Penghou, pes ve dřevě kafrovníku

Penghou je démon čínské tradice.

Černý pes bez ocasu ve dřevě prastarých kafrovníků. Ve dřevě kafrovníku se skrývá Penghou, neviditelný pro lidské oko.

DémonČína

Penghou

Penghou je čínský stromový duch, který přebývá ve dřevě prastarých kafrovníků a při jejich kácení se objevuje jako černý pes bez ocasu s tváří podobnou lidské. Ztělesňuje životní esenci starého stromu a působí spíše kuriózně než hrozivě.

Je doložen v klasických textech: v Baize tu, v Soushen Ji od Gan Baa a později v Bencao Gangmu. Jeho případ ukazuje příkladně taoistické přesvědčení, že esence tisíciletého stromu se může stát duchem a že znalost jména takové bytosti zapuzuje.

Přehled: Penghou

Typ: stromový duch, esence prastarých kafrovníků
Původ: Čína, klasická textová tradice
Texty: Baize tu, Soushen Ji, později Bencao Gangmu
Období: doloženo klasicky, v Japonsku přejat jako Hoko
Podoba: černý pes bez ocasu s tváří podobnou lidské

Kontext pramenů

Zeitraum der Texte

Klasicky doložen v Baize tu a v Soushen Ji, později v Bencao Gangmu, které Penghoua zařazuje mezi opice.

Verbreitungsraum

Čína; prostřednictvím Japonska byl Penghou přejat jako Hoko a stal se tak součástí tamního světa yokai.

Quellenlage

Dobrá: samotné klasické texty, od Baize tu přes Soushen Ji od Gan Baa až po Bencao Gangmu od Li Shizhena.

Jméno a varianty

Čínsky: Pénghóu, doslova asi „markýz bubnování“. V Baize tu se píše, že bytost vzniklá z esence dřeva jménem Penghou vypadá jako černý pes bez ocasu.

Popis

Podoba

Penghou je malý, černý pes bez ocasu s tváří podobnou lidské. Ztělesňuje životní esenci dřeva prastarých kafrovníků, neboť esence tisíciletého stromu se může stát duchem.

Působení

Penghou se projevuje při kácení stromu; v dochovaném vyprávění je neškodný a pasivní, dokonce je chycen a sněden. Nejedná se o agresivního útočníka, nýbrž o esenci stromu, kterou uvolní kácení dřeva.

Profil: Penghou

Nejdůležitější aspekty esence kafrovníku na jeden pohled.

Tradice

Vzorový doklad čínského kultu stromů: esence prastarých stromů se může stát duchem, jak je zaznamenáno v Baize tu.

Vztahuje se na

Dřevorubci, kteří kácejí staré stromy: při kácení vystoupí duch skrytý v kmeni na povrch.

Zobrazení

Malý černý pes bez ocasu s tváří podobnou lidské, skrytý ve dřevě starých kafrovníků.

Působnost

Pasivní esence stromu bez aktivní hrozby; v Soushen Ji je uvolněný Penghou chycen a sněden.

Formy ochrany

Taoistické zapuzení jménem: Kdo zná jméno ducha a vysloví ho, ten ho zapudí; Baize tu k tomu sloužilo jako katalog.

Vymezení

Aktivní horský skřítek Shanxiao a japonský stromový duch Kodama, jako který byl Penghou přejat.

Od Baize tu k Bencao Gangmu

Penghou je doložen v Baize tu, kde se píše, že bytost vzniklá z esence dřeva jménem Penghou vypadá jako černý pes bez ocasu. V Soushen Ji od Gan Baa kácí za časů království Wu jeden muž velký kafrovník; dřevo krvácí a v něm se nachází psu podobné zvíře s lidskou tváří, které je poznáno jako Penghou.

Bencao Gangmu od Li Shizhena ho později zařazuje mezi opice. Penghou tak prochází klasickým textovým světem od katalogu duchů přes sbírku anekdot až po přírodní encyklopedii a přitom zůstává vždy tím, čím je ve své podstatě: uvolněnou esencí prastarého stromu.

Recepce a zařazení

Penghou je klasickým dokladem čínského kultu stromů a byl prostřednictvím Japonska díky Toriyama Sekienovi široce přejat. Ambivalence přírodního ducha je u něj nízká; je považován spíše za kuriózní esenci stromu než za hrozbu.

Z náboženskovědního hlediska ztělesňuje Penghou čínskou představu, že prastaré stromy v sobě skrývají esenci, jež se může stát duchem. Je vzorovým příkladem kultu stromů a prostřednictvím zapuzení jménem je spojen s taoistickou technikou ovládání duchů.

Zapuzení jménem v Baize tu

Pramenně je doloženo obecné taoistické motto z Baize tu a Baopuzi: Kdo zná jméno ducha a vysloví ho, ten ho zapudí. Baize tu sloužilo jako katalog k identifikaci takových bytostí a tím i k jejich ovládnutí; u Penghoua je v Soushen Ji rozpoznání rozhodujícím aktem kontroly. Kdo ví, že pes ve dřevě se jmenuje Penghou, nad ním již zvítězil.

Esence stromů a jejich příbuzní

Penghou odpovídá japonskému Kodamovi, stromovému duchu, jako který byl v Japonsku přímo přejat, a rovněž západoafrickému muži Iroko; obecně patří mezi esenciální duchy vázané na strom, jako je řecká dryáda. Od Shanxiaa je třeba ho jasně odlišovat: Penghou je pasivní esence ve dřevě, kterou uvolní teprve kácení, zatímco Shanxiao je aktivní jednonohý skřítek hor, který obtěžuje a okrádá lidi.

Často kladené otázky o Penghouovi

Kde Penghou žije?

Ve dřevě prastarých stromů, zejména kafrovníků.

Jak vypadá?

Jako černý pes bez ocasu s tváří podobnou lidské.

Je nebezpečný?

Podle dochovaných zpráv téměř ne; je uvolněn při kácení a působí spíše kuriózně než hrozivě.

Související odkazy

Doporučené interní odkazy:

Čína – všechny bytosti čínské tradice
Shanxiao – aktivní horský rarach pro odlišení
Kodama, Dryáda – příbuzní stromoví duchové
Amulet, Vykuřování, Sůl – tradiční ochranné prostředky
Kompas ochrany – přehled ochranných prostředků

Literatura (výběr)

Další standardní díla v seznamu literatury.

Jako čínský stromový duch a démon kafrovníku je Penghou jednou z nejtišších postav katalogů duchů: nejde o hrozbu, ale o viditelně zhmotněnou životní sílu prastarého stromu.

Zařazení & ochrana

IÚROVEŇ

Schutz-Kompass zařazuje tuto bytost do úrovně působení I – Nízké působení.

Proti jejímu působení uvádí mezikulturní tradice tyto ochranné prostředky:

Porovnat ve Schutz-Kompass →