ਪੇਂਗਹੋ, ਕਪੂਰ ਦੇ ਰੁੱਖ ਦੀ ਲੱਕੜ ਵਿੱਚ ਕੁੱਤਾ
ਲੇਖਕ: Ralf Ittermann · ਆਖ਼ਰੀ ਵਾਰ ਜਾਂਚਿਆ ਗਿਆ
ਪੇਂਗਹੋ ਚੀਨੀ ਪਰੰਪਰਾ ਦਾ ਦੈਂਤ ਹੈ।
ਪੁਰਾਣੇ ਕਪੂਰ ਦੇ ਰੁੱਖਾਂ ਦੀ ਲੱਕੜ ਵਿੱਚ ਬਿਨਾਂ ਪੂਛ ਵਾਲਾ ਕਾਲਾ ਕੁੱਤਾ। ਕਪੂਰ ਦੇ ਰੁੱਖ ਦੀ ਲੱਕੜ ਵਿੱਚ ਪੇਂਗਹੋ ਲੁਕਿਆ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਮਨੁੱਖੀ ਅੱਖ ਲਈ ਅਦਿੱਖ।
ਪੇਂਗਹੋ ਇੱਕ ਚੀਨੀ ਰੁੱਖ-ਰੂਹ ਹੈ, ਜੋ ਪੁਰਾਣੇ ਕਪੂਰ ਦੇ ਰੁੱਖਾਂ ਦੀ ਲੱਕੜ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਰੁੱਖ ਵੱਢਣ ਸਮੇਂ ਮਨੁੱਖ ਵਰਗੇ ਚਿਹਰੇ ਵਾਲੇ ਕਾਲੇ, ਬਿਨਾਂ ਪੂਛ ਵਾਲੇ ਕੁੱਤੇ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਬਾਹਰ ਆਉਂਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਪੁਰਾਣੇ ਰੁੱਖ ਦੀ ਜੀਵਨ-ਸ਼ਕਤੀ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਹੈ ਅਤੇ ਖਤਰਨਾਕ ਨਾਲੋਂ ਅਜੀਬ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੈ।
ਇਸ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕਲਾਸਿਕ ਗ੍ਰੰਥਾਂ ਵਿੱਚ ਮਿਲਦਾ ਹੈ: ਬਾਈਜ਼ੇ ਤੂ ਵਿੱਚ, ਗਾਨ ਬਾਓ ਦੇ ਸੋਸ਼ੇਨ ਜੀ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਬੇਨਚਾਓ ਗਾਂਗਮੂ ਵਿੱਚ। ਇਸ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਦਾਓਵਾਦੀ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨੂੰ ਸਪਸ਼ਟ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਹਜ਼ਾਰ ਸਾਲ ਪੁਰਾਣੇ ਰੁੱਖ ਦੀ ਜੀਵਨ-ਸ਼ਕਤੀ ਰੂਹ ਬਣ ਸਕਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਨਾਮ ਦਾ ਗਿਆਨ ਅਜਿਹੀਆਂ ਹੋਂਦਾਂ ਨੂੰ ਬੰਨ੍ਹ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਕਿਸਮ: ਰੁੱਖ-ਰੂਹ, ਪੁਰਾਣੇ ਕਪੂਰ ਦੇ ਰੁੱਖਾਂ ਦੀ ਜੀਵਨ-ਸ਼ਕਤੀ
ਮੂਲ: ਚੀਨ, ਕਲਾਸਿਕ ਗ੍ਰੰਥ ਪਰੰਪਰਾ
ਗ੍ਰੰਥ: ਬਾਈਜ਼ੇ ਤੂ, ਸੋਸ਼ੇਨ ਜੀ, ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਬੇਨਚਾਓ ਗਾਂਗਮੂ
ਸਮਾਂ-ਕਾਲ: ਕਲਾਸਿਕ ਤੌਰ ਤੇ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ, ਜਾਪਾਨ ਵਿੱਚ ਹੋਕੋ ਵਜੋਂ ਅਪਣਾਇਆ ਗਿਆ
ਦਿੱਖ: ਮਨੁੱਖ ਵਰਗੇ ਚਿਹਰੇ ਵਾਲਾ ਕਾਲਾ, ਬਿਨਾਂ ਪੂਛ ਵਾਲਾ ਕੁੱਤਾ
ਸਰੋਤ-ਸੰਦਰਭ
ਲਿਖਤਾਂ ਦਾ ਸਮਾਂ-ਕਾਲ
ਕਲਾਸਿਕ ਤੌਰ ਤੇ ਬਾਈਜ਼ੇ ਤੂ ਅਤੇ ਸੋਸ਼ੇਨ ਜੀ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ, ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਬੇਨਚਾਓ ਗਾਂਗਮੂ ਵਿੱਚ, ਜੋ ਪੇਂਗਹੋ ਨੂੰ ਬਾਂਦਰਾਂ ਦੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਫੈਲਾਅ ਖੇਤਰ
ਚੀਨ; ਜਾਪਾਨ ਰਾਹੀਂ ਪੇਂਗਹੋ ਨੂੰ ਹੋਕੋ ਵਜੋਂ ਅਪਣਾਇਆ ਗਿਆ ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇਸਨੇ ਉੱਥੋਂ ਦੀ ਯੋਕਾਈ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਥਾਂ ਬਣਾਈ।
ਸ੍ਰੋਤਾਂ ਦੀ ਸਥਿਤੀ
ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ: ਖੁਦ ਕਲਾਸਿਕ ਗ੍ਰੰਥ, ਬਾਈਜ਼ੇ ਤੂ ਤੋਂ ਗਾਨ ਬਾਓ ਦੇ ਸੋਸ਼ੇਨ ਜੀ ਤੱਕ ਅਤੇ ਲੀ ਸ਼ੀਜ਼ੇਨ ਦੇ ਬੇਨਚਾਓ ਗਾਂਗਮੂ ਤੱਕ।
ਨਾਮ ਅਤੇ ਰੂਪ
ਚੀਨੀ: ਪੇਂਗਹੋ, ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਤੌਰ ਤੇ ਲਗਭਗ ਢੋਲ-ਧਮਾਕਾ ਮਾਰਕੀਸ। ਬਾਈਜ਼ੇ ਤੂ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਹੈ ਕਿ ਲੱਕੜ ਦੀ ਜੀਵਨ-ਸ਼ਕਤੀ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਈ ਪੇਂਗਹੋ ਨਾਮ ਦੀ ਹੋਂਦ ਬਿਨਾਂ ਪੂਛ ਵਾਲੇ ਕਾਲੇ ਕੁੱਤੇ ਵਰਗੀ ਦਿਸਦੀ ਹੈ।
ਵਰਣਨ
ਦਿੱਖ
ਪੇਂਗਹੋ ਮਨੁੱਖ ਵਰਗੇ ਚਿਹਰੇ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਛੋਟਾ, ਕਾਲਾ, ਬਿਨਾਂ ਪੂਛ ਵਾਲਾ ਕੁੱਤਾ ਹੈ। ਇਹ ਪੁਰਾਣੇ ਕਪੂਰ ਦੇ ਰੁੱਖਾਂ ਦੀ ਲੱਕੜ ਦੀ ਜੀਵਨ-ਸ਼ਕਤੀ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਹਜ਼ਾਰ ਸਾਲ ਪੁਰਾਣੇ ਰੁੱਖ ਦੀ ਜੀਵਨ-ਸ਼ਕਤੀ ਰੂਹ ਬਣ ਸਕਦੀ ਹੈ।
ਪ੍ਰਭਾਵ
ਪੇਂਗਹੋ ਰੁੱਖ ਵੱਢਣ ਸਮੇਂ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ; ਰਵਾਇਤੀ ਬਿਰਤਾਂਤ ਵਿੱਚ ਇਹ ਨਿਰਦੋਸ਼-ਸੁਸਤ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਪਕੜ ਕੇ ਖਾ ਵੀ ਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਕੋਈ ਹਮਲਾਵਰ ਹੋਂਦ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਇੱਕ ਰੁੱਖ-ਜੀਵਨ-ਸ਼ਕਤੀ ਹੈ ਜੋ ਲੱਕੜ ਵੱਢਣ ਸਮੇਂ ਬਾਹਰ ਆਉਂਦੀ ਹੈ।
ਜਾਣਕਾਰੀ-ਪੱਤਰ: ਪੇਂਗਹੋ
ਕਪੂਰ ਦੇ ਰੁੱਖ ਦੀ ਜੀਵਨ-ਸ਼ਕਤੀ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਪਹਿਲੂ ਇੱਕ ਨਜ਼ਰ ਵਿੱਚ।
ਚੀਨੀ ਰੁੱਖ-ਪੂਜਾ ਦਾ ਨਮੂਨਾ ਪ੍ਰਮਾਣ: ਪੁਰਾਣੇ ਰੁੱਖਾਂ ਦੀ ਜੀਵਨ-ਸ਼ਕਤੀ ਰੂਹ ਬਣ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਬਾਈਜ਼ੇ ਤੂ ਵਿੱਚ ਸੂਚੀਬੱਧ।
ਲੱਕੜਹਾਰੇ, ਜੋ ਪੁਰਾਣੇ ਰੁੱਖ ਵੱਢਦੇ ਹਨ: ਲੱਕੜ ਵੱਢਣ ਵੇਲੇ ਤਣੇ ਵਿੱਚ ਲੁਕੀ ਰੂਹ ਬਾਹਰ ਆ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
ਮਨੁੱਖ ਵਰਗੇ ਚਿਹਰੇ ਵਾਲਾ ਛੋਟਾ ਕਾਲਾ ਬਿਨਾਂ ਪੂਛ ਵਾਲਾ ਕੁੱਤਾ, ਪੁਰਾਣੇ ਕਪੂਰ ਦੇ ਰੁੱਖਾਂ ਦੀ ਲੱਕੜ ਵਿੱਚ ਲੁਕਿਆ ਹੋਇਆ।
ਬਿਨਾਂ ਸਰਗਰਮ ਖਤਰੇ ਵਾਲੀ ਸੁਸਤ ਰੁੱਖ-ਜੀਵਨ-ਸ਼ਕਤੀ; ਸੋਸ਼ੇਨ ਜੀ ਵਿੱਚ ਬਾਹਰ ਆਏ ਪੇਂਗਹੋ ਨੂੰ ਪਕੜ ਕੇ ਖਾ ਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਦਾਓਵਾਦੀ ਨਾਮ-ਬੰਧਨ: ਜੋ ਰੂਹ ਦਾ ਨਾਮ ਜਾਣ ਕੇ ਪੁਕਾਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਬੰਨ੍ਹ ਦਿੰਦਾ ਹੈ; ਬਾਈਜ਼ੇ ਤੂ ਇਸ ਲਈ ਸੂਚੀ ਵਜੋਂ ਸੇਵਾ ਕਰਦਾ ਸੀ।
ਸਰਗਰਮ ਪਹਾੜੀ ਬੌਣਾ ਸ਼ਾਨਸ਼ਿਆਓ (Shanxiao) ਅਤੇ ਜਾਪਾਨੀ ਰੁੱਖ-ਰੂਹ ਕੋਡਾਮਾ (Kodama), ਜਿਸ ਵਜੋਂ ਪੇਂਗਹੋ ਨੂੰ ਅਪਣਾਇਆ ਗਿਆ।
ਬਾਈਜ਼ੇ ਤੂ ਤੋਂ ਬੇਨਚਾਓ ਗਾਂਗਮੂ ਤੱਕ
ਪੇਂਗਹੋ ਬਾਈਜ਼ੇ ਤੂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਲੱਕੜ ਦੀ ਜੀਵਨ-ਸ਼ਕਤੀ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਈ ਪੇਂਗਹੋ ਨਾਮ ਦੀ ਹੋਂਦ ਬਿਨਾਂ ਪੂਛ ਵਾਲੇ ਕਾਲੇ ਕੁੱਤੇ ਵਰਗੀ ਦਿਸਦੀ ਹੈ। ਗਾਨ ਬਾਓ ਦੇ ਸੋਸ਼ੇਨ ਜੀ ਵਿੱਚ, ਵੂ ਰਾਜ ਦੇ ਸਮੇਂ, ਇੱਕ ਮਨੁੱਖ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਕਪੂਰ ਦਾ ਰੁੱਖ ਵੱਢਦਾ ਹੈ; ਲੱਕੜ ਵਿੱਚੋਂ ਖੂਨ ਵਗਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸ ਵਿੱਚ ਮਨੁੱਖੀ ਚਿਹਰੇ ਵਾਲਾ ਕੁੱਤੇ ਵਰਗਾ ਜੀਵ ਮਿਲਦਾ ਹੈ, ਜਿਸਨੂੰ ਪੇਂਗਹੋ ਵਜੋਂ ਪਛਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਲੀ ਸ਼ੀਜ਼ੇਨ ਦਾ ਬੇਨਚਾਓ ਗਾਂਗਮੂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਇਸਨੂੰ ਬਾਂਦਰਾਂ ਦੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੇਂਗਹੋ ਕਲਾਸਿਕ ਗ੍ਰੰਥ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚੋਂ, ਰੂਹ-ਸੂਚੀ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਕਿੱਸਾ-ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਤੋਂ ਕੁਦਰਤ-ਵਿਸ਼ਵਕੋਸ਼ ਤੱਕ ਦਾ ਸਫ਼ਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਉਹੀ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਉਹ ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਹੈ: ਇੱਕ ਪੁਰਾਣੇ ਰੁੱਖ ਦੀ ਬਾਹਰ ਆਈ ਜੀਵਨ-ਸ਼ਕਤੀ।
ਸਮਕਾਲੀ ਗ੍ਰਹਿਣ ਅਤੇ ਵਰਗੀਕਰਨ
ਪੇਂਗਹੋ ਚੀਨੀ ਰੁੱਖ-ਪੂਜਾ ਦਾ ਇੱਕ ਕਲਾਸਿਕ ਪ੍ਰਮਾਣ ਹੈ ਅਤੇ ਜਾਪਾਨ ਰਾਹੀਂ ਤੋਰੀਯਾਮਾ ਸੇਕੀਏਨ ਦੁਆਰਾ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ ਤੇ ਅਪਣਾਇਆ ਗਿਆ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੁਦਰਤੀ-ਰੂਹ ਦੀ ਦੋਪੱਖਤਾ ਘੱਟ ਹੈ; ਇਸਨੂੰ ਖਤਰੇ ਨਾਲੋਂ ਇੱਕ ਅਜੀਬ ਰੁੱਖ-ਜੀਵਨ-ਸ਼ਕਤੀ ਵਜੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਧਰਮ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਤੋਂ ਪੇਂਗਹੋ ਚੀਨੀ ਵਿਚਾਰ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਪੁਰਾਣੇ ਰੁੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਜੀਵਨ-ਸ਼ਕਤੀ ਵੱਸਦੀ ਹੈ ਜੋ ਰੂਹ ਬਣ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਰੁੱਖ-ਪੂਜਾ ਦਾ ਇੱਕ ਨਮੂਨਾ ਹੈ ਅਤੇ ਨਾਮ-ਬੰਧਨ ਰਾਹੀਂ ਦਾਓਵਾਦੀ ਰੂਹ-ਕੰਟਰੋਲ ਤਕਨੀਕ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
ਬਾਈਜ਼ੇ ਤੂ ਦਾ ਨਾਮ-ਬੰਧਨ
ਸ੍ਰੋਤ-ਪੱਕਾ ਹੈ ਬਾਈਜ਼ੇ ਤੂ ਅਤੇ ਬਾਓਪੂਜ਼ੀ ਦਾ ਵਿਆਪਕ ਦਾਓਵਾਦੀ ਵਿਸ਼ਾ: ਜੋ ਰੂਹ ਦਾ ਨਾਮ ਜਾਣ ਕੇ ਪੁਕਾਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਬੰਨ੍ਹ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਬਾਈਜ਼ੇ ਤੂ ਅਜਿਹੀਆਂ ਹੋਂਦਾਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਹਨਾਂ ਉੱਤੇ ਕਾਬੂ ਪਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਸੂਚੀ ਵਜੋਂ ਸੇਵਾ ਕਰਦਾ ਸੀ; ਪੇਂਗਹੋ ਲਈ ਸੋਸ਼ੇਨ ਜੀ ਵਿੱਚ ਪਛਾਣ ਹੀ ਕੰਟਰੋਲ ਦਾ ਨਿਰਣਾਇਕ ਕਦਮ ਹੈ। ਜੋ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਲੱਕੜ ਵਿਚਲੇ ਕੁੱਤੇ ਦਾ ਨਾਮ ਪੇਂਗਹੋ ਹੈ, ਉਹ ਉਸ ਉੱਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਜਿੱਤ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਚੁੱਕਿਆ ਹੈ।
ਰੁੱਖ-ਜੀਵਨ-ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ
ਪੇਂਗਹੋ ਜਾਪਾਨੀ ਕੋਡਾਮਾ (Kodama) ਨਾਲ ਮਿਲਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਰੁੱਖ-ਰੂਹ ਹੈ ਜਿਸ ਵਜੋਂ ਇਸਨੂੰ ਜਾਪਾਨ ਵਿੱਚ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ ਤੇ ਅਪਣਾਇਆ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਪੱਛਮੀ ਅਫਰੀਕੀ ਇਰੋਕੋ-ਮਨੁੱਖ (Iroko-Mann) ਨਾਲ ਵੀ; ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਇਹ ਯੂਨਾਨੀ ਡ੍ਰਾਇਆਦ (Dryade) ਵਾਂਗ ਰੁੱਖ-ਬੱਧ ਜੀਵਨ-ਸ਼ਕਤੀ ਰੂਹਾਂ ਦੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਸ਼ਾਨਸ਼ਿਆਓ (Shanxiao) ਤੋਂ ਇਸਨੂੰ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ ਤੇ ਵੱਖਰਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ: ਪੇਂਗਹੋ ਲੱਕੜ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸੁਸਤ ਜੀਵਨ-ਸ਼ਕਤੀ ਹੈ, ਜੋ ਸਿਰਫ਼ ਲੱਕੜ ਵੱਢਣ ਨਾਲ ਬਾਹਰ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਜਦਕਿ ਸ਼ਾਨਸ਼ਿਆਓ ਇੱਕ ਸਰਗਰਮ, ਇੱਕ-ਪੈਰਾ ਪਹਾੜੀ ਬੌਣਾ ਹੈ ਜੋ ਮਨੁੱਖਾਂ ਨੂੰ ਤੰਗ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਚੋਰੀ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਪੇਂਗਹੋ ਬਾਰੇ ਆਮ ਸਵਾਲ
ਪੇਂਗਹੋ ਕਿੱਥੇ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ?
ਪੁਰਾਣੇ ਰੁੱਖਾਂ ਦੀ ਲੱਕੜ ਵਿੱਚ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਕਪੂਰ ਦੇ ਰੁੱਖਾਂ ਵਿੱਚ।
ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਦਿਸਦਾ ਹੈ?
ਮਨੁੱਖ ਵਰਗੇ ਚਿਹਰੇ ਵਾਲੇ ਬਿਨਾਂ ਪੂਛ ਵਾਲੇ ਕਾਲੇ ਕੁੱਤੇ ਵਾਂਗ।
ਕੀ ਇਹ ਖਤਰਨਾਕ ਹੈ?
ਪ੍ਰਚਲਿਤ ਬਿਰਤਾਂਤਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਇਦ ਹੀ; ਇਹ ਰੁੱਖ ਵੱਢਣ ਸਮੇਂ ਬਾਹਰ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਖਤਰੇ ਨਾਲੋਂ ਅਜੀਬ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੈ।
ਅੱਗੇ ਦੀਆਂ ਲਿੰਕਿੰਗਾਂ
ਇਹ ਵੀ ਪੜ੍ਹੋ:
- ਚੀਨ (China) – ਚੀਨੀ ਪਰੰਪਰਾ ਦੇ ਸਾਰੇ ਵਜੂਦ
- ਸ਼ਾਨਸ਼ਿਆਓ (Shanxiao) – ਸਰਗਰਮ ਪਹਾੜੀ ਕੋਬੋਲਡ, ਫ਼ਰਕ ਸਮਝਣ ਲਈ
- ਕੋਦਾਮਾ (Kodama), ਡਰਾਇਆਡ (Dryade) – ਸੰਬੰਧਿਤ ਰੁੱਖ-ਆਤਮਾਵਾਂ
- ਤਵੀਤ, ਧੂਪ ਧੁਖਾਉਣਾ, ਨਮਕ – ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸਾਧਨ
- ਸੁਰੱਖਿਆ-ਕੰਪਾਸ – ਸੁਰੱਖਿਆ ਸਾਧਨਾਂ ਦੀ ਸੰਖੇਪ ਜਾਣਕਾਰੀ
ਸਾਹਿਤ (ਚੋਣ)
ਸਾਹਿਤ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਮਿਆਰੀ ਰਚਨਾਵਾਂ।
ਚੀਨੀ ਰੁੱਖ-ਆਤਮਾ ਅਤੇ ਕਾਫ਼ੂਰ-ਰੁੱਖ ਦੈਂਤ ਵਜੋਂ, ਪੇਂਗਹੌ (Penghou) ਭੂਤ-ਸੂਚੀਆਂ ਦੀਆਂ ਸਭ ਤੋਂ ਸ਼ਾਂਤ ਹਸਤੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ: ਕੋਈ ਖ਼ਤਰਾ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਇੱਕ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਰੁੱਖ ਦੀ ਦਿਸਦੀ ਬਣ ਗਈ ਜੀਵਨ-ਸ਼ਕਤੀ।





