Night Marchers, ноќниот марш на мртвите војници
Од Ralf Ittermann · последна проверка на
Night Marchers се духови од хавајската традиција.
Факели, тапани и смртоносен поглед во ноќта. Хавајското предание го чува сеќавањето на ноќниот марш на мртвите војници.
Night Marchers, на хавајски Huakaʻi Pō, се духовна процесија на мртви војници и предци на Хаваи, која ноќе маршира со факели, тапани и морски рогови по старите патеки. Кој ги забележи, а нема предок меѓу нив, го чека смрт.
Преданието се темели на класичната хавајска етнографија, пред сѐ на делата на Бекуит (Beckwith) и Пукуи (Pukui), и е живо до денес на сите главни острови, особено покрај старите патеки и храмовите.
Тип: процесија на мртви војници, началници и предци
Потекло: хавајски свет на предците и боговите, сите главни острови
Текстови: солидни, пред сѐ Бекуит и Пукуи
Период: класична хавајска етнографија и живо предание
Изглед: факели, тапани и морски рогови покрај стари патеки и храмови
Контекст на изворите
Период на текстовите
Преданието се темели на класичната хавајска етнографија, а истовремено претставува жива, усно пренесувана традиција до денес.
Простор на распространетост
Целиот Хаваи, на сите главни острови, концентрирано покрај старите патеки и храмовите, кои некогаш поврзувале села, храмови и бојни полиња.
Извори
Солидна: главните извори се делата на Марта Ворен Бекуит (Martha Warren Beckwith) и Мери Кавена Пукуи (Mary Kawena Pukui), кои систематски документирале хавајското предание.
Име и варијанти
На хавајски: Huakaʻi Pō значи марш на ноќта; самите редови духови се нарекуваат и ʻoiʻo.
Облик и дејство
Изглед
Типични знаци се факели што се движат во формација во далечина, ритмичко тапанарење, длабоко, старо пеење и звук од морски рогови. Процесијата следи патеки што некогаш поврзувале села, храмови и бојни полиња. Симболично, Night Marchers ја претставуваат трајната присутност и власт на предците и благородниците во пределот.
Дејство
Кој ги забележи Night Marchers, ризикува лоша судбина, во некои случаи и смрт, за себе или за своите роднини. Секој звук или движење може да го привлече смртоносниот поглед на маршер. Меѓутоа, ако во процесијата има сопствен предок, тој може да го препознае и заштити човекот.
Профил: Night Marchers
Најважните аспекти на Night Marchers на еден поглед.
Дел од хавајскиот свет на ʻaumākua, боговите и немирните мртви, со корени во класичната хавајска етнографија.
Луѓе кои ја гледаат процесијата или им се испречуваат на пат, освен оние кои имаат сопствен предок во редот.
Редови на војници, началници и предци со факели, придружени со тапанарење, пеење и звук од морски рогови.
Смртна опасност за онај што гледа без сопствен предок во процесијата; заштита само преку препознавање од предок.
Легнување рамно на земја, останување тивко, спуштен поглед и повикување на ʻaumākua; познатите маршни патеки се избегнуваат ноќе.
Cwn Annwn, Santa Compaña и Chindi како сродни фигури на ноќни поворки на мртвите и стравопочит кон предците.
Huakaʻi Pō и четирите месечеви ноќи на боговите
Huakaʻi Pō значи марш на ноќта; самите редови духови се нарекуваат и ʻoiʻo. Тоа се спектрални процесии на војници, началници, духови на предците, ʻaumākua, а делумно и на богови, кои следат старите церемонијални патеки.
Религиозната позадина е хавајскиот свет на ʻaumākua, боговите и немирните мртви. Процесиите се појавуваат во одредени ноќи, често во четирите месечеви фази посветени на боговите Kū, Lono, Kāne и Kanaloa.
Жива традиција меѓу предупредување и легенда
Night Marchers се составен дел од хавајската популарна и секојдневна култура, присутни во патнички и хорор публикации, на предупредувачки табли покрај маршните патеки, во музика, филм и серии. За разлика од некои криптиди, преданието на Хаваи во голема мера се негува како жива и сериозно сфатена традиција.
Huakaʻi Pō типолошки припаѓаат на светскиот мотив на процесија на предците и мртвите, а истовремено и на култот кон предците: ʻaumākua соединуваат аспект на заштита и опасност, во зависност од тоа дали во редот има сопствен предок. Обичајот да се легне рамно на земја и погледот да се спушти претставува ритуализирана почит кон предците и благородниците што минуваат.
Мирно лежење пред поворката на предците
Според изворите, при приближувањето на Night Marchers треба да се легне рамно на земја, да се остане тивок и да се спушти погледот, значи да не се гледа во маршерите. Во некои варијанти голотијата се смета за заштитна и понизно-одбранбена. Кој ги повика своите ʻaumākua, може да се надева на предок во редот; познат е повикот naʻu, значи мој, со кој предокот го присвојува лицето и го чува од зло. Познатите маршни патеки се избегнуваат ноќе.
Во понатамошниот однос, носено заштитно знаме и повикувањето на предците се сметаат за заштита, исто и кадежни жртви и почит кон ʻaumākua. Сопствената светлина на свеќа придружува стражата во страшните маршни ноќи.
Ноќни поворки на мртвите во културна споредба
Night Marchers одговараат на германскиот Дива лов (Wilde Jagd), духовната поворка на ноќното небо, на велшкиот Cwn Annwn, кучињата на Annwn, и на галициската Santa Compaña, процесијата на мртви души со свеќи. Заедничко им е образецот на ноќната процесија на мртвите како знамение на смрт и праг меѓу живите и мртвите.
Често поставувани прашања за Night Marchers
Што треба да се направи ако се сретне со Night Marchers?
Треба да се легне рамно на земјата, да се остане мирно и погледот да се насочи надолу, во никој случај не треба да се гледа. Може да се повикаат сопствените ʻаумакуа (ʻaumākua), со надеж дека некој предок ќе го препознае лицето; за тоа е познат викот naʻu, „мое“.
Зошто некои луѓе се безбедни од Night Marchers?
Кој има сопствен предок во процесијата, може да биде препознаен, заштитен и поштеден од страна на тој предок. Без таков предок во редот прети опасност.
Кога и каде маршираат Night Marchers?
Во одредени месечеви ноќи, поврзани со боговите Kū, Lono, Kāne и Kanaloa, по старите церемонијални патишта, како и покрај храмови и бојни полиња.
Поврзани линкови
Прочитајте и:
- Cwn Annwn – духовниот лов од велшкото предание
- Santa Compaña, Chindi – сродни привиденија на мртвите
- Амулет, Ѓумбир (ритуално чадење), Заштитна свеќа – традиционални заштитни средства
- Компас на заштитата – преглед на заштитните средства
Литература (избор)
Повеќе стандардни дела во списокот на литература.
Како huakai po, Night Marchers остануваат погребната процесија на Хаваи, која е жива на сите главни острови: ноќна поворка од факели, тапани и предачки гласови, чиешто среќавање одлучува меѓу живот и смрт.
