Wer ist Avalokiteshvara im Buddhismus?

Avalokiteshvara (Sanskrit, etwa der Herr, der herabblickt) ist der Bodhisattva des unendlichen Mitgefühls und einer der zentralen Bodhisattvas des Mahayana-Buddhismus. Ein Bodhisattva ist ein Wesen, das die Buddhaschaft erreichen könnte, aber freiwillig im Kreislauf der Wiedergeburten bleibt, um allen leidenden Wesen zu helfen.Avalokiteshvara hört die Hilferufe der Welt und erscheint in unzähligen Gestalten. In Tibet wird er Chenrezig genannt und gilt als Schutzpatron des Landes; der Dalai Lama gilt als seine menschliche Verkörperung.

Warum wird Avalokiteshvara in Ostasien weiblich als Guanyin dargestellt?

In Indien und Tibet wird Avalokiteshvara männlich dargestellt. Bei der Verbreitung des Buddhismus nach China verschmolz der Bodhisattva mit einheimischen weiblichen Gottheitsvorstellungen und wandelte sich vom etwa 10. Jahrhundert an zur weiblichen Guanyin (japanisch Kannon, koreanisch Gwaneum).Guanyin wurde zur populärsten Gottheit Ostasiens, besonders als Beschützerin von Müttern, Seeleuten und Kindern. Das Mantra Om mani padme hum ist Avalokiteshvara gewidmet und gehört zu den am häufigsten rezitierten Formeln des gesamten Buddhismus.

ئاڤالۆکیتێشڤارا، خوداوەندی نەریتی بوداییزم

ئاڤالۆکیتێشڤارا خوداوەندی نەریتی بوداییزمە.

بۆدهیساتڤای بەزەیی، بە هەزاران شێوە دەربڕاو بۆ ڕزگارکردنی هەموو بوونەوەرەکان. ئاڤالۆکیتێشڤارا لەوانەیە دیارترین بۆدهیساتڤای بوداییزمی مەهایانا بێت، ئەوەندە بەناوبانگە کە بەنزیکەیی وەک خودایەک دادەنرێت. ناوی واتای «ئەوەی گوێی لە دەنگەکانی جیهان دەگرێت» دەگەیەنێت. بە هەزار دەست، هەریەکەیان بە چاوێک لەناوەڕاستدا، ئاڤالۆکیتێشڤارا ئامادەیە یارمەتی هەموو بوونەوەرێک بدات.

لە چیندا بووە خوداوەند گوانیین، لە ژاپۆندا بووە کانون، و لە هەموو شوێنێکدا گوێی لە هاواری خەمبارەکان دەگرێت. هێزێکی نەرم و بەخشندە، نەک وەک هەورەتریشقەی ڤاجراپانی، بەڵکو دڵی ڕۆشنبیری خۆی.

خودابوداییزم

ئاڤالۆکیتێشڤارا

بە یەک تێڕوانین: ئاڤالۆکیتێشڤارا

جۆر: بۆدهیساتڤای سەرەکی مەهایانا بوداییزم، بۆدهیساتڤای بەزەیی
پانتیۆن: بوداییزمی مەهایانا و ڤاجرایانا (هەموو قوتابخانەکان)
ئەرک: دەربڕینی بەزەیی بێسنوور (کارونا)
سیفەتەکانی سەرەکی: لۆتوس، گۆزەیەک لەگەڵ نێختار، مانترا ئۆم مانی پادمێ هوم
شوێنەکانی سەرەکی پەرستن: کۆشکی پۆتالا (لهاسا)، پوتووشان (چین)، تیبەت، بووتان
ناسینەوەکانی ڕۆژهەڵاتی ئاسیا: گوانیین (چین)، کانون (ژاپۆن)، کوان ئام (ڤیەتنام)

پێناسە

سەردەمی دەقەکان

ئاڤالۆکیتێشڤارا (Avalokiteshvara) لە سەدەی ١-٢ی زایینییەوە لە سوترا کۆنەکانی مەهایانا (Mahâyâna) تۆمار کراوە. سەردەمی گەشەسەندنی سەرەکی نەریتی وێنەسازی (ئایکۆنۆگرافی) سەردەمی گوپتای هیندستانە (سەدەی ٤-٦).

لەگەڵ بڵاوبوونەوەی مەهایانا بۆ چین (سەدەی ٣ بەدواوە)، ناسنامەکەی گۆڕا بۆ شێوەی مێینەی گوانین (Guanyin). لە تیبەت لە سەدەی ٧ەوە بنەڕەتییە، و دالای لاما بە وەک وەرچەرخانی ئەو دادەنرێت. ئەمڕۆ یەکێکە لە بۆدیساتڤاکانی بودایی کە زۆرترین ڕێزیان لێدەگیرێت لە سەرانسەری جیهاندا.

بواری باڵاوبوونەوە

شوێنەکانی سەرەکی پەرستن: کۆشکی پۆتالا لە لهاسا (شوێنی سەرەکی پەرستنی تیبەتی)، پوتووشان (یەکێک لە چوار چیای پیرۆزی بوداییزمی چینی، کە تەرخانکراوە بۆ ئاڤالۆکیتێشڤارا/گوانیین)، پەرستگاکانی سیرا و درێپونگ (تیبەت). لە چین و ڤیەتنامی هاوچەرخدا هەزاران پەرستگای گوانیین هەن. لە ژاپۆن یەکێک لە گرنگترین بۆدهیساتڤاکانە (ڕێگاکانی حاجی 33-کانون).

دۆخی سەرچاوەکان

سەرچاوە سەرەکییەکان: سوترای لۆتس (بەشی ٢٥، بەشی بەناوبانگی ئاڤالۆکیتێشڤارا)، سوترای کارانداڤیوها (Kâraṇḍavyûha) (سەرچاوەی سەرەکی بۆ مانترای ئۆم-مانی)، سوترای سوخاڤاتی-ڤیوها (Sukhâvati-vyûha)، و مانی-کابوم (Mani-Kabum)ی تیبەتی. لیتەراتووری لاوەکی: ستادهۆڵم، The Origins of Om Manipadme Hum؛ یو، Kuan-yin: The Chinese Transformation of Avalokitesvara؛ لۆپێز، Religions of Tibet in Practice.

ناو و شێوازەکان

ئاڤالۆکیتێشڤارا زۆرجار بە یەک یا یازدە سەر دەردەخرێت، بەڵام دیارترین شێوەکەی هەزار دەستی هەیە، هەریەکەیان چاوێکی لە ناوەڕاستدا هەیە. لەشی سپی، پەمەیی یا زێڕینە. دەستی سەرەوە زۆرجار لۆتوسێک بەدەستەوەیە.

تاجێکی لەگەڵ بودا ئامیتابها لەسەر ناوچەوانی دەبات، ماستەری ڕۆحی خۆی. لە کولتوورەکانی جیاجیادا شێوەکەی جیاوازە: گوانیینی چینی مێینە و نەرمە؛ شێوەی تیبەتی (چێنرێزیگ) نێرینەیە و دەتوانێت ترسناک بێت؛ کانونی ژاپۆنی دووڕەگەزییە.

تایبەتمەندییەکان

ئاڤالۆکیتێشڤارا گوێی لە دەنگەکانی جیهان دەگرێت، هەموو هاواری خەم و هەر داوایەکی یارمەتی. بە هەزاران شێوە دەربڕاو دەبێت بۆ ڕزگارکردن: وەک دایک، وەک جەنگاوەر، وەک پزیشک، وەک کاهین.

لە بوداییزمی هیمالایادا، مێدیتاسیۆنی چێنرێزیگ سەرەکییە، خۆت وەک ئاڤالۆکیتێشڤارای هەزار دەستی خۆت دەبینیت. مانترای ئۆم مانی پادمێ هوم («ئای گەوهەر لە لۆتوس») ڕۆژانە دووبارە دەکرێتەوە بۆ گەشەپێدانی بەزەیی. نویژەکان بۆ ئاڤالۆکیتێشڤارا هەموو پەرستگا و شوێنی نویژ پڕ دەکەن.

دیمەن و هێماگەلی

ئاڤالۆکیتێشڤارا بە یازدە سەر یا هەزار دەست دەردەخرێت (لە بوداییزمی تیبەتیدا)، کە هەر سەر و دەستێک ڕەهەندێکی بەزەیی دەردەبڕێت. ڕەنگی گەشی چەرمی سپی یا پەمەیی نیشانەی پاکییە. لۆتوس و گۆزەیەکی ئاو هەڵدەگرێت. ئاژەڵی سواریکردنی شێرە.

کارتی زانیاری: ئاڤالۆکیتێشڤارا

گرنگترین لایەنەکانی ئاڤالۆکیتێشڤارا لە یەک نیگاداندا. خانەکانی خوارەوە سەرچاوە، ئەرک، دیمەن، پەرستن، هێما و لاسایییەکانی کۆدەکاتەوە.

نەریت

ئاڤالۆکیتێشڤارا لە تیشکی سەرەتایی ئایینی مەهایانا وەک نوێنەری بەزەیی بێسنووری بودا سەرهەڵدەدەت. لە هەندێ سووترادا وەک کوڕی زایشکراوی بودا ئامیتابها (قوتابخانەی سوخاڤاتی) دانراوە. لە تیبەت دالای لاما وەک لەدایکبووەوەی ئاڤالۆکیتێشڤارا دادەنرێت. لە چیندا، لە سەردەمی تانگەوە، ناسینەوەکەی دەگۆرێت بۆ گوانیینی مێینە، کە یەکێکە لە گرنگترین گۆڕانکارییەکانی ڕەگەز لە مێژووی ئایین.

ناوچەی کاریگەری

وەک نوێنەری بەزەیی بێسنوور (مها-کارونا). هەرکەسێک تووشی تەنگانە بێت و بانگی ئاڤالۆکیتێشڤارا بکات، ڕزگاری وەردەگرێت. لە سووترای لۆتۆس، ٣٣ دیمەن ژمێردراون کە ئاڤالۆکیتێشڤارا تێیاندا بەو شێوەیەی دەردەکەوێت کە پێویستی کەسی داواکارە. پاریزەری کەشتیوانان (گوانیین وەک خواوەندی دەریا)، پاریزەری دایکان، پاریزەری مردووان. مانترا: OM MAṇI PADME HŨM («ئۆم، گۆهەر لە لۆتۆس، هوم»).

دیمەنی ئاڤالۆکیتێشڤارا

دیمەنە جۆراوجۆرەکان:

هیندی: پیاوێکی گەنج بە لۆتۆس و گۆزە، دەستێکی لە ئاماژەی پاریزیدا (ڤارادا-مودرا).

تیبەتی (چێنڕێزیگ): چوار-بازوو، جووتی سەرەکی بە ئاماژەی ماني ی چڵدراو، ئەوانی دیکە بە لۆتۆس و زنجیرەی مالا. شێوەی هەزار-بازوو (سەهاسرابهووجا-ئاڤالۆکیتێشڤارا) بە یازدە سەر.

چینی (گوانیین): پیکەری مێینە بە جامەیەکی سپی جۆشاو، زۆرجار بە گۆزە و لقی پاجورن. لە دیمەنی دەریایی، سواری ئەژدیهایەکە.

کارکرد

بوارى کاریگەری: ئاڤالۆکیتێشڤارا لە هەموو جۆرە تەنگانەیەکدا بانگ دەکرێت، نەخۆشی، بەرەونشتنی کەشتی، زیندان. وتنەوەی مانترای ئۆم مانی پادمێ هوم پرکراوترین مانترای بوداییە لە سەرانسەری جیهاندا. بەردە مانییەکانی تیبەتی (بەردەکان لەگەڵ مانتراکە) ڕێگای گەشتیارە ئایینییەکان دەڕازێننەوە. لە چین، گوانین لەسەر تەختی خودای ماڵی چینی نزیکەی بە شێوەیەکی گشتگیر ڕێزی لێدەگیرێت، تەنانەت لەلایەن ناسیانی نابودایشەوە وەک بەخشەری بەخت.

کەرەستەی پاراستن

لۆتۆس (هێمای سەرەکی)، گۆزە بە نێکتار (ئامریتا)، زنجیرەی نویژی مالا، مانترای OM MAṇI PADME HŨM، جامەی سپی (گوانیین)، ئاسکی نێر (تیبەت)، هەزار چاو (لە هەزار دەستدا، شێوەی سەهاسرابهووجا)، یازدە سەر (شێوەی سەهاسرابهووجا)، ئەژدیها (گوانیین وەک خواوەندی دەریا)، فلوتی قامیش.

شتی هاوشێوە

گوانیین (چین، شێوەی مێینە)، کانۆن (ژاپۆن)، کوان ئام (ڤیەتنام)، گوانئۆم (کۆریا)، چێنڕێزیگ (تیبەتی). لە ڕووی ئەرکییەوە: مەریەم (مەسیحیەت، ماتەر میسریکۆردیای، دایکی بەزەییدار)، تارا (بودیزم، خواوەندی بەزەیی مێینە، زۆرجار وەک فرمێسکی ئاڤالۆکیتێشڤارا وەسف دەکرێت)، لاکشمی و سارەسڤاتی (هیندۆسیزم، لایەنەکانی پاریزی خۆشەویستانە).

پراکتیکی پارێزراوی

ڕێوڕەسمەکانی پەرستن

ئاڤالۆکیتێشڤارا یەکێکە لە ئەو بۆدهیساتڤاانەی کە زۆرترین ڕێزی لێ دەگیرێت، لەگەڵ مێدیتەیشنی ڕۆژانە لەبەردەم پەیکەر یا کوردانگا (قوربانگا). لۆتوس سوترا، بەشی ٢٥، تەرخانکراوە بۆ ئەم بۆدهیساتڤایە. کارکردنی بەناوبانگ: چڕکردنەوەی ئۆم-مانی-پادمی-هوم، ١٠٨ یان ١٠٠٠ جار بە مالا.

لە ژاپۆن (کانۆن) و چین (گوانیین)، شوێنەوارە حاجیانەی نیشتمانی وەک کۆیاسان و کێوی پوتوۆ بوونەتە ناوچەی سەرەکی پەرستن. ڕێوڕەسمی گۆینپای تیبەتی: بینینی ئاڤالۆکیتێشڤارا لە بەرزترین چاکرادا.

بانگهێشتن و نزاکان

مانترای گشتی «ئۆم مانی پادمی هوم» («گەوهەر لەناو لۆتوس») سەرەکیترین مانترای بەزەیییە. دەقی دارانی سووترای ئاڤالۆکیتێشڤارا لە ڕێوڕەسمەکانی چانتینگدا بەکاردێت.

بە تیبەتی: «ئۆم مانی پادمی هوم هریه» لەگەڵ بینینی ئاڤالۆکیتێشڤارای شەشدەستی. گواستنەوەی سانسکریتی: سەددهارما-پوندریکا-سووترا، مانتراکە لە تانترایانادا وەک «ئۆم لۆکێشڤارا ستری مەها مانترا» تۆمارکراوە.

تیلسم و هێمای پاراستن

پەیکەرەکانی کانۆن لە ناو کورانگاکانی ماڵانی ژاپۆنی و پەرستگاکاندا باوترین تیلسمی ئاڤالۆکیتێشڤارایە. مالای تیبەتی و پلاکەتی ئۆم-مانی لە بەرد یان مسدروستکراو. بەیداخی نزا لەگەڵ نووسینی مانترا بۆ ناوچەی هیمالایا. بەڵگەی شوێنەواری: نەقشبرگری ئاڤالۆکیتێشڤارا لە بامیان، ئەشکەوتەکانی ئێلۆرا (هیندستان، سەدەی ٧-٨ی زایینی)، نەقشبرگری بۆرۆبودور (ئیندۆنیزیا، سەدەی ٨ی زایینی). ئۆفودای ژاپۆنی (پەڕەی تیلسم) لە کۆیاسان.

ئاڤالۆکیتێشڤارا، هاوشێوەکانی لە کولتوورەکانی دیکەدا

ئاڤالۆکیتێشڤارا لە دایکی خودا (مەریەم) لە مەسیحیەتدا دەچێت، هەردووکیان کەسایەتی دایکانەی بەزەیین. لەگەڵ ئیزیسی میسری، ئەرکی ڕزگارکردنی خەمبارانی هاوبەشە. لە نەریتی ئیزۆتریکی ڕۆژاواییدا، زۆر جار ئاڤالۆکیتێشڤارا وەک نموونەیەکی بنەرەتی بەزەیی خوداییانە دەخوێنرێتەوە. هەزار دەستەکە هێمای هاوکاری گشتین، وێنەیەکی نموونەیی بۆ گەڕانی مۆدێرنی ڕۆحی.

بۆدهیساتڤای بەزەیی: شیکردنەوەیەکی ئایینناسانە

ئاڤالۆکیتێشڤارا بودا نییە، بەڵکو بۆدهیساتڤایەکە، بوونەوەرێک کە بەرەو بودایەتی دەڕوات بەڵام گەیشتنی کۆتایی بۆ نیرڤانا دواخستووە تاکو یارمەتی هەموو زیندەوەرانی خەمبار بدەت. لە نەریتی مهایانادا، ئەو کارونا، بەزەییی گەورە، دەیانپیشێنێت، هەروەک بۆدهیساتڤا مانجوشری داناییی پیشان دەدات.

ناوی سانسکریتی بە شێوازی جیاواز لێکدراوەتەوە. لێکدانەوەیەکی باوی وا لێکدەداتەوە کە بریتییە لە «گەورەیەک کە بەرەو خوارەوە سەیر دەکات» یان «ئەوەی دەنگی جیهان دەبیستێت»، واتە ئەو بۆدهیساتڤایەی کە هاوارە یارمەتیخوازانەی زیندەوەران دەبیستێت. هەر ئەم لێکدانەوەیە لە ناوی ڕۆژهەلاتی ئاسیادا وردەکاری خۆی دەبینێتەوە، کە بەشێکی تایبەت پێدەکات.

دەقێکی سەرەکی لۆتوس-سووترایە، کە بەشی بیست و پێنجی تەواو تەرخانکراوە بۆ ئاڤالۆکیتێشڤارا.

ئەم بەشە باس لەوە دەکات چۆن بۆدهیساتڤا هەموو ئەو کەسانە ڕزگار دەکات کە ناوی بانگ دەکەن، بێ گومان لە ئاگر، ئاو، لەبەردەم دزان یان مەترسیی دیکە، و چۆن خۆی بە هەموو شێوەیەک نیشان دەدات کە بۆ فێرکردنی زیندەوەرێک پێویستە. ئەم بەشە بنەرەتییە بۆ پەرستنی بۆدهیساتڤا.

لە کۆسمۆلۆژیای بودایی، ئاڤالۆکیتێشڤارا بۆ بودای ئاسمانی ئامیتابها پێوەندیدار کراوە، کە لە خاکی پاکی ئەو سوخاڤاتیدا وەک هاوڕێی یارمەتیدەر کاردەکات. لەبەر ئەوە لە وێنەکاندا زۆر جار وێنەیەکی بچووکی ئامیتابها لەناو تاجەکەیدا هەڵدەگرێت. ئەم پێوەندییە بۆدهیساتڤای بەزەیی بە شێوەیەکی نزیک بە دیندارییەکی باڵاوی خاکی پاک دەبەستێتەوە.

گوانیین: گۆرانی ڕەگەز لە ڕۆژهەلاتی ئاسیا

یەکێک لە بەرچاوترین ڕووداوەکانی مێژووی ئایین، گۆڕانی ئاڤالۆکیتێشڤارایە لە ڕێگای ڕۆیشتنیدا بەرەو ڕۆژهەلاتی ئاسیا. لە هیندستان و تیبەت، ئەم بۆدهیساتڤایە وەک نێرینە تێدەگیرێت و وێنە دەکرێت.

بەڵام لە چین، لێی گوانیین (Guanyin) پەرەی سەند، ناوی واتای „ئەوەی دەنگەکانی جیهان دەبیستێت“ دەگەیەنێت، و لە نزیکەی سەدەی ١٠ تا ١٢ بەدواوە بەگشتی وەک مێینە وێنە دەکرێت و دەپەرسترێت. لە ژاپۆن ئەم شێوەیە کانۆن (Kannon) ناودێر دەکرێت، لە کۆریا گوانئوم (Gwaneum)، لە ڤیەتنام کوان ئام (Quan Am).

توێژینەوەکان هۆکارەکانی ئەم گۆڕانکارییە دەخەنە بەر باس، بەبێ ئەوەی تاکە ڕوونکردنەوەیەک دیاری بکەن. ڕەنگە یەکێک لە هۆکارەکان ئەوە بووبێت کە لۆتوس-سوترا بە ڕوونی توانای بۆدهیساتڤا بۆ وەرگرتنی هەر شێوەیەک، بەگوێرەی نێرینە و مێینەیش، دەخاتە ژێر باس. زیاد لەوەیش، بیرۆکەی نەریتی چینی سەبارەت بە خوداوەندانی دایکانە و یارمەتیدەر، لەگەڵ چیرۆکەکانی وەک شاژنه میاۆشان کە وەک ڕوونبووی گوانیین باس دەکرێت، ڕۆڵیان هەبووە.

گوانیین بەم شێوەیە بووە بەرزترین شێوازی پیرۆزکراو لە بودیزمی ڕۆژهەلاتی ئاسیا. بەڕاستی وەک یارمەتیدەر لە هەموو تەنگژەیەک، پاسەوانی دەریاوانان، و بەخشەری منداڵ دەبینرێت. لەم دیمەنی کۆتاییدا، دیمەنی بەناوبانگی سۆنگزی گوانیین هەیە، بە واتای „گوانیینی بەخشەری منداڵ“.

لە ڕوانگەی زانستی ئایین، ئەم بارودۆخە نموونەیەکی چاکە بۆ فێرکردنی گواستنەوەی کولتووری. شێوازێک بەسەر سنووری زمان و کولتوورەکان تێدەپەڕێت و تایبەتمەندی کولتووری وەرگر بۆخۆی وەردەگرێت، بێ ئەوەی کارەکتەری بنەڕەتی، مێهرەبانی و بەزەیی، لەدەست بدەت. گرنگ ئەوەیە کە بە شێوەیەکی ڕوون بگوترێت کە شێوازی نێرینە و مێینە لە ڕووی مێژووی ئایینەوە هەمان بوونەوەرن، لەگەڵ ئەوەشدا زۆر جۆراوجۆر دەردەکەون.

هەزار باڵ و یازدە سەر: ئایکۆنۆگرافیای بۆدهیساتڤا

ئاڤالۆکیتێشڤارا بە چەندین شێواز وێنە دەکرێت کە هەریەکێکیان مانا و واتای تایبەتی خۆیان هەڵدەگرن. سادەترینیان بۆدهیساتڤایەکی ڕاوەستاو یان دانیشتوو بە دوو باڵ نیشان دەدەت، زۆر جار گوڵێکی لۆتوس بەدەستدایە، لەبەرئەوەیش پێی دەگوترێت پادماپانی (Padmapani)، بە واتای „هەڵگری لۆتوس“.

ناسراوترین شێواز، شێوازی زۆرباڵییە، بەتایبەتی شێوازی هەزار باڵ، سەهەسرابهوجا (Sahasrabhuja). لە هەر پەنجەیەکدا چاوێک هەیە.

هێماکردنەکە ڕوونە: هەزار باڵ لە هەموو ئارادایە بۆ یارمەتیدان، چاوەکانیش لە دەستدا هەموو تەنگژەیەک دەبینن. زۆر جار ئەمە پێکەوە دەیەت لەگەڵ شێوازی یازدە سەر، ئێکادەشامووخا (Ekadashamukha).

ئەفسانەیەکی بەناوبانگ هەردووکیان ڕووندەکاتەوە: کاتێک ئاڤالۆکیتێشڤارا بێسنووری ئازارەکانی هەستپێکرد، سەری لە ئازاردا تەقییەوە؛ ئامیتابها پارچەکانی کۆکردەوە و کردیانی بە چەندین سەر، هەروەها چەندین باڵی پێبەخشی تاکو بتوانێت بە کاریگەرییەکی زیاتر یارمەتی بدەت.

لە نەریتی تیبەتی، ئەم بۆدهیساتڤایە چنرێزیگ (Chenrezig) پێدەگوترێت. پەیوەندیدار بەوەوە، بەناوبانگترین مانترای بودیزم هەیە، ئۆم مانی پادمە هوم، کە لە تیبەتدا لەسەر بەرد نەقش دەکرێت، لە چەرخی نویژدا دەخرێتەوە، و بێشوماری جار دووبارە دەکرێتەوە. دالای لاماکان لە نەریتی تیبەتیدا وەک دەربڕینی چنرێزیگ دەبیندرێن.

کولتووری مادییش بەگوێرەی ئەمە دەوڵەمەندە: پەیکەرەکان لە بڕۆنز، بەرد و دار، وێنەکاری لەسەر دیوار، تابلۆی گۆڵ، ئاڵای نویژ. شێوازە جۆراوجۆرەکان نموونەی سەربەخۆ نییە، بەڵکو وشتەیەکی وێنایی وردەکاری تیایدا هەیە، کە تیایدا ژماری باڵ، سەر و هێماکان هەریەکێکیان بەشێوەیەکی دیاریکراو باسی کاری یارمەتیدانی بۆدهیساتڤا دەکەن.

لینکی زیاتر

ئەدەبیاتی توێژینەوە

سەرچاوەی سیانداردی زیاتر لە لیستی سەرچاوەکان.

پرسیارە باوەکان دەربارەی ئاڤالۆکیتێشڤارا

ئاڤالۆکیتێشڤارا (Avalokiteshvara) کێیە لە بوداییەتیدا؟

ئاڤالۆکیتێشڤارا (بە سانسکریتی، بە واتای «گەورەیەک کە سەیری خوارەوە دەکات») بۆدیساتڤای بەزەیی بێسنوورە و یەکێکە لە بۆدیساتڤا سەرەکییەکانی بوداییەتی ماهایانا. بۆدیساتڤا وەسفی بوونەوەرێکە کە دەتوانێ ببێتە بودا، بەڵام بە خواستی خۆی لە خولی لەدایکبووەوەی چوونکارییەکاندا دەمێنێتەوە، بۆ ئەوەی یارمەتی هەموو بوونەوەرانی چەرمەسەر بدەیت.

ئاڤالۆکیتێشڤارا هاوارەکانی جیهان دەبیستێ و بە شێوازی بێشوماردا دەردەکەوێت. لە تیبەت پێی دەگوترێ چێنرێزیگ (Chenrezig) و بەسەرپەرشتیارێکی پارێزەری وڵات دادەنرێت؛ دالای لاما وەکوو تەشخصیبونی مرۆیی ئەو دادەنرێت.

بۆچی لە ئاسیای ڕۆژهەڵات ئاڤالۆکیتێشڤارا بە شێوەی مێینەیی وەکوو گوانیین (Guanyin) دەردەکەوێت؟

لە هیندستان و تیبەتدا ئاڤالۆکیتێشڤارا بە شێوەی نێرینە دەردەکەوێت. لەگەڵ بڵاوبوونەوەی بوداییەتی بۆ چین، ئەم بۆدیساتڤایە لەگەڵ بیرۆکەکانی خواوەندی مێینەی خۆماڵی تێکەڵ بوو و لە نزیکەی سەدەی ١٠ەوە گۆڕا بۆ شێوەی مێینەی گوانیین (بە ژاپۆنی کانۆن، بە کۆریایی گواندئوم).

گوانیین بووە بەناوبانگترین خواوەندی ئاسیای ڕۆژهەڵات، بەتایبەتی وەکوو پارێزەری دایکان، دەریاوانان و منداڵان. مانترای «Om mani padme hum» بۆ ئاڤالۆکیتێشڤارا تەرخانکراوە و یەکێکە لە زیاترین فۆرمولانەی خوێندنەوە لە هەموو بوداییەتیدا.