iWell Guard

You-hun-ye-gui, l'esercito dei morti senza offerte

You-hun-ye-gui è spirito della tradizione cinese.

Morti senza padrone che nel mese degli spiriti vagano per il mondo.

SpiritoCina

Indice dei contenuti

You-hun-ye-gui, spirito della tradizione cinese
You-hun-ye-gui

You hun ye gui (You-hun-ye-gui) sono le anime errabonde e gli spiriti selvaggi della religione popolare cinese: i morti senza dimora, ai quali mancano parenti viventi e un luogo di riposo. Soprattutto nel settimo mese lunare, il mese degli spiriti, vagano per il mondo dei vivi e vengono pacificati con offerte.

Il termine collettivo è diffuso in tutto l’ambito culturale cinese, in particolare a Taiwan e Hong Kong, e ben documentato. Riunisce i tipici morti non assistiti, ai quali mancano discendenti e offerte o che non trovano la via verso l’oltretomba, che siano spiriti vendicativi o affamati.

In sintesi: You-hun-ye-gui

Tipo: Termine collettivo per i morti senza patria e non assistiti della Cina
Origine: religione popolare cinese, strettamente legata alla festa dei fantasmi Zhongyuan
Testi: tradizione religiosa popolare, studiata tra l’altro da Teiser e Jordan
Periodo: termine collettivo senza fissazione precisa, da sempre legato al mese dei fantasmi
Aspetto: collettivo di morti senza forma individuale definita

Contesto delle fonti

Periodo dei testi

Come termine collettivo della religione popolare cinese, non è associato a un’epoca precisa, ma è strettamente legato al ricorrente mese dei fantasmi.

Area di diffusione

L’intera area culturale cinese, particolarmente viva a Taiwan e Hong Kong, dove esistono santuari propri per gli spiriti senza padrone.

Situazione delle fonti

Buona: un’ampia tradizione religiosa popolare, a cui si aggiungono gli studi di Teiser e Jordan e i racconti di Pu Songling.

Nome e varianti

Cinese: Il nome unisce you, vagare, hun, anima, ye, selvaggio o senza padrone, e gui, spirito: anime errabonde e spiriti senza padrone. Il termine collettivo comprende sia spiriti vendicativi che spiriti affamati.

Aspetto

Aspetto

I you-hun-ye-gui non hanno una forma individuale definita, ma formano un collettivo: incarnano il problema fondamentale della religione cinese dei morti, cioè il morto senza padrone non integrato nel culto degli antenati. A Taiwan si costruiscono per questi spiriti perduti santuari e templi propri, affinché non danneggino i vivi.

Effetto

Non conoscono il motivo del sacrificio sostitutivo. Il loro effetto va da scherzi e malattie a sventure e disgrazie generali, soprattutto se restano senza offerte. Con offerte sacrificali possono essere placati.

Profilo: You-hun-ye-gui

Gli aspetti più importanti degli spiriti senza padrone in sintesi.

Contesto culturale

Termine collettivo della religione popolare cinese per i morti non assistiti, strettamente legato alla festa dei fantasmi.

Riferito a

I vivi in generale, soprattutto durante il mese dei fantasmi, quando le porte degli inferi rimangono aperte.

Rappresentazione

Collettivo senza forma individuale definita: la massa dei morti senza patria e non assistiti della Cina.

Ambito d'azione

Scherzi, malattie e sventure, soprattutto se restano senza offerte; nessun motivo di sacrificio sostitutivo.

Approccio

Offerte sacrificali, la combustione di carta joss e la festa dei fantasmi Zhongyuan; a Taiwan santuari propri per gli spiriti senza padrone.

Correlati

Yuan-gui come spirito di rancore in cerca di giustizia, oltre a Shuigui e Diao-si-gui come parenti in cerca di un sacrificio sostitutivo.

Quando le porte degli inferi si aprono

Il nome You-hun-ye-gui unisce you, vagare, con hun, anima, ye, selvaggio o senza padrone, e gui, spirito: anime errabonde e spiriti senza padrone. Il termine collettivo include sia spiriti vendicativi che spiriti affamati e non designa quindi una singola figura, ma un’intera categoria della religione cinese dei morti.

Vagano perché mancano loro parenti viventi o un luogo di riposo, oppure perché non ritrovano la via per gli inferi: i tipici morti non assistiti senza discendenti e senza offerte. Soprattutto nel settimo mese lunare, quando secondo la credenza popolare le porte degli inferi rimangono aperte, essi vagano nel mondo dei vivi, finché la festa dei fantasmi non li placa nuovamente.

Regole di evitamento e cultura narrativa

I you-hun-ye-gui caratterizzano ancora oggi le regole di evitamento del mese dei fantasmi: in questo periodo tradizionalmente si evita di nuotare, sposarsi o trasferirsi. Sono una parte fissa della credenza popolare cinese e della cultura narrativa.

Dal punto di vista storico-religioso, i you-hun-ye-gui sono il tipo collettivo del morto non assistito, senza discendenti e senza offerte. Mostrano l’asse fondamentale della religione cinese dei morti tra antenati assistiti e spiriti inquieti, nonché il ruolo della festa dei fantasmi come placazione collettiva.

La festa dei fantasmi Zhongyuan e le sue offerte

Centrale è la festa dei fantasmi Zhongyuan, il quindicesimo giorno del settimo mese lunare: offerte sacrificali, combustione di carta joss e incenso, oltre a doni collettivi per tutti gli spiriti errabondi, fanno parte del suo nucleo. A Taiwan esiste inoltre un culto proprio per gli spiriti senza padrone, con santuari dedicati. L’acqua benedetta è considerata un segno nel trattare le anime errabonde, e il suono di campane benedette era considerato, nel mese dei fantasmi, un segno protettivo.

Anime povere, Caccia selvaggia e la serie Gui della Cina

I you-hun-ye-gui corrispondono più da vicino alle anime povere cattoliche del purgatorio, delle quali si fa memoria in particolare nel giorno dei defunti: entrambi sono morti non redenti, dipendenti dall’intercessione e dalle offerte dei vivi. Sono parenti anche la Caccia selvaggia germanica, come corteo di morti inquieti, e la concezione antica dei morti insepolti, che non trovano riposo.

All’interno della serie Gui cinese, il termine collettivo You-hun-ye-gui si affianca a figure più individualizzate come Diao-si-gui, Gui-po e Shuigui: mentre queste sono legate a una persona o a un tipo di morte precisa, i you-hun-ye-gui restano senza nome e senza numero. La differenza più marcata è con il Yuan-gui, il cui rancore personale manca proprio ai you-hun-ye-gui.

Domande frequenti su You-hun-ye-gui

Perché i you-hun-ye-gui vagano soprattutto nel settimo mese lunare?

Nel mese dei fantasmi, secondo la credenza popolare, si aprono le porte degli inferi e i morti senza padrone vagano nel mondo dei vivi.

Come vengono placati?

Attraverso offerte sacrificali, la combustione di carta joss e la festa dei fantasmi Zhongyuan, che fa giungere loro cibo e doni.

Sono paragonabili alle anime povere cattoliche?

Strutturalmente sì: entrambi sono morti non redenti, dipendenti dall’intercessione e dalle offerte dei vivi.

Collegamenti di approfondimento

Link interni consigliati:

Letteratura (selezione)

Una selezione delle fonti e degli studi principali:
  • Teiser, Stephen F.: The Ghost Festival in Medieval China. Princeton 1988.
  • Jordan, David K.: Gods, Ghosts, and Ancestors. Berkeley 1972.
  • Pu, Songling: Liaozhai Zhiyi. Cina, circa 1740.

Altre opere di riferimento nella bibliografia.

Come spiriti senza padrone e anime errabonde, i you-hun-ye-gui sono il simbolo dei morti non assistiti della Cina: senza discendenti, senza un luogo di riposo, ma non senza cura, finché la festa dei fantasmi continua a offrire loro ogni anno nuove offerte.

Classificazione & protezione

IIILIVELLO
La bussola di protezione colloca questo essere al livello di influenza III – Influenza gravosa.

Contro la sua influenza, la tradizione interculturale indica questi mezzi di protezione:

Confronta nella bussola di protezione →

Mezzi di protezione consigliati

iWell Guard

Il mezzo di protezione più semplice di questa raccolta: 41 strati di oro fino 999, platino, argento e silicio, fabbricato a Ruhla, in Turingia. Non deve essere attivato, non è legato ad alcuna persona e agisce in un raggio di circa 50 metri, anche senza essere indossato.

Tutti i mezzi di protezione in sintesi →