polevik er nærmest beslægtet med Poludnica, den kvindelige middags-feltånd: Han er den stedbundne herre over ageren, hun den tidsbundne herskerinde over middagsstunden. Typologisk svarer den tyske Kornmuhme til ham. Inden for det slaviske system af naturherrer står Domovoi, Leshy og Vodyanoy ham til side, hver som herre over sit eget sted; den vestslaviske Leshy-variant Borowy er hans nærmeste nabo på den anden side af feltgrænsen.

Ofte stillede spørgsmål om Polevik

Er Polevik god eller ond?

Begge dele: Han beskytter flittige og høsten, straffer dovne og drukkenbolte. Hans sorte eller hvide tøj afspejler denne dobbeltnatur.

Hvornår viser han sig?

Midt på dagen eller i skumringen, ved grænsen mellem felt og skov.

Hvordan blidgør man ham?

Gennem hemmelige gaver af to æg og en gammel hane ved feltkanten samt gennem flid og respekt for feltet.

Yderligere links

Anbefalede interne links:

Slavisk – alle væsener fra den slaviske overlevering
Poludnica – middagskvinden, hans kvindelige modstykke
Leshy, Domovoi, Borowy – naturherrer i samme system
Røgelse, Amulet, Beskyttelseskreds – overleverede beskyttelsesmidler
Beskyttelseskompas – beskyttelsesmidler i overblik

Litteratur (udvalg)

Flere standardværker i litteraturfortegnelsen.

Som slavisk feltånd og markens herre repræsenterer Polevik den bondske grunderfaring, at agermarken bærer både udbytte og fare på samme tid: streng mod de lade og drukfældige, gavmild mod dem, der behandler marken med flid og respekt.