Нгаи, творецот над Кикују и Масаите
Од Ralf Ittermann · последна проверка на
Нгаи е бог од источноафриканската традиција.
Творецот и богот на дождот, чие место на почивка е планината Кенија.
Нгаи, кај Масаите Енкаи, кај Меру Мурунгу, е врховниот бог на Кикују и Масаите во Источна Африка. Тој е творец и бог на дождот, живее на планината Кенија, односно на свети планини, и Кикују се молат во насока кон планината.
Нгаи е во основа невидлив и трансцендентен и се манифестира во природни феномени како гром, светкавица, дожден лак и сонце, како и во светите смокви. Планината е неговото седиште и насоката на молитвата, а не негов облик.
Тип: Врховен бог, творец, бог на дождот и плодноста
Потекло: Кикују и Масаите, централна Кенија и северна Танзанија
Текстови: усно предание, етнографија почнувајќи од 1938
Период: усна традиција до денес
Изглед: невидлив, манифестиран во природни феномени
Контекст на преданието
Период на текстовите
Усно предание; научната документација започнува во 1938 година со делото на Џомо Кениата „Facing Mount Kenya“, првата академска етнографија на еден Кикују за сопствениот народ.
Простор на распространетост
Централна Кенија и северна Танзанија: Кикују и Масаите, како и сродни народи како Меру и Камба.
Извори
Добро документирано, првенствено преку Кениата, дополнето со религиолошките стандардни дела на Мбити и историографијата на Муриуки.
Име и варијанти
Кикују: Нгаи, во јазикот Маа Енгаи или Енкаи, во средината на Меру и Камба Мурунгу. Кикују-прекарот Мвене-Ниага значи Господар на блескотот, поврзан со Кирињага, планината Кенија, „тоа што поседува блескот“, според снегот покриените врвови. Во Маа, Енкаи истовремено е и зборот за небо и за дожд.
Изглед и манифестација
Изглед
Нгаи е во основа невидлив и трансцендентен и се манифестира во природни феномени, во гром, светкавица, дожден лак, комети и сонце, како и во светите смокви, мугумо. Тој не е антропоморфен планински жител во сликовит смисол.
Дејство
Нгаи е творец и одржувач, извор на земја, дожд, плодност, растенија и животни; тој испраќа и одзема дожд. Кај Масаите има двоен карактер како Енкаи Нарок, црниот, добродушен бог, и Енкаи Наниокие, црвениот, лутит бог.
Профил: Нгаи
Најважните аспекти на врховниот бог на прв поглед.
Небесен врховен бог во источноафриканска традиција кај Кикују, Масаите и сродни народи; Мурунгу е сроден со формите Мулунгу во бантуската област.
Земја, дожд, плодност, растенија и животни: Нгаи е творец и одржувач, кој испраќа и одзема дожд.
Без сликовит облик: Нгаи е невидлив и се покажува во гром, светкавица, дожден лак, комети, сонце и светите смокви.
Творец, бог на дождот и плодноста; кај Масаите двојно значење, како црн, добродушен и црвен, лутит бог.
Молитва и жртвување на животни со поглед кон планината Кенија, традиционално под светите смокви мугумо и преку старешините; нема свештеничко-храмски систем.
Африкански врховни богови како формите Мулунгу во бантуската област; мотивот на планинско седиште типолошки наликува на Олимп.
Мвене-Ниага: господарот на блескотот и неговата планина
Нгаи, во јазикот Маа Енгаи или Енкаи, во средината на Меру и Камба Мурунгу: Веќе имињата покажуваат сплет на сродни традиции. Кикују-прекарот Мвене-Ниага, Господар на блескотот, е поврзан со Кирињага, планината Кенија, „тоа што поседува блескот“, според снегот покриените врвови. Во Маа, Енкаи истовремено е и зборот за небо и за дожд.
Класичен доказ е делото на Џомо Кениата „Facing Mount Kenya“ од 1938 година, првата академска етнографија на еден Кикују за сопствениот народ. Кикују се молат со поглед кон планината Кенија, која се смета за место на почивка на Нгаи; Масаите го почитуваат Ол Дојњо Ленгаи, планината на Бога во северна Танзанија, како живеалиште.
Од име на планина до име на држава
Името на државата Кенија вообичаено се изведува од името на планината, при што деталите за потеклото на името се спорни. Нгаи и „Facing Mount Kenya“ се централни за кенијскиот национален идентитет; денес Нгаи се користи и во христијанско-синкретистички контексти како превод за Бог.
Религиолошки, Нгаи е многу добро документиран, првенствено преку Кениата. Важни разграничувања: Нгаи не е планински дух, туку трансцендентен врховен бог, планината е седиште и насока на поглед, а не негов облик; и Кикују-Нгаи од планината Кенија и Масаи-Енкаи од Ол Дојњо Ленгаи се сродни, но не идентични традиции, секоја со своја сопствена изразеност.
Молитва и жртва под светата смоква
Кикују се молат и жртвуваат со поглед кон планината Кенија, која се смета за место на почивка на Нгаи; молитвите и жртвувањата на животни традиционално се вршат под светите смокви мугумо, често преку старешините. Масаите го почитуваат Ол Дојњо Ленгаи, планината на Бога во северна Танзанија, како живеалиште. Не постои свештеничко-храмски систем, туку старешински и семеен ритуал.
Споредба на врховни богови и планински седишта
Нгаи е класичен небесен врховен бог во источноафриканска традиција, поврзан со света планина, споредлив со други африкански врховни богови како формите Мулунгу во бантуската област, со кои Мурунгу е сроден. Мотивот на планинско седиште типолошки наликува на Олимп, седиштето на боговите околу Зевс; меѓу планинските моќи на другите традиции, за споредба се нуди и тибетскиот Мачен Помра.
Често поставувани прашања за Нгаи
Кој е Нгаи?
Врховниот бог на Кикују и Масаите, творец и бог на дождот, чиешто седиште е на планината Кенија.
Дали Нгаи е планински дух?
Не. Тој е трансцендентен врховен бог; планината е неговото седиште и насоката на молитвата.
Дали Кикују-Нгаи и Масаи-Енкаи се исто?
Тие се сродни, но не идентични традиции, секоја со своја сопствена изразеност.
Поврзани линкови
Прочитајте и:
- Зевс – Олимпот како типолошка паралела со планинското седиште
- Мачен Помра – тибетски планински бог за споредба
- Амајлија, Опушувачки чад (кадење), Заштитна свеќа – традиционални заштитни средства
- Компас на заштита – преглед на заштитните средства
Литература (избор)
Повеќе стандардни дела во библиографијата.
Како највисок бог на народот Кикују и бог на планината Кенија, Нгаи (Ngai) го поврзува трансцендентното со врзаноста за конкретно место: тој дејствува секаде, но молитвата се упатува кон блескавиот врв на неговата планина.
