लुज माला, त्यो उज्यालो जसको सामना गर्नुपर्छ
द्वारा Ralf Ittermann · पछिल्लो पटक जाँच गरिएको
लुज माला अर्जेन्टिनी परम्पराको एक आत्मा हो।
पम्पाको खराब उज्यालो, एक अमुक्त आत्माको प्रकट रूप। लुज मालासँग सामना हुँदा नभागी त्यसको सामना गर्नुपर्छ। लुज माला त्यो उज्यालो हो जसको सामना गर्नुपर्छ।
लुज माला, यो खराब उज्यालो, अर्जेन्टिना र उरुग्वेको पम्पाको एक आत्मिक ज्योति हो। यो रातमा जमिनको नजिकै तल-तल उडेको देखिन्छ र यसलाई एक अमुक्त आत्माको प्रकट रूप मानिन्छ, जस्तै ईसाई विधि बिना गाडिएको वा दुःखद रूपमा मरेको कुनै व्यक्तिको आत्मा।
यसको विरुद्ध ठोस बचाव-प्रचलनहरू प्रयोग गरिन्छन्ः चक्कुको धारमा टोक्ने, प्रभुको प्रार्थना गर्ने र दृढतापूर्वक सामना गर्ने। परम्पराले दुई प्रकार चिनाउँछ: गरिब आत्माको आत्मा-उज्यालो र गाडिएको सोना वा चाँदी संकेत गर्ने खजाना-उज्यालो।
प्रकार: आत्मिक ज्योति, एक अमुक्त आत्माको प्रकट रूप
उत्पत्ति: इबेरियन मूलसहितको रियो दे ला प्लाताको गाउचो लोककथा
पाठहरू: अर्जेन्टिनी लोकसाहित्य, अन्य बीच कोलुच्चियो र भिदाल दे बात्तिनी
समयावधि: १९ औं शताब्दीदेखि
देखावट: उज्यालो, तल-तल उडेको, प्रायः निलो रंगको ज्योति
ऐतिहासिक वर्गीकरण
पाठहरूको समयावधि
लुज माला १९ औं शताब्दीदेखि प्रचलित छ, जसमा युनितारियोस र फेदेरालेस बीचको गृहयुद्धको समयका कथाहरू समावेश छन्।
विस्तार क्षेत्र
अर्जेन्टिना र उरुग्वेको पम्पा; यी कथाहरू रियो दे ला प्लाताको गाउचो लोककथाका हुन्।
स्रोत अवस्था
राम्रो: अर्जेन्टिनी लोकसाहित्यले प्रचलन र कथाहरू संग्रह गरेको छ, अन्य बीच कोलुच्चियो र भिदाल दे बात्तिनीले।
नाम र रूपहरू
स्पेनिश: luz mala को अर्थ खराब वा दुष्ट उज्यालो हुन्छ; लोकभाषामा यसलाई भूल-बत्ती, fuego fatuo, सँग समान मानिन्छ। यसका जराहरू स्पेनी र पोर्तुगाली भूल-बत्ती र गरिब आत्माको विश्वासमा छन्।
स्वरूप
देखावट
लुज माला रातमा उज्यालो, प्रायः निलो-चमकिलो ज्योतिको रूपमा जमिनको नजिकै देखिन्छ, जो स्थिर रहन सक्छ, घुम्न सक्छ वा यात्रुहरूलाई पछ्याउन सक्छ। परम्पराले दुई प्रकार चिनाउँछ: गरिब आत्माको आत्मा-उज्यालो र गाडिएको सोना वा चाँदी संकेत गर्ने खजाना-उज्यालो।
प्रभाव
लुज मालालाई एक अमुक्त आत्माको प्रकट रूप मानिन्छ, जस्तै ईसाई विधि बिना गाडिएको वा दुःखद रूपमा मरेको कुनै व्यक्तिको आत्मा। उज्यालोलाई सीधै हेर्दा दृष्टि क्षति हुन्छ भनिन्छ; भाग्दा त्यो पछ्याउन्छ भनिन्छ। दृढतापूर्वक सामना गर्नु उचित व्यवहार मानिन्छ।
परिचय: लुज माला
यस भूत-प्रकाशका मुख्य पक्षहरू एक नजरमा।
रियो दे ला प्लाताको गाउचो लोककथा, जसमा इबेरियन भूल-बत्ती र गरिब आत्माको विश्वास पम्पाको भूभागसँग मिसिन्छ।
रातिका यात्रु र गाउचोहरू: उनीहरूलाई उज्यालो देखिन्छ, पछ्याउँछ वा गाडिएको खजाना संकेत गर्छ।
उज्यालो, प्रायः निलो-चमकिलो ज्योति जो जमिनको नजिकै उडेको, स्थिर रहेको, घुमेको वा पछ्याएको देखिन्छ।
रातिका यात्रुहरूलाई अशान्त पार्ने: सीधै हेर्दा दृष्टि क्षति हुन्छ भनिन्छ, भाग्दा उज्यालो पछ्याउन्छ भनिन्छ।
चक्कुको धार वा दाबेमा टोक्ने, प्रभुको प्रार्थना गर्ने, आफूलाई क्रस चिन्ह बनाउने र भाग्नु नभई दृढतापूर्वक सामना गर्ने।
अंग्रेजी will-o’-the-wisp, जर्मन भूल-बत्ती, स्क्यान्डिनेभियन लिक्तगुब्बे र बोइताता यसको ज्योति पक्षमा।
पम्पामा इबेरियन विरासत
स्पेनिश luz mala को अर्थ खराब वा दुष्ट उज्यालो हुन्छ; लोकभाषामा यसलाई भूल-बत्ती, fuego fatuo, सँग समान मानिन्छ। यो प्रकट रूप इबेरियन मूलसहितको रियो दे ला प्लाताको गाउचो लोककथाको हो, जो स्पेनी र पोर्तुगाली भूल-बत्ती र गरिब आत्माको विश्वासमा आधारित छ।
यो १९ औं शताब्दीदेखि प्रचलित छ, जसमा युनितारियोस र फेदेरालेस बीचको गृहयुद्धको समयका कथाहरू समावेश छन्। पम्पाको उज्यालोको आफ्नै विशेषता छ: यो दलदलको उज्यालो होइन, खुला घाँसेमैदानको हो, अमुक्त आत्मा र गाडिएको खजानासँग सम्बन्धित।
लोकसाहित्य र प्राकृतिक व्याख्याको बीचमा
लुज माला अर्जेन्टिनी-उरुग्वेयी लोकप्रिय संस्कृतिको एक स्थायी अंग हो, जो लामो-दूरीका ट्रक चालकहरूका यात्रा कथाहरूमा, साहित्यमा र टेलिभिजनका दन्त्यकथा ढाँचाहरूमा पाइन्छ।
धर्म-अध्ययनको दृष्टिकोणले लुज मालाले युरोपेली भूल-बत्ती र गरिब आत्माको विश्वासलाई पम्पाको भूभागसँग जोड्छ। प्राकृतिक विज्ञानको दृष्टिकोणले यो उज्यालोलाई प्रायः कुहिने जैविक पदार्थको रासायनिक-प्रकाश वा एक दृष्टि-भ्रमको रूपमा व्याख्या गरिन्छ; यो fuego-fatuo व्याख्याले धेरै तर सबै दर्शनहरूलाई होइन, जस्तै सुख्खा भूभागमा भएकाहरूलाई व्याख्या गर्दैन। लोकसाहित्य र प्राकृतिक व्याख्या एकसमान होइनन्।
चक्कु, प्रार्थना र दृढता
ठोस रूपमा बचाव-प्रचलनहरू विरासत रूपमा प्राप्त छन्: चक्कुको धार वा दाबेमा टोक्ने, एक गाउचो प्रचलन, प्रभुको प्रार्थना गर्ने र आफूलाई क्रस चिन्ह बनाउने, तथा भाग्नु नभई दृढतापूर्वक सामना गर्ने। खजाना-उज्यालोको हकमा साहसी व्यक्तिले सिक्काहरू खोज्न त्यही स्थानमा खन्छ। यी प्रचलनहरू लोकसाहित्य साहित्यमा संग्रहित छन्; फलामको चक्कुको धारले यस प्रचलनलाई शास्त्रीय बचाव-उपाय फलामसँग जोड्छ।
विश्वभरका भूत-प्रकाशहरू
लुज माला एक शास्त्रीय भूल-बत्ती विषयवस्तु हो, जो अंग्रेजी will-o’-the-wisp, जर्मन भूल-बत्ती र स्क्यान्डिनेभियन लिक्तगुब्बेसँग सम्बन्धित छ। दक्षिण अमेरिकामा यससँग नजिक ब्राजिली बोइताता यसको ज्योति पक्षमा उभिन्छ; संसारको अर्को छेउमा अस्ट्रेलियाली मिन-मिन उज्यालो यस विषयवस्तुका सम्बन्धीहरूमा पर्छ।
लुज मालासम्बन्धी सामान्य प्रश्नहरू
लुज मालाको अर्थ के हो?
खराब वा दुष्ट उज्यालो; लोकभाषामा यो प्रकट रूपलाई भूल-बत्ती, fuego fatuo, सँग समान मानिन्छ।
यसबाट कसरी बचाव गरिन्छ?
चक्कुको धारमा टोक्ने, प्रभुको प्रार्थना गर्ने, आफूलाई क्रस चिन्ह बनाउने र भाग्नु नभई दृढतापूर्वक सामना गर्ने।
खजाना-उज्यालो के हो?
लुज मालाको एक प्रकार, जो गाडिएको सोना वा चाँदी संकेत गर्छ; त्यही स्थानमा साहसी व्यक्तिले सिक्काहरू खोज्न खन्छ।
थप सम्बन्धित लिङ्कहरू
यो पनि पढ्नुहोस्:
- बोइताता – ज्योति पक्षसहितको ब्राजिली अग्नि-सर्प
- मिन-मिन उज्यालो – अस्ट्रेलियाको आत्मिक ज्योति
- फलाम, नुन, तावीज – विरासतमा प्राप्त बचाव-उपायहरू
- सुरक्षा-दिशासूचक – बचाव-उपायहरूको एक झलक
साहित्य (चयन)
थप मानक ग्रन्थहरू सन्दर्भ सूचीमा।
लुज माला (Luz Mala) एक अशुभ ज्योतिका रूपमा गाउचो लोककथाको हिस्सा बनेको छ, र यो पम्पाको सबैभन्दा प्रख्यात भूत-प्रकाश (इर्रलिच्ट) पनि हो: परम्परा अनुसार यसबाट भागिँदैन, बरु यसको सामना गरिन्छ।
