Mul Gwishin et la prise venue des profondeurs
Par Ralf Ittermann · dernière vérification le
Mul Gwishin est un esprit de la tradition coréenne.
Il entraîne les baigneurs vers le fond en remplacement de sa propre mort. La fiche décrit cette prise venue des profondeurs, substitut à la mort du baigneur. Les légendes coréennes racontent que cet esprit entraîne un baigneur au fond pour échapper lui-même à la mort.
Mul Gwishin est l’esprit des eaux de la tradition coréenne, l’âme sans repos d’un noyé. Qui meurt isolé et sans rites jesa est laissé pour compte comme Gwisin et, par solitude, entraîne les baigneurs dans les profondeurs, imitant des voix familières.
Type : esprit de noyé du type Gwisin
Origine : tradition populaire coréenne
Textes : largement documenté
Période : vivant jusqu’à aujourd’hui
Apparence : vêtements blancs trempés, longs bras
Contexte de la tradition
Période des textes
Présent sans interruption comme figure d’avertissement depuis l’ancienne tradition populaire jusqu’à aujourd’hui.
Aire de diffusion
Toute la Corée, lié au lieu respectif de la noyade, en particulier sur le fleuve Han.
État des sources
Largement documenté comme type de Gwisin ; il n’existe pas de monographie indépendante.
Nom et variantes
Coréen : mul eau, gwishin esprit : littéralement esprit des eaux. Qui meurt isolé et sans rites jesa devient, selon la tradition, l’un d’eux.
Apparence
Apparence
Vêtements de deuil blancs et trempés, longs bras, cheveux mouillés : le mort solitaire et sans repos.
Action
Entraîne les vivants dans les profondeurs et imite des voix pour attirer aussi les sauveteurs.
Profil : Mul Gwishin
Les aspects les plus importants de l’esprit des eaux en aperçu.
Type coréen de Gwisin : mort sans repos issu de rites funéraires perturbés.
Baigneurs qui nagent seuls et de nuit dans des eaux considérées comme dangereuses.
Vêtements blancs trempés, longs bras crochus, cheveux mouillés couvrant le visage, peau pâle.
Cherche de la compagnie dans la mort ; attire aussi les sauveteurs vers les profondeurs en imitant des voix.
Des rites funéraires en bonne et due forme, les jesa, et éviter les baignades nocturnes solitaires.
Entre rites perturbés et âme sans repos
Les rites funéraires, les jesa, assurent le passage des morts ; qui meurt isolé et dont le corps n’est jamais retrouvé reste comme Mul Gwishin sans repos.
Des voix imitées provient l’expression mul gwishin jakjeon, la tactique de l’esprit des eaux.
Film d'horreur, webtoon et épreuve de courage
Composante fixe de la culture coréenne de l’horreur et des épreuves de courage, figure d’avertissement contre la baignade solitaire dans les films et les webtoons.
Dans les sciences des religions, un Gwisin classique : un mort sans repos issu de rites funéraires perturbés.
Rites plutôt que bannissement
Les rites funéraires, les jesa, apaisent l’esprit ; en pratique, il convient d’éviter les baignades nocturnes solitaires. L’eau bénite, le sel et l’amulette passent pour des moyens de protection.
Esprits de noyés en comparaison
En tant qu’esprit de noyé, il est apparenté à la Rusalka slave et au kappa japonais ; la maîtresse des mers inuite Sedna touche au même cercle. Plus proche encore est le japonais Funayūrei.
Questions fréquentes sur le Mul Gwishin
Comment naît un Mul Gwishin ?
Par noyade sans récupération du corps et sans rites jesa.
Comment se protéger ?
Par les rites funéraires et en évitant de se baigner seul la nuit.
Bibliographie (sélection)
Plus dans la bibliographie.
Connu comme esprit des eaux Mul Gwishin, il est considéré comme l’esprit de noyé de Corée : un mort qui n’a pas supporté seul son décès, un avertissement pour les baigneurs nocturnes solitaires.
