iWell Guard

Marie Morgane,布列塔尼海岸洞穴的诱惑者

Marie Morgane 是凯尔特(布列塔尼)传统中的精灵

她以歌声与美貌将渔夫引入深渊。作为布列塔尼海岸洞穴的诱惑者,Marie Morgane 同时体现了美丽与致命吸引力。

精灵凯尔特

目录

Marie Morgane, Geist der keltischen (bretonischen) Tradition
Marie Morgane

Marie Morgane 是布列塔尼海岸的海洋女灵:一位以声音与美貌将渔夫诱入水中的美丽水仙。凡跟随她者,皆被拖入波涛之下。相关记载主要由保尔·塞比洛(Paul Sébillot)于1866年起系统收集。

概览:Marie Morgane

类型:布列塔尼海岸水仙
起源:布列塔尼传说圈
文献:塞比洛《法国民俗》
时期:主要为19世纪
外貌:美丽年轻女子,有时具鱼尾

传承背景

文献年代

书面记载主要见于19世纪塞比洛的田野收集。

流传地区

布列塔尼,尤以上布列塔尼北部海岸为主。

文献状况

依托塞比洛文集,资料较为可靠;德语专著极为稀少。

名称与变体

布列塔尼语:Marie Morgane,又作 Mari-Morgan,与布列塔尼语 mor(海)相关:意为”生于大海”,凯尔特语形式为 Mori-gena。与爱尔兰语 Muirgen 同源。

形象与诱惑

外貌

美丽年轻女子,有时具鱼尾、有时无,更接近水仙而非传统美人鱼。梳子与长发是诱惑的象征。

作用

她以情爱追求跟随渔夫;凡顺从者,皆被拖入水中溺死。

简介:Marie Morgane

布列塔尼海洋女灵的主要特征概览。

传统

布列塔尼传说圈,自1866年起由塞比洛收集整理。

作用对象

布列塔尼海岸的年轻渔夫与水手。

形象描述

美丽年轻女子,有时具鱼尾,梳理长发。

影响范围

于海岸洞穴施以诱惑,致人溺亡。

应对之道

抵御诱惑,回避海岸洞穴。

相关形象

美乐仙同为水仙,Merrow 为凯尔特近亲。

从海洋诞生到海岸洞穴之仙

Marie Morgane,又作 Mari-Morgan,与布列塔尼语 mor(海)相关:意为”生于大海”,凯尔特语形式为 Mori-gena。塞比洛自1866年起收集北部海岸水仙的相关报告。其中一支线索通向威尔士,在那里 Morgen 被视为阿瓦隆的统治者。

布列塔尼身份认同与无声的警示

Marie Morgane 是布列塔尼身份认同的固有组成部分,例见瓦讷传说,是海岸地区鲜活的口述遗产。从宗教学角度看,她是一位具有双重性格、经基督教叠加影响的水仙:她既解释了溺水之死,也警示人们提防诱惑。

回避而非驱除

关于防护仪式的文献记载甚少:最有效的保护是抵御诱惑、回避海岸洞穴。圣水、护身符和祝圣的钟被视为可用的防护手段。

布列塔尼与阿瓦隆之间的水仙

Morgen 之名被视为 Morgan le Fay(摩根仙女)的可能起源。作为水仙,她与美乐仙并列。她有别于性情较为温和的爱尔兰Merrow:她不允许仰慕者上岸。

关于 Marie Morgane 的常见问题

Marie Morgane 是否具有鱼尾?

不一定。塞比洛记述中她常无鱼尾,更接近水仙而非传统意义上的美人鱼。

延伸链接

推荐内部链接:

参考文献(选编)

文献来源:

  • Sébillot, Paul: Le Folklore de France, La Mer. Paris 1905.

更多标准参考文献详见参考书目

许多人搜寻的”Marie Morgane Bretagne”,归根结底是一位布列塔尼海洋女灵:她以歌声与美貌将渔夫从岸边引向远方。

Classification & Protection

IVLEVEL
The Protection Compass assigns this being to influence level IV, Severe influence.

Against its influence, cross-cultural tradition names these protective means:

Compare in the Protection Compass →

Recommended protective means

iWell Guard

The simplest protective means in this collection: 41 layers of fine gold 999, platinum, silver and silicon, manufactured in Ruhla, Thuringia. It requires no activation, is bound to no person, and is effective within a radius of around 50 meters, even without being worn.

All protective means at a glance →