Marie Morgane, séductrice des grottes côtières bretonnes
Par Ralf Ittermann · dernière vérification le
Marie Morgane est un esprit de la tradition celtique (bretonne).
Elle attire les pêcheurs par son chant et sa beauté vers les profondeurs. La notice décrit cette séductrice des grottes côtières bretonnes, dont le chant attire les marins. Les légendes bretonnes racontent que cette femme de mer séduit les pêcheurs par son chant avant de les entraîner sous les flots.
La Marie Morgane est la femme de mer de la côte bretonne : une belle fée des eaux qui attire les pêcheurs vers l’eau par sa voix et sa beauté. Qui la suit est entraîné sous les vagues. Ces récits ont été recueillis principalement par Paul Sébillot, qui, à partir de 1866, a documenté des témoignages sur les fées des eaux bretonnes.
Type : fée des eaux de la côte bretonne
Origine : cycle légendaire breton
Textes : Sébillot, Le Folklore de France
Période : surtout XIXe siècle
Apparence : belle jeune femme, parfois dotée d’une queue de poisson
Contexte de la tradition
Période des textes
Recueillie par écrit principalement au XIXe siècle par Sébillot.
Aire de diffusion
La Bretagne, en particulier les côtes nord de la Haute-Bretagne.
État des sources
Solide grâce à la collecte de Sébillot ; les monographies en langue allemande qui lui sont propres restent rares.
Nom et variantes
Breton : Marie Morgane, aussi Mari-Morgan, s’apparente à mor, la mer : née de la mer, en celtique Mori-gena. Le Muirgen irlandais lui est apparenté.
Forme et séduction
Apparence
Belle jeune femme, tantôt avec, tantôt sans queue de poisson, plus proche d’une fée des eaux que d’une sirène. Le peigne et la chevelure sont des symboles de séduction.
Effet
Elle poursuit les pêcheurs de ses avances amoureuses ; qui la suit est entraîné dans l’eau et se noie.
Profil : Marie Morgane
Les principales caractéristiques de la femme de mer bretonne, en un coup d’œil.
Cycle légendaire breton, recueilli par Sébillot depuis 1866.
Jeunes pêcheurs et marins de la côte bretonne.
Belle jeune femme, parfois dotée d’une queue de poisson, se coiffant les cheveux.
Séduction et noyade près des grottes côtières.
Résister à la séduction, éviter les grottes côtières.
De la naissance marine à la fée des grottes côtières
Marie Morgane, aussi Mari-Morgan, s’apparente au breton mor, la mer : née de la mer, en celtique Mori-gena. Sébillot a recueilli, à partir de 1866, des témoignages sur les fées des eaux des côtes nord. Une branche mène jusqu’au Pays de Galles, où Morgen est considérée comme la souveraine d’Avalon.
Identité bretonne et avertissement silencieux
La Marie Morgane fait partie intégrante de l’identité bretonne, par exemple dans la légende de Vannes, et reste un motif narratif vivant sur la côte. Du point de vue des sciences des religions, elle est une fée des eaux ambivalente, marquée par une influence chrétienne : elle explique les noyades et met en garde contre la séduction.
Éviter plutôt que bannir
La documentation sur les rituels de protection est restreinte : la protection la plus efficace consiste à résister à la séduction et à éviter les grottes côtières. L’eau bénite, l’amulette et les cloches consacrées sont considérées comme des moyens de protection.
Fées des eaux entre Bretagne et Avalon
Questions fréquentes sur la Marie Morgane
La Marie Morgane a-t-elle une queue de poisson ?
Pas nécessairement. Sébillot la décrivait souvent sans queue de poisson, plus proche d’une fée des eaux que de la sirène classique.
Bibliographie (sélection)
Autres ouvrages de référence dans la bibliographie.
Marie Morgane Bretagne, comme la recherchent beaucoup, reste avant tout une femme de mer bretonne : elle attire les pêcheurs loin du rivage par son chant et sa beauté.
