Marie Morgane, zapeljivka bretonskih obmorskih jam

Marie Morgane je duh keltskega (bretonskega) izročila.

S petjem in lepoto vabi ribiče v globino. Kot zapeljivka bretonskih obmorskih jam Marie Morgane hkrati vtelešuje lepoto in smrtno privlačnost. Marie Morgane v bretonskih legendah nastopa kot morska žena, besedilo pa pojasnjuje, v kakšnem okolju se o njej pripoveduje.

DuhKeltsko

Marie Morgane

Marie Morgane je morska žena bretonske obale: lepa vodna nimfa, ki z glasom in lepoto vabi ribiče v vodo. Kdor ji sledi, je potegnjen pod valove. Zapiske o njej je zbiral predvsem Paul Sébillot, ki je od leta 1866 dokumentiral pripovedi o bretonskih vodnih nimfah.

Na kratko: Marie Morgane

Vrsta: vodna nimfa bretonske obale
Izvor: bretonski krog legend
Besedila: Sébillot, Le Folklore de France
Obdobje: predvsem 19. stoletje
Videz: lepa mlada ženska, včasih z ribjim repom

Overiliteni izročilni okvir

Zeitraum der Texte

Pisno je bila predvsem v 19. stoletju zbrana po Sébillotu.

Verbreitungsraum

Bretanja, zlasti severne obale Zgornje Bretanje (Haute-Bretagne).

Quellenlage

Solidna prek Sébillotove zbirke, lastne nemško govoreče monografije so redke.

Ime in različice

Bretonsko: Marie Morgane, tudi Mari-Morgan, se povezuje z besedo mor, morje: rojena iz morja, keltsko Mori-gena. Sorodna ji je irska Muirgen.

Podoba in zapeljevanje

Videz

Lepa mlada ženska, včasih z ribjim repom, včasih brez, bliže vodni nimfi kot morski deklici. Glavnik in lasje so simboli zapeljevanja.

Učinek

Ribiče zasleduje z ljubezenskim vabljenjem; kdor ji sledi, je potegnjen v vodo in se utopi.

Vizitka: Marie Morgane

Najpomembnejše značilnosti bretonske morske žene na kratko.

Izročilo

Bretonski krog legend, od leta 1866 zbiral Sébillot.

Nanaša se na

Mladi ribiči in mornarji bretonske obale.

Podoba

Lepa mlada ženska, včasih z ribjim repom, si krtači lase.

Področje delovanja

Zapeljevanje in smrt v vodi ob obmorskih jamah.

Ravnanje

Upreti se skušnjavi, izogibati se obmorskim jamam.

Sorodno

Melusina kot vodna nimfa, Merrow kot keltska sorodnica.

Od morskega rojstva do nimfe obmorskih jam

Marie Morgane, tudi Mari-Morgan, se povezuje z bretonskim mor, morje: rojena iz morja, keltsko Mori-gena. Sébillot je od leta 1866 zbiral pripovedi o vodnih nimfah severnih obal. Ena veja vodi v Wales, kjer velja Morgen za vladarko Avalona.

Bretonska identiteta in tiho svarilo

Marie Morgane je trden del bretonske identitete, na primer v legendi o Vannesu, in živa pripovedna dediščina obale. Religiologovsko je ambivalentna, s krščanstvom prekrita vodna nimfa: pojasnjuje smrti v vodi in svari pred zapeljevanjem.

Izogibanje namesto zapovedovanja

Vira o zaščitnih obredih so redki: najučinkovitejša zaščita je upor skušnjavi in izogibanje obmorskim jamam. Za zaščitna sredstva veljajo blagoslovljena voda, amulet in posvečeni zvonovi.

Vodne nimfe med Bretanjo in Avalonom

Ime Morgen velja za morebiten izvor imena Morgan le Fay. Kot vodna nimfa stoji ob Melusini. Od bolj dobrohotne irske Merrow se razlikuje: svojih oboževalcev ne spusti na obalo.

Pogosta vprašanja o Marie Morgane

Ima Marie Morgane ribji rep?

Ne nujno. Sébillot jo je pogosto opisoval brez ribjega repa, bliže vodni nimfi kot klasični morski deklici.

Nadaljnje povezave

Priporočene notranje povezave:

Literatura (izbor)

Nadaljnja standardna dela v seznamu literature.

Marie Morgane Bretanja, kot jo mnogi iščejo, ostaja predvsem bretonska morska žena: s petjem in lepoto vabi ribiče stran od obale.

Uvrstitev & zaščita

IVSTOPNJA

Schutz-Kompass to bitje uvršča v stopnjo vpliva IV – Hud vpliv.

Proti njegovemu vplivu izročilo iz različnih kultur navaja naslednja zaščitna sredstva:

Primerjajte v Schutz-Kompass →