iWell Guard

Yamauba, Wanita Tua Gunung antara Teror dan Berkah

Yamauba adalah demon perempuan dalam tradisi Jepang.

Pemangsa manusia di pegunungan dan ibu pengasuh Kintarō. Profil ini menggambarkannya di antara teror dan berkah, antara pemangsa manusia dan ibu yang mengasuh.

Demon perempuanJepang

Daftar isi

Yamauba, die Berghexe Japans
Yamauba

Yamauba, juga dikenal sebagai Yamamba atau Yamanba, adalah penyihir gunung atau wanita gunung Jepang, seorang wanita tua yang mendiami pegunungan. Ia bersifat ambivalen: sebagai pemangsa manusia ia menyerang para pejalan, sementara sebagai sosok pengasuh ia membawa kesuburan dan kemakmuran.

Dalam legenda Kintarō dari Gunung Ashigara, ia dalam berbagai versi dianggap sebagai ibu supranatural dari Kintarō, yang kemudian menjadi prajurit Sakata no Kintoki. Bukti sastra utamanya adalah drama Noh Yamamba, yang menggambarkannya sebagai roh gunung yang bijaksana dan mengembara secara kosmis.

Ikhtisar: Yamauba

Tipe: Penyihir gunung, demon gunung yang ambivalen
Asal: tradisi narasi, Noh, dan Kabuki dari periode abad pertengahan hingga awal zaman modern
Teks: drama Noh Yamamba, dongeng rakyat, Kabuki, Ukiyo-e
Periode: abad pertengahan hingga awal zaman modern, pengaruh berlanjut hingga kini
Penampilan: wanita tua dengan rambut putih liar, terkadang dengan mulut kedua yang tersembunyi

Konteks historis

Periode teks

Yamauba berasal dari tradisi lisan dan narasi rakyat periode abad pertengahan hingga awal zaman modern, mencakup dongeng, Noh, Kabuki, dan Ukiyo-e, tanpa kaitan dengan Kojiki.

Wilayah penyebaran

Jepang, khususnya kawasan pegunungan dalam tradisi narasi; legenda Kintarō dikaitkan dengan Gunung Ashigara.

Kondisi sumber

Terdokumentasi dengan baik: drama Noh Yamamba yang secara tradisional dikaitkan dengan Zeami, ditambah dongeng rakyat, Kabuki, dan Ukiyo-e, serta penelitian modern dari Reider hingga Copeland dan Ehrlich.

Nama dan Variannya

Bahasa Jepang: yama berarti gunung, uba berarti wanita tua atau ibu asuh, sehingga bermakna wanita tua gunung atau perempuan gunung; Yamamba dan Yamanba adalah bentuk-bentuk yang disesuaikan. Nama ini secara tepat menggambarkan apa yang dikisahkan dalam legenda: seorang wanita tua yang tinggal di pegunungan.

Wujud dan Pengaruh

Penampilan

Yamauba umumnya digambarkan sebagai wanita tua dengan rambut panjang liar, sering berwarna putih, dan kimono compang-camping. Motif horor yang umum adalah mulut kedua yang tersembunyi di ubun-ubun di bawah rambutnya. Bergantung pada versi kisah, ia digambarkan secara mengerikan sebagai pemangsa manusia atau secara agung sebagai sosok yang melampaui batas kemanusiaan.

Pengaruh

Sebagai pemangsa manusia, Yamauba memikat dan menyerang para pejalan di pegunungan. Sekaligus ia adalah pembawa kesuburan dan kemakmuran: ia mengasuh Kintarō, anak yang memiliki kekuatan di luar batas manusia, dan kehadirannya di beberapa tempat membawa kekayaan atau panen yang baik.

Profil: Yamauba

Aspek-aspek terpenting dari penyihir gunung ini secara sekilas.

Tradisi

Tradisi narasi dan panggung Jepang: dongeng, Noh, Kabuki, dan Ukiyo-e; tanpa kaitan dengan Kojiki.

Berkaitan dengan

Para pejalan di kawasan pegunungan yang diancamnya sebagai pemangsa manusia; selain itu juga desa-desa yang kehadirannya membawa kekayaan atau panen yang baik.

Penggambaran

Wanita tua dengan rambut putih liar dan kimono compang-camping; sebagai motif horor terdapat mulut kedua yang tersembunyi di ubun-ubun.

Wilayah pengaruh

Pemangsa manusia di jalur-jalur gunung, sekaligus pembawa kesuburan dan kemakmuran; dalam legenda Kintarō ia berperan sebagai ibu asuh yang mengasuh sang anak pahlawan.

Cara-cara Penangkalan

Tidak ada kultus persembahan yang seragam; terdapat tempat-tempat dan batu-batu yang secara regional dikaitkan dengannya, serta pemujaan Kintarō di wilayah Ashigara.

Pembedaan

Berkerabat dengan wanita-wanita dari Oni dan para demon gunung perempuan; secara tipologis dekat dengan Baba Yaga dan Frau Holle, namun memiliki karakter Jepang yang khas.

Dari Wanita Tua Gunung hingga Drama Noh Yamamba

Nama ini terdiri dari yama, gunung, dan uba, wanita tua atau ibu asuh, sehingga bermakna wanita tua gunung atau perempuan gunung; Yamamba dan Yamanba adalah bentuk-bentuk yang disesuaikan. Sosok ini berasal dari tradisi lisan dan narasi rakyat periode abad pertengahan hingga awal zaman modern, mencakup dongeng, Noh, Kabuki, dan Ukiyo-e, tanpa kaitan dengan Kojiki.

Bukti sastra utamanya adalah drama Noh Yamamba, yang secara tradisional dikaitkan dengan Zeami, di mana ia tampil sebagai roh gunung yang bijaksana dan mengembara secara kosmis. Di samping itu terdapat legenda Kintarō dari Gunung Ashigara: dalam berbagai versi, Yamauba dianggap sebagai ibu supranatural dari Kintarō, yang kelak menjadi prajurit Sakata no Kintoki, dan ia mengasuh anak yang memiliki kekuatan luar biasa itu.

Dari Sosok Menakutkan hingga Cermin Proyeksi

Yamauba hadir dalam Noh, Kabuki, dan sejumlah besar Ukiyo-e, sering kali bersama anak Kintarō. Pada era modern, ia bertransformasi dari sosok yang menakutkan menjadi cermin proyeksi bagi feminitas dan ambivalensi; istilah Yamanba juga dipinjam untuk menyebut sebuah gaya busana Jepang.

Dari sudut pandang ilmu agama, Yamauba dalam manifestasinya sebagai pemangsa manusia sangat berbahaya, namun sangat bergantung pada konteks. Tiga klarifikasi perlu dikemukakan: Ia tidak secara tegas bersifat jahat, ambivalensi antara memangsa dan memberi kesuburan adalah inti hakikatnya. Drama Noh menggambarkannya sebagai roh gunung yang agung, bukan sebagai monster. Dan versi ibu Kintarō hanyalah salah satu di antara beberapa versi yang ada.

Tempat, Batu, dan Pemujaan Kintarō

Kultus kuil dan festival yang merata dan resmi untuk Yamauba hanya terdokumentasi sebagian. Secara regional terdapat tempat-tempat dan batu-batu yang dikaitkan dengannya, serta asosiasinya yang erat dengan pemujaan Kintarō di wilayah Ashigara. Secara keseluruhan, ia lebih merupakan figur narasi dan panggung daripada objek kultus persembahan yang seragam; perlindungan dari sisi berbahayanya termasuk dalam dunia dongeng, bukan liturgi.

Penyihir Gunung dan Perempuan Hutan dalam Perbandingan

Di dalam Jepang, Yamauba berkerabat dengan wanita-wanita dari Oni dan para demon gunung perempuan; di batas-batasnya ia berbaur dengan kami gunung Yama-no-Kami. Secara tipologis ia dapat dibandingkan dengan penyihir dan perempuan hutan Eropa yang ambivalen seperti Baba Yaga atau Frau Holle, yang sekaligus merupakan sosok mengancam dan sosok yang memberi.

Pertanyaan yang sering diajukan tentang Yamauba

Siapakah Yamauba?

Penyihir gunung atau perempuan gunung Jepang, seorang wanita tua di pegunungan dengan hakikat ambivalen antara bahaya dan anugerah.

Apakah ia jahat?

Tidak secara tegas. Inti hakikatnya adalah ambivalensi antara bahaya memangsa manusia dan kesuburan yang mengasuh.

Apa hubungannya dengan Kintarō?

Dalam beberapa versi legenda Gunung Ashigara, ia dianggap sebagai ibu supranatural dari Kintarō, yang diasuhnya hingga besar.

Tautan lanjutan

Tautan internal yang direkomendasikan:

  • Jepang – semua makhluk dalam dunia kepercayaan Jepang
  • Oni – makhluk-makhluk demon yang wanita-wanitanya berkerabat dengan Yamauba
  • Yama-no-Kami, Sojōbō – sosok-sosok lain dari dunia pegunungan Jepang
  • Garam, Jimat, Besi – sarana perlindungan yang diwariskan
  • Kompas Perlindungan – ikhtisar sarana perlindungan

Literatur (pilihan)

Pilihan sumber dan studi utama:

  • Reider, Noriko T.: Japanese Demon Lore. Oni from Ancient Times to the Present. Logan 2010.
  • Foster, Michael Dylan: The Book of Yōkai. Berkeley 2015.
  • Copeland, Rebecca / Ehrlich, Linda C. (Hg.): Yamauba. In Search of the Japanese Mountain Witch. Berkeley 2021.

Karya-karya referensi lebih lanjut terdapat dalam daftar pustaka.

Sebagai penyihir gunung dan perempuan gunung Jepang dalam legenda, Yamauba tetap secara sadar berwajah ganda: wanita tua yang sama yang menjadi teror di jalur gunung, mengasuh kecil Kintarō sebagai ibu pengasuh.

Classification & Protection

IVLEVEL
The Protection Compass assigns this being to influence level IV, Severe influence.

Against its influence, cross-cultural tradition names these protective means:

Compare in the Protection Compass →

Recommended protective means

iWell Guard

The simplest protective means in this collection: 41 layers of fine gold 999, platinum, silver and silicon, manufactured in Ruhla, Thuringia. It requires no activation, is bound to no person, and is effective within a radius of around 50 meters, even without being worn.

All protective means at a glance →