Näcken y el violín que atrae hacia el agua
Por Ralf Ittermann · última revisión el
Näcken es espíritu de la tradición germánica/nórdica.
Su música de violín seduce y atrae a los bañistas hacia las profundidades.
El Näcken, espíritu acuático de Escandinavia, se sienta al anochecer junto a corrientes y presas y toca el violín de forma tan seductora que quienes lo escuchan se meten en el agua.
Al mismo tiempo es maestro de los músicos: a cambio de dádivas, transmite su arte del violín.
Tipo: espíritu acuático violinista
Origen: Escandinavia, familia de palabras nykr
Textos: sagas desde principios del siglo XIX
Período: nórdico antiguo hasta hoy
Apariencia: violinista desnudo, también caballo blanco
Antecedentes históricos
Periodo de los textos
Documentado en nórdico antiguo, sagas registradas desde principios del siglo XIX.
Área de difusión
Suecia, Noruega, Dinamarca.
Estado de las fuentes
Ámbito: sagas y música popular.
Nombre y variantes
Lengua: nórdico antiguo nykr, alto alemán antiguo nihhus: de ahí Näcken, Nøkken, Nøkke y el Nix alemán.
Forma y actuación
Apariencia
Hombre desnudo en la corriente con un violín, también caballo tordo gris (Bäckahäst en el sur de Suecia).
Efecto
Su violín atrae hacia las profundidades; quienes bailan solo encuentran reposo cuando se cortan las cuerdas.
Perfil: Näcken
Los aspectos más importantes del espíritu del agua que toca el violín, de un vistazo.
Forma escandinava de la familia de palabras germánica nykr.
Los bañistas como peligro, los músicos como discípulos.
Violinista desnudo en la corriente, también como caballo tordo gris.
Tentación y peligro de ahogamiento, a la vez maestro de música.
Acero en el agua, mencionar su nombre como conjuro.
Del finlandés Näkki lo distingue el violín.
Del nykr al violinista de las corrientes
Jacob Grimm trató la familia nykr en 1835 como una figura pangermánica. Las leyendas se registraron a partir de principios del siglo XIX, en Noruega por Faye, en Suecia por Hyltén-Cavallius. Una leyenda trata de la redención: un clérigo grita al Neck que antes reverdecerá su bastón que el espíritu alcanzará la bienaventuranza; el bastón echa brotes y el Neck canta de alegría.
De Stagnelius a la reina del hielo
El Romanticismo convirtió al Näcken en una figura artística: el poema Näcken de Stagnelius (1821) y el cuadro Nøkken de Kittelsen (1904) marcaron su imagen. Personifica el peligro de ahogamiento junto a los molinos y el arte a medias inquietante del músico ambulante.
Acero en el agua y el nombre correcto
Näcken, Näkki y los poderes del agua del norte de Europa
Preguntas frecuentes sobre el Näcken
¿Es el Näcken lo mismo que el Nix?
Lingüísticamente sí, ambos comparten la raíz germánica; el Näcken tiene como rasgo particular el violín.
¿Qué es la Näckens Polska?
Un tipo de melodía de la música popular sueca que, según la leyenda, no se puede interrumpir.
Enlaces adicionales
Bibliografía (selección)
Más obras de referencia en el catálogo bibliográfico.
Como espíritu del agua, el Näcken permanece inolvidable: su música de violín atrae a los bañistas hacia las profundidades, y quien aprende con él recibe melodías raras. Ya sea el Nøkken de Noruega o el Näcken de Suecia, queda abierto si el propio espíritu alcanza la redención.
