Пенгхоу, кучето в дървесината на камфоровото дърво

Пенгхоу е демон от китайската традиция.

Черно куче без опашка в дървесината на хилядолетни камфорови дървета. В дървесината на камфоровото дърво се крие Пенгхоу, невидим за човешкото око.

ДемонКитай

Пенгхоу

Пенгхоу е китайски дървесен дух, който обитава дървесината на хилядолетни камфорови дървета и се появява при отсичането им като черно куче без опашка с човекоподобно лице. Той въплъщава жизнената същност на старото дърво и е по-скоро любопитен, отколкото заплашителен.

Засвидетелстван е в класическите текстове: в Baize tu, в Soushen Ji на Gan Bao и по-късно в Bencao Gangmu. Неговият случай показва по показателен начин даоисткото убеждение, че същността на хилядолетно дърво може да се превърне в дух и че знанието за името обвързва такива същества.

Обобщение: Пенгхоу

Тип: дървесен дух, същност на хилядолетни камфорови дървета
Произход: Китай, класическа текстова традиция
Текстове: Baize tu, Soushen Ji, по-късно Bencao Gangmu
Период: класически засвидетелстван, в Япония възприет като Hoko
Външен вид: черно куче без опашка с човекоподобно лице

Квелен контекст

Период на текстовете

Класически засвидетелстван в Baize tu и в Soushen Ji, по-късно в Bencao Gangmu, който подрежда Пенгхоу сред маймуните.

Регион на разпространение

Китай; чрез Япония Пенгхоу е бил възприет като Hoko и по този начин навлиза в тамошния свят на йокаи.

Състояние на източниците

Добра: самите класически текстове, от Baize tu през Soushen Ji на Gan Bao до Bencao Gangmu на Li Shizhen.

Име и варианти

Китайски: Pénghóu, буквално приблизително „маркиз на барабанния удар“. В Baize tu се казва, че същество, произлязло от същността на дървото, наречено Пенгхоу, изглежда като черно куче без опашка.

Описание

Външен вид

Пенгхоу е малко, черно куче без опашка с човекоподобно лице. Той въплъщава жизнената същност на дървесината на хилядолетни камфорови дървета, тъй като същността на хилядолетно дърво може да се превърне в дух.

Действие

Пенгхоу се проявява при отсичането на дървото; в предадения разказ е безобиден и пасивен и дори бива хванат и изяден. Той не е агресивен нападател, а дървесна същност, освободена при сечта на дървесината.

Профил: Пенгхоу

Най-важните аспекти на същността на камфоровото дърво в обобщен вид.

Традиция

Показателен пример на китайския култ към дърветата: същността на хилядолетни дървета може да се превърне в дух, каталогизиран в Baize tu.

Насочени срещу

Дървосекачи, които отсичат стари дървета: при сечта духът, скрит в стъблото, се появява.

Изобразяване

Малко черно куче без опашка с човекоподобно лице, скрито в дървесината на старите камфорови дървета.

Сфера на действие

Пасивна дървесна същност без активна заплаха; в Soushen Ji освободеният Пенгхоу бива хванат и изяден.

Форми на защита

Даоисткото заклинание с името: който знае и произнесе името на духа, го обвързва; Baize tu служил като каталог за това.

Разграничение

Активният планински дух Шансяо (Shanxiao) и японският дървесен дух Кодама (Kodama), като когото Пенгхоу е бил възприет.

От Baize tu до Bencao Gangmu

Пенгхоу е засвидетелстван в Baize tu, където се казва, че същество, произлязло от същността на дървото, наречено Пенгхоу, изглежда като черно куче без опашка. В Soushen Ji на Gan Bao по времето на царството Wu един мъж отсича голямо камфорово дърво; дървесината кърви и в нея се намира кучешкоподобно животно с човешко лице, което е разпознато като Пенгхоу.

Bencao Gangmu на Li Shizhen по-късно го поставя сред маймуните. Така Пенгхоу преминава през класическия текстов свят от каталога на духове през сборника с анекдоти до природонаучната енциклопедия, оставайки винаги това, което е в основата си: освободената същност на хилядолетно дърво.

Възприемане и тълкуване

Пенгхоу е класически пример на китайския култ към дърветата и е широко възприет чрез Япония от Toriyama Sekien. Амбивалентността на природния дух при него е слаба; той се смята по-скоро за любопитна дървесна същност, отколкото за заплаха.

От религиозно-историческа гледна точка Пенгхоу въплъщава китайската представа, че хилядолетните дървета крият в себе си същност, която може да се превърне в дух. Той е показателен пример на култа към дърветата и чрез заклинанието с името е свързан с даоистката техника за овладяване на духове.

Заклинанието с името от Baize tu

Документиран е общият даоистки мотив от Baize tu и Baopuzi: който знае и произнесе името на духа, го обвързва. Baize tu служил като каталог за идентифициране и по този начин овладяване на такива същества; за Пенгхоу в Soushen Ji разпознаването е решаващият акт на контрол. Който знае, че кучето в дървесината се нарича Пенгхоу, вече е победил над него.

Дървесни същности и техните роднини

Пенгхоу съответства на японския Кодама (Kodama), дървесния дух, като когото е бил директно възприет в Япония, както и на западноафриканския Ироко-мъж (Iroko-Mann); изобщо принадлежи към дървесно свързаните духове-същности като гръцката Дриада. От Шансяо (Shanxiao) ясно се отличава: Пенгхоу е пасивна същност в дървесината, освобождавана едва при сечта, докато Шансяо е активен, еднокрак планински дух, който тормози и краде от хората.

Често задавани въпроси за Пенгхоу

Къде живее Пенгхоу?

В дървесината на хилядолетни дървета, особено камфорови.

Как изглежда?

Като черно куче без опашка с човекоподобно лице.

Опасен ли е?

В предадените разкази почти не; той бива освобождаван при отсичането и е по-скоро любопитен, отколкото заплашителен.

Допълнителни връзки

Препоръчани вътрешни връзки:

Китай – всички същества от китайската традиция
Шансяо – активният планински дух-таласъм, за сравнение
Кодама, Дриада – сродни дървесни духове
Амулет, Опушване, Сол – предавани по традиция защитни средства
Компас на защитата – преглед на защитните средства

Литература (избор)

Още стандартни съчинения в библиографията.

Като китайски дървесен дух и демон на камфоровото дърво, Пенгхоу (Penghou) е една от най-тихите фигури в каталозите на духовете: не заплаха, а видимо проявена жизнена сила на древно дърво.