Mul Gwishin và bàn tay từ vực thẳm
Bởi Ralf Ittermann · kiểm tra lần cuối ngày
Mul Gwishin là hồn ma trong truyền thống Hàn Quốc.
Hồn ma kéo người bơi xuống sâu như một sự thay thế cho cái chết của chính mình. Bàn tay vươn lên từ vực thẳm là hình ảnh tượng trưng cho số phận mà Mul Gwishin dành cho các nạn nhân. Mul Gwishin thuộc nhóm hồn ma nước đáng sợ nhất trong truyền thuyết dân gian Hàn Quốc.
Mul Gwishin là hồn ma nước trong truyền thống dân gian Hàn Quốc, linh hồn bất an của người chết đuối. Ai chết trong cô đơn và không được cử hành nghi lễ jesa sẽ trở thành Gwisin, rồi vì cô quạnh mà kéo người bơi xuống vực sâu, bắt chước giọng nói quen thuộc để dụ dỗ.
Loại: Hồn ma chết đuối thuộc nhóm Gwisin
Nguồn gốc: truyền thống dân gian Hàn Quốc
Văn bản: được ghi chép rộng rãi
Thời kỳ: còn hiện diện đến ngày nay
Diện mạo: quần áo trắng ướt, cánh tay dài
Bối cảnh lưu truyền
Niên đại của các văn bản
Hiện diện liên tục như một nhân vật cảnh báo từ truyền thống dân gian cổ đến tận ngày nay.
Phạm vi phân bố
Toàn bộ Hàn Quốc, gắn liền với địa điểm xảy ra vụ chết đuối, đặc biệt tại sông Hán.
Tình trạng nguồn tài liệu
Được ghi chép rộng rãi như một dạng Gwisin; chưa có chuyên khảo riêng biệt.
Tên gọi và các biến thể
Tiếng Hàn: mul nghĩa là nước, gwishin nghĩa là hồn ma: dịch nghĩa đen là hồn ma nước. Theo truyền thuyết, ai chết trong cô đơn và không có nghi lễ jesa sẽ trở thành Mul Gwishin.
Diện mạo
Diện mạo
Quần áo tang trắng ướt đẫm, cánh tay dài, tóc ướt: người chết cô quạnh, chưa được siêu thoát.
Tác động
Kéo người sống xuống vực sâu và bắt chước giọng nói để dụ cả những người đến cứu.
Thông tin cơ bản: Mul Gwishin
Tổng quan ngắn gọn về các khía cạnh quan trọng nhất của hồn ma nước.
Dạng Gwisin trong văn hóa Hàn Quốc: người chết chưa được siêu thoát do nghi lễ tống táng bị gián đoạn.
Những người bơi một mình vào ban đêm tại các vùng nước được coi là nguy hiểm.
Quần áo trắng ướt đẫm, cánh tay dài vươn ra, tóc ướt phủ kín mặt, da tái nhợt.
Tìm kiếm bạn đồng hành trong cái chết; bắt chước giọng nói quen thuộc để dụ cả người đến cứu xuống vực.
Cử hành nghi lễ tống táng đầy đủ, tức jesa, và tránh bơi một mình vào ban đêm.
Giữa nghi lễ bị gián đoạn và linh hồn bất an
Nghi lễ tống táng, tức jesa, đảm bảo sự chuyển tiếp của người chết; ai chết trong cô đơn và thi thể không bao giờ được tìm thấy sẽ bị bỏ lại như một Mul Gwishin bất an.
Từ việc bắt chước giọng nói xuất phát thành ngữ mul gwishin jakjeon, tức chiến thuật hồn ma nước.
Phim kinh dị, Webtoon và thử thách can đảm
Là thành phần cố định trong văn hóa kinh dị và thử thách can đảm của Hàn Quốc, nhân vật cảnh báo chống bơi một mình trong phim và các webtoon.
Theo quan điểm tôn giáo học, đây là một Gwisin điển hình: người chết chưa được siêu thoát do nghi lễ tống táng bị gián đoạn.
Nghi lễ thay vì trừ tà
Nghi lễ tống táng, tức jesa, giúp hồn ma được siêu thoát; trên thực tế, cần tránh bơi một mình vào ban đêm. Nước thánh, muối và bùa hộ mệnh được coi là vật bảo hộ.
So sánh các hồn ma chết đuối
Là hồn ma chết đuối, có họ hàng với Rusalka của người Slav và Kappa của Nhật Bản; nữ thần biển Sedna của người Inuit cũng chạm đến cùng một phạm trù. Gần gũi hơn cả là Funayūrei của Nhật Bản.
Các câu hỏi thường gặp về Mul Gwishin
Mul Gwishin hình thành như thế nào?
Do chết đuối mà thi thể không được tìm thấy và không có nghi lễ jesa.
Làm thế nào để bảo vệ bản thân?
Bằng cách cử hành nghi lễ tống táng và tránh bơi một mình vào ban đêm.
Liên kết tham khảo thêm
Đọc thêm:
Tài liệu tham khảo (tuyển chọn)
Xem thêm trong danh mục tài liệu.
Được biết đến với tên gọi Mul Gwishin, hồn ma nước này được xem là hồn ma chết đuối của Hàn Quốc: một người chết không chịu đựng được sự cô đơn trong cái chết, một lời cảnh báo dành cho những ai bơi một mình vào ban đêm.
