Näcken e o violín que atrae cara á auga
Por Ralf Ittermann · última revisión o
Näcken é espírito da tradición xermánica/nórdica.
O seu violín seduce e arrastra ás profundidades a quen se bañan. Näcken toca un violín que atrae cara á auga os seus oíntes.
O Näcken, o espírito das augas de Escandinavia, séntase á noite xunto a correntes e presas e toca o violín de xeito tan cativador que quen o escoita se adentra na auga.
Ao mesmo tempo é mestre dos músicos: a cambio de agasallos, ensínalles a súa arte co violín.
Tipo: espírito das augas violinista
Orixe: Escandinavia, familia de palabras nykr
Textos: lendas a partir de principios do século XIX
Período: do nórdico antigo até hoxe
Aparencia: violinista espido, tamén cabalo branco
Contexto histórico
Período dos textos
Documentado en nórdico antigo, lendas rexistradas a partir de principios do século XIX.
Área de difusión
Suecia, Noruega, Dinamarca.
Estado das fontes
Ámbito: lendas e música popular.
Nome e variantes
Lingua: nórdico antigo nykr, alto alemán antigo nihhus: de aí Näcken, Nøkken, Nøkke e o alemán Nix.
Forma e acción
Aparencia
Home espido na corrente con violín, tamén cabalo branco (Bäckahäst no sur de Suecia).
Efecto
O seu violín atrae ás profundidades; quen baila só se detén cando se cortan as cordas.
Ficha: Näcken
Os aspectos máis importantes do espírito das augas violinista nunha ollada.
Forma escandinava da familia xermánica de palabras nykr.
As persoas que se bañan como perigo, os músicos como discípulos.
Violinista espido na corrente, tamén como cabalo branco.
Sedución e perigo de afogamento, á vez que mestre da música.
Aceiro na auga, e pronunciar o seu nome como conxuro.
Do finés Näkki distínguese polo violín.
Do nykr ao violinista das correntes
Jacob Grimm tratou a familia nykr en 1835 como unha figura xermánica común. As lendas foron rexistradas a partir do século XIX, en Noruega por Faye, en Suecia por Hyltén-Cavallius. Unha lenda trata da salvación: un clérigo grita ao Neck que antes reverdecerá o seu báculo que o espírito acade a bendición; o báculo florece e o Neck canta de alegría.
De Stagnelius á Raíña das Neves
O Romanticismo converteu o Näcken nunha figura artística: o poema Näcken de Stagnelius (1821) e a pintura Nøkken de Kittelsen (1904) forxaron a súa imaxe. Personifica o perigo de afogamento nos muíños e a arte a medio camiño entre o marabilloso e o inquietante do músico ambulante.
Aceiro na auga e o nome axeitado
Näcken, Näkki e os poderes das augas do norte de Europa
Preguntas frecuentes sobre o Näcken
É o Näcken o mesmo que o Nix?
Lingüisticamente si, ambos comparten a raíz xermánica; o Näcken ten como trazo particular o violín.
Que é a Polska de Näcken?
Un tipo de melodía da música popular sueca que, segundo a lenda, non se pode deixar sen terminar.
Bibliografía (selección)
Máis obras de referencia no Índice bibliográfico.
Como espírito das augas, o Näcken segue inesquecible: o seu violín atrae ás profundidades a quen se bañan, e quen aprende con el recibe melodías raras. Xa sexa como Nøkken de Noruega ou Näcken de Suecia, queda por resolver se o propio espírito acadará algunha vez a salvación.
