Mul Gwishin e a man que agarra desde as profundidades
Por Ralf Ittermann · última revisión o
Mul Gwishin é un espírito da tradición coreana.
Arrastra a quen se baña cara ás profundidades como substituto da súa propia morte. A man que agarra desde as profundidades simboliza o destino que Mul Gwishin reserva ás súas vítimas. Mul Gwishin pertence aos temidos espíritos das augas das lendas coreanas.
Mul Gwishin é o espírito das augas da tradición coreana, a alma sen descanso dun afogado. Quen morre en soidade e queda sen os ritos jesa convértese en Gwisin, e por soidade arrastra a quen se baña cara ás profundidades, imitando voces coñecidas.
Tipo: espírito de afogado do tipo Gwisin
Orixe: tradición popular coreana
Textos: amplamente documentado
Período: vivo até hoxe
Aparencia: roupas brancas mollas, brazos longos
Contexto de transmisión
Período dos textos
Presente ininterrompidamente como figura de advertencia desde a tradición popular antiga até hoxe.
Área de difusión
Toda Corea, vinculado ao lugar concreto do afogamento, especialmente no río Han.
Estado das fontes
Amplamente documentado como tipo de Gwisin; non existe unha monografía propia.
Nome e variantes
Coreano: mul auga, gwishin espírito: literalmente espírito da auga. Segundo a tradición, quen morre en soidade e sen os ritos jesa convértese nel.
Aspecto
Aparencia
Roupas brancas de loito mollas, brazos longos, cabelo mollado: o morto solitario e non apaciguado.
Efecto
Arrastra aos vivos cara ás profundidades e imita voces para atraer tamén aos que intentan rescatar.
Ficha: Mul Gwishin
Os aspectos máis importantes do espírito da auga nunha ollada.
Tipo coreano de Gwisin: mortos non apaciguados por ritos funerarios perturbados.
Persoas que se bañan soas e de noite en augas consideradas perigosas.
Roupas brancas mollas, brazos longos de agarre, cabelo mollado sobre o rostro, pel pálida.
Busca compañía na morte; atrae con voces imitadas tamén aos que intentan rescatar cara ás profundidades.
Ritos funerarios adecuados, os jesa, e evitar o baño nocturno en soidade.
Entre ritos perturbados e alma sen descanso
Os ritos funerarios, os jesa, aseguran a transición dos mortos; quen morre en soidade e cuxo cadáver nunca se recupera queda como un Mul Gwishin sen descanso.
Das voces imitadas provén a expresión mul gwishin jakjeon, a táctica do espírito das augas.
Cine de terror, webtoon e proba de valor
Parte fixa da cultura coreana do terror e das probas de valor, figura de advertencia contra o baño solitario en filmes e webtoons.
Desde a perspectiva relixiosa, un Gwisin clásico: un morto non apaciguado por ritos funerarios perturbados.
Ritos en vez de conxuro
Os ritos funerarios, os jesa, apacigüan o espírito; na práctica recoméndase evitar o baño nocturno en soidade. A auga bendita, o sal e o amuleto considéranse protección.
Espíritos de afogados en comparación
Como espírito de afogado está relacionado coa Rusalka eslava e co kappa xaponés; a señora do mar inuit Sedna toca o mesmo círculo. Máis próximo está o xaponés Funayūrei.
Preguntas frecuentes sobre Mul Gwishin
Como xorde un Mul Gwishin?
Por afogamento sen recuperación do corpo e sen os ritos jesa.
Como se pode protexer?
Mediante ritos funerarios e evitando o baño nocturno en soidade.
Bibliografía (selección)
Máis na bibliografía.
Coñecido como Mul Gwishin, espírito da auga, considérase un espírito de afogado de Corea: un morto que non soportou soa a súa morte, unha advertencia para quen nada só de noite.
