Haugbúi, आफ्नै चिहान-डाँडाको रक्षक

Haugbúi नाम haugr, अर्थात डाँडा वा चिहान-डाँडा, र búi, अर्थात बासिन्दा, बाट बनेको हो र यसको शाब्दिक अर्थ डाँडाको बासिन्दा हो; प्राचीन नोर्सको haugr अंग्रेजीको how शब्दसँग सम्बन्धित छ, जसको अर्थ डाँडा हो। सागाहरूमा यो पात्रलाई प्रायः draugr नाम नभनी haugbúi वा aptrganga, फर्कने व्यक्ति भनिन्छ।

एउटा केन्द्रीय साग प्रमाण Grettis saga मा बूढो Kárr हो: उनी आफ्नो चिहान-डाँडामा रक्षकको रूपमा रहिरहन्छन् र बाधा पर्दा मात्र उठ्छन्। तुलनाको रूपमा, त्यही सागामा प्रसिद्ध Glámr पनि छ, जो एक चलायमान फर्कने व्यक्ति हो जो आफ्नो अशान्त स्थान छोड्छ र यसैले एक ठाउँमा सीमित Haugbúi को ठीक विपरीत उदाहरण प्रस्तुत गर्छ।