La Planchada i służba w wyprasowanej bieli

La Planchada jest duchem tradycji meksykańskiej.

Opiekuje się chorymi w nieskazitelnie wyprasowanym białym stroju. Jej cicha służba w nieskazitelnej bieli trwa nawet po śmierci, otaczając opieką cierpiących.

DuchMeksyk

La Planchada

La Planchada, Wyprasowana, jest duchem pielęgniarki w nieskazitelnie wyprasowanym białym stroju, który zjawia się w meksykańskich szpitalach i troszczy się o pacjentów. W przeciwieństwie do większości kobiecych duchów zmarłych w Meksyku uważana jest przede wszystkim za dobroczynną, przynoszącą pociechę zjawę.

Legenda jest nowożytnym podaniem miejskim meksykańskich szpitali, z opowieściami od lat 30. XX wieku, kanonicznie umiejscowionym w Hospital Juárez w Mieście Meksyku.

W przeglądzie: La Planchada

Typ: Dobroczynny duch szpitalny, nowożytna legenda miejska
Pochodzenie: meksykański folklor szpitalny, opowieści od lat 30. XX wieku
Teksty: skąpa, popularna baza źródłowa
Okres: XX wiek do dziś
Wygląd: pielęgniarka w nieskazitelnie wyprasowanym, bezfałdowym białym stroju

Kontekst źródłowy

Okres powstania tekstów

XX wiek do dziś: opowieści zaczynają się w latach 30. XX wieku i są przekazywane w meksykańskich szpitalach do dziś.

Zasięg geograficzny

Meksykańskie szpitale, kanonicznie Hospital Juárez w Mieście Meksyku, skąd legenda rozprzestrzeniła się na inne kliniki w kraju.

Stan źródeł

Skąpa i popularna: brakuje osobnych monografii naukowych, baza źródłowa jest znacznie skąpsza niż w przypadku La Llorony i opiera się na zbiorach podań i archiwach narracyjnych.

Nazwa i warianty

Hiszpański: Planchada znaczy wyprasowana lub wyszczotkowana i opisuje jej nieskazitelnie gładki, idealny mundur. La Planchada to dosłownie Wyprasowana.

Istota i działanie

Wygląd

La Planchada zjawia się jako pielęgniarka w nieskazitelnie wyprasowanym, bezfałdowym białym stroju, najczęściej na korytarzach i w salach chorych meksykańskich klinik. Zgłaszane są ponadto chłodny przewiew lub kroki na pustych korytarzach, które towarzyszą jej przybyciu.

Działanie

Opiekuje się chorymi, podaje leki i przynosi pociechę. Opisywane są nagłe, niewyjaśnione poprawy stanu pacjentów, których dyżurny personel później zaprzecza, że był w sali. W przeciwieństwie do większości duchów zmarłych jej działanie jest przede wszystkim dobroczynne, a nie szkodliwe.

Profil: La Planchada

Najważniejsze aspekty wyprasowanej pielęgniarki w przeglądzie.

Tradycja

Nowożytna legenda miejska meksykańskiego folkloru szpitalnego, bez przedkolonialnego jądra.

Odpowiedzialny za

Pacjenci i personel medyczny w meksykańskich szpitalach, którym zapewnia opiekę i pociechę.

Wygląd

Pielęgniarka w nieskazitelnie wyprasowanym, bezfałdowym białym stroju, najczęściej na korytarzach i w salach chorych.

Obszar działania

Opieka, pociecha i niewyjaśniona poprawa stanu chorych; w przeciwieństwie do innych kobiecych duchów przede wszystkim dobroczynna.

Postępowanie

Nie przekazano żadnego rytuału odpędzającego, raczej szacunek i wdzięczność; personel przekazuje sobie tę historię przy łóżku pacjenta.

Powiązane istoty

Płacząca La Llorona jako przeciwstawny obraz wśród meksykańskich kobiecych duchów, a także europejska White Lady jako pomocny wariant Białej Damy.

Zawód miłosny, błąd lekarski i pokuta w kitlu

Nazwa jest hiszpańska: planchada znaczy wyprasowana lub wyszczotkowana, według nieskazitelnie gładkiego mundura zjawy. Jądra legendy są przekazywane niejednolicie: często jest to pielęgniarka, która zakochuje się w lekarzu, po rozczarowaniu umiera z rozpaczy i wraca jako duch, aby przez ciągłą opiekę nad chorymi odbywać pokutę. Inne wariacje wskazują na siostrę, której błąd w leczeniu kosztował pacjenta życie.

Jako nowożytna legenda instytucjonalna La Planchada nie ma przedkolonialnego jądra i łączy katolicką motywikę pokuty z ideałem pielęgniarki poświęcającej się dla chorych. Opowieści zaczynają się w latach 30. XX wieku i są kanonicznie związane z Hospital Juárez w Mieście Meksyku, skąd legenda przeniosła się na inne szpitale w kraju.

Folklor szpitalny bez wielkiego ekranu

La Planchada jest stałym elementem meksykańskiego folkloru szpitalnego i miejskich legend, obecnym w zbiorach podań, blogach i formach narracyjnych. Wielkiej produkcji kinowej, jak w przypadku La Llorony, jak dotąd nie ma; literatura naukowa na jej temat jest znacznie skąpsza, brakuje solidnych monografii.

Z punktu widzenia religioznawstwa La Planchada jest nowożytną legendą miejską z katolicką teologią pokuty, czyli pokutą przez nieustanną służbę. Jest zarazem wyrazem kolektywnego strachu instytucjonalnego przed szpitalami i postacią przynoszącą pociechę w codzienności klinicznej.

Szacunek zamiast odpędzania

Jako duch życzliwy, La Planchada rzadko wywołuje praktyki odstraszające, nie istnieje udokumentowany kult. Podejście wobec niej jest raczej pełne respektu i wdzięczności, personel przekazuje jej historię dalej przy łóżku chorego. Tam, gdzie w ogóle mowa jest o ochronie, są to ogólne chrześcijańskie znaki: światło świecy ochronnej jako straż przy łóżku chorego, poświęcona woda święcona jako znak w obchodzeniu się z tym zjawiskiem oraz noszony amulet. Własne rytuały ochronne skierowane przeciwko niej nie zostały przekazane.

Pocieszający wyjątek pośród meksykańskich duchów kobiecych

La Planchada jest powiązana z szerokim motywem pomocnego lub żałującego ducha szpitalnego, i tym samym najbliżej jej do europejskiej White Lady w jej szarej lub białej wariancie klinicznej. W przeciwieństwie do innych meksykańskich duchów kobiecych, przede wszystkim płaczącej La Llorony, jest ona przede wszystkim dobroczynna, nie szkodliwa. Jako zjawisko pośmiertne bez czarów szkodzących, jest ona ponadto powiązana z filipińskim Multo, duchem osoby zmarłej.

Częste pytania o La Planchadę

Czy jest niebezpieczna?

Zazwyczaj nie: uważana jest głównie za dobroczynnego ducha opiekuńczego, bez czarów szkodzących.

Skąd pochodzi nazwa?

Od jej nieskazitelnie wykrochmalonego, wyprasowanego mundurka, po hiszpańsku planchada.

Gdzie się objawia?

W szpitalach, kanonicznie w Hospital Juárez w Meksyku.

Dalsze odsyłacze

Polecane linki wewnętrzne:

La Llorona – płacząca przeciwniczka pośród meksykańskich duchów zmarłych
White Lady, Multo – powiązane duchy szpitalne i duchy zmarłych
Świeca ochronna, woda święcona, amulet – przekazane znaki ochronne
Kompas ochronny – przegląd środków ochronnych

Literatura (wybór)

Więcej pozycji standardowych w Bibliografii.

Jako wyprasowana pielęgniarka La Planchada pozostaje meksykańskim duchem szpitalnym, który opiekuje się i pociesza, tam gdzie inne duchy zmarłych w tym kraju wywołują przede wszystkim strach.