Nixe, la mujer del agua con el ruedo mojado
Por Ralf Ittermann · última revisión el
Nixe es espíritu de la tradición germánica/nórdica.
Baila con las personas y arrastra a los bañistas hacia las profundidades. Nixe habita los ríos y lagos alemanes, donde arrastra a los bañistas hacia las profundidades.
El espíritu del agua Nixe habita ríos, lagos y estanques de molino, la figura femenina contraria al Nix: baila, advierte de tormentas, pero también arrastra a los bañistas hacia las profundidades.
Se reconoce por el ruedo mojado del vestido; a una hora fija debe volver al agua.
Tipo: espíritu del agua femenino de las aguas
Origen: familia de palabras germánica común nykr
Textos: glosas del alto alemán antiguo, leyendas de Grimm
Periodo: siglos X al XIX
Apariencia: mujer hermosa, ruedo del vestido mojado
Historia textual
Periodo de los textos
Los primeros testimonios se remontan a finales del siglo X; la Nixe adquiere su forma en las colecciones de leyendas del siglo XIX.
Área de difusión
Extendida en el ámbito de habla alemana, con figuras emparentadas en Escandinavia e Inglaterra.
Estado de las fuentes
Recomendable: el diccionario manual de la superstición alemana y las colecciones de los hermanos Grimm.
Nombre y variantes
Idioma: el alto alemán antiguo nihhus designaba un monstruo acuático, emparentado con el inglés antiguo nicor y el nórdico antiguo nykr; de ahí surge la forma femenina Nixe.
Apariencia
Apariencia
Joven, hermosa, cabello con brillo verdoso, ruedo del vestido siempre mojado. La Nixe de las leyendas todavía no conocía la cola de pez.
Efecto
Advierte de tormentas, pero también arrastra a los bañistas hacia las profundidades; el agua a veces exige su víctima.
Perfil: Nixe
Los aspectos más importantes de la mujer del agua, de un vistazo.
Tradición legendaria alemana, emparentada con el Näcken y otros seres acuáticos nórdicos.
Bañistas, pescadores, molineros y grupos de baile junto a ríos y lagos.
Mujer hermosa, ruedo mojado, mano fría, originalmente sin cola de pez.
Advertidora y bailarina, pero también peligro de muerte junto al agua.
Reglas de evitación, señal de la cruz, repique de campanas y respeto por las advertencias.
Glosa y leyenda de Grimm
El alto alemán antiguo nihhus designaba un monstruo acuático, emparentado con el inglés antiguo nicor y el nórdico antiguo nykr.
La Nixe adquiere su forma en las colecciones de leyendas de Grimm, por ejemplo en la Nixe del estanque: ruedo mojado, obligación de regresar. El Nix, en cambio, toca música y captura a quienes se ahogan.
De la creencia a la imagen artística
La Undine de Fouqué y el poema de Loreley de Heine marcaron la imagen romántica de la mujer del agua.
La Nixe pertenece a los espíritus tutelares de las aguas; detrás de ella probablemente se encuentra una veneración precristiana de las fuentes, más tarde degradada a la condición de demonio.
Reglas de evitación
Se han transmitido reglas de evitación: no bañarse al mediodía ni de noche, evitar el agua cuando, según la leyenda, exige su víctima. Además, señal de la cruz y agua bendita antes de bañarse, un amuleto y sal en el umbral.
Mujeres del agua emparentadas
Preguntas frecuentes sobre la Nixe
¿En qué se diferencian la Nixe y el Nix?
La Nixe es femenina, el Nix masculino: ella baila y advierte, él toca música y captura a quienes se ahogan.
¿Cómo se reconoce a una Nixe?
Por el ruedo mojado del vestido y la prisa en cuanto se acerca su hora de regreso.
Enlaces adicionales
Bibliografía (selección)
Más obras de referencia en el catálogo bibliográfico.
Conocida como el espíritu del agua Nixe, la leyenda de la Nixe pervive hasta hoy desde el ruedo mojado del vestido, una historia de atracción y peligro a la vez.
