iWell Guard

Ngai,基库尤人与马赛人的创世神

Ngai 是,属东非宗教传统。

创世神与雨神,以肯尼亚山为安居之所。

东非

目录

Ngai, der Hochgott am Mount Kenya
Ngai

Ngai,马赛语称 Enkai,梅鲁语称 Múrungu,是东非基库尤人与马赛人的至高神。他是创世神与雨神,居于肯尼亚山及其他圣山,基库尤人祈祷时面朝此山。

Ngai 本质上不可见、超验,以雷、闪电、彩虹、太阳等自然现象及神圣无花果树(mũgumo)为显现形式。圣山是其居所与祈祷的方向,而非其形象本身。

概览:Ngai

类型:至高神、创世神、雨神与丰产神
起源:基库尤人与马赛人,肯尼亚中部及坦桑尼亚北部
文献:口头传统,学术民族志始于1938年
时期:口传传统延续至今
外貌:不可见,以自然现象为显现形式

传承背景

文献年代

口头传统;学术文献记录始于1938年乔莫·肯雅塔(Jomo Kenyatta)的《面向肯尼亚山》,这是基库尤人撰写的第一部有关本族的学术民族志。

流传地区

肯尼亚中部及坦桑尼亚北部:基库尤人、马赛人及梅鲁人、坎巴人等相关民族。

文献状况

资料翔实,主要依据肯雅塔的著作,辅以姆比蒂(Mbiti)的宗教学标准著作及穆里乌基(Muriuki)的史学研究。

名称与变体

基库尤语:Ngai;马赛语(Maa):Engai 或 Enkai;梅鲁语及坎巴语语境:Múrungu。基库尤语尊称 Mwene-Nyaga,意为”光辉之主”,与肯尼亚山(Kĩrĩnyaga,意为”拥有光辉者”)相关联,得名于白雪覆盖的山峰。马赛语 Enkai 同时兼指天空与雨水。

外貌与显现

外貌

Ngai 本质上不可见、超验,以雷、闪电、彩虹、彗星、太阳等自然现象及神圣无花果树(mũgumo)为显现形式。他并非通常意义上拟人化的山居者。

作用

Ngai 是创世主与维护者,土地、雨水、丰产、植物与动物皆源于他;他降雨,也收回雨水。在马赛人信仰中,他具有双重性格:Enkai Narok(黑色、仁慈之神)与 Enkai Nanyokie(红色、震怒之神)。

简介:Ngai

至高神的核心属性概览。

文化背景

东非型天空至高神,见于基库尤人、马赛人及相关民族;Múrungu 与班图语区的 Mulungu 诸形式同源。

职能范畴

土地、雨水、丰产、植物与动物:Ngai 是创世主与维护者,掌管雨水的降与止。

图像表现

无形象表现:Ngai 不可见,以雷、闪电、彩虹、彗星、太阳及神圣无花果树为显现形式。

功能

创世神、雨神与丰产神;在马赛人信仰中具有双重性格:仁慈的黑神与震怒的红神。

崇拜形式

面朝肯尼亚山祈祷与献祭牲畜,传统上在神圣 mũgumo 无花果树下由长老主持;无祭司-神庙制度。

可比较对象

非洲至高神,如班图语区的 Mulungu 诸形式;圣山居所母题在类型学上与奥林匹斯山相似。

Mwene-Nyaga:光辉之主与其圣山

Ngai,马赛语称 Engai 或 Enkai,梅鲁语及坎巴语语境称 Múrungu:仅从名称即可见诸传统之间的密切关联。基库尤语尊称 Mwene-Nyaga(光辉之主)与肯尼亚山(Kĩrĩnyaga,”拥有光辉者”)相关联,得名于白雪皑皑的山峰。马赛语 Enkai 同时兼指天空与雨水。

最重要的文献依据是乔莫·肯雅塔(Jomo Kenyatta)1938年的《面向肯尼亚山》,这是基库尤人撰写的第一部有关本族的学术民族志。基库尤人祈祷时面朝肯尼亚山,视之为 Ngai 的安居之所;马赛人则将坦桑尼亚北部的奥尔多伊尼奥伦盖山(Ol Doinyo Lengai,”上帝之山”)视为其居所。

从山名到国名

肯尼亚国名很可能源自山名,但名称的具体演变至今尚存争议。Ngai 与《面向肯尼亚山》对肯尼亚民族认同具有核心意义;时至今日,Ngai 亦在基督教融合性语境中用作”上帝”的译名。

从宗教学角度而言,Ngai 资料翔实,主要依据肯雅塔的著作。以下两点值得特别说明:其一,Ngai 并非山灵,而是超验的至高神,圣山是其居所与祈祷的方向,而非其形象本身;其二,基库尤的肯尼亚山 Ngai 与马赛的奥尔多伊尼奥伦盖山 Enkai 是相互关联但并不等同的两种传统,各有其独特面貌。

在圣无花果树下祈祷与献祭

基库尤人面朝肯尼亚山祈祷与献祭,视之为 Ngai 的安居之所;祈祷与牲畜献祭传统上在神圣 mũgumo 无花果树下举行,通常由长老主持。马赛人将坦桑尼亚北部的奥尔多伊尼奥伦盖山(”上帝之山”)视为神的居所。该传统无祭司-神庙制度,而以长老与家族仪式为核心。

至高神与圣山居所之比较

Ngai 是东非型天空至高神的典型,与圣山紧密相连,可与其他非洲至高神相比较,如班图语区的 Mulungu 诸形式(Múrungu 与之同源)。圣山居所母题在类型学上与奥林匹斯山相似,即宙斯的神居;在其他传统的山岳神灵中,藏族的玛沁奔玛亦可资比较。

关于 Ngai 的常见问题

Ngai 是谁?

基库尤人与马赛人的至高神,创世神与雨神,以肯尼亚山为居所。

Ngai 是山灵吗?

不是。他是超验的至高神;圣山是其居所与祈祷的方向,而非其形象本身。

基库尤的 Ngai 与马赛的 Enkai 是同一位神吗?

二者是相互关联但并不等同的两种传统,各有其独特面貌。

延伸链接

推荐内部链接:

参考文献(选编)

以下为部分核心文献与研究资料:

  • Kenyatta, Jomo: Facing Mount Kenya. The Tribal Life of the Gikuyu. London 1938.
  • Mbiti, John S.: African Religions and Philosophy. London 1969.
  • Muriuki, Godfrey: A History of the Kikuyu, 1500 bis 1900. Nairobi 1974.

更多标准参考文献详见参考书目

作为基库尤人的至高神与肯尼亚山之神,Ngai 将超验性与地域归属融为一体:他无处不在,然而祈祷始终朝向那座光辉山峰的方向。

Classification & Protection

ILEVEL
The Protection Compass assigns this being to influence level I, Minor influence.

Against its influence, cross-cultural tradition names these protective means:

Compare in the Protection Compass →

Recommended protective means

iWell Guard

The simplest protective means in this collection: 41 layers of fine gold 999, platinum, silver and silicon, manufactured in Ruhla, Thuringia. It requires no activation, is bound to no person, and is effective within a radius of around 50 meters, even without being worn.

All protective means at a glance →