Le Doppelsauger et la dette de consomption de l'enfant nourri deux fois

Doppelsauger est un démon de la tradition germanique.

Un enfant mort ronge sa propre poitrine et consume ses proches. Le récit décrit cet enfant nourri deux fois comme condamné à consumer les siens après sa mort.

DémonGermanique

Doppelsauger

Le Doppelsauger est un mort-vivant consumant de la tradition vende-nord-allemande, étroitement apparenté au Nachzehrer. Il tire son origine d’un enfant qui, après avoir été sevré, tétait une seconde fois le sein maternel, un comportement considéré dans la croyance populaire comme un présage de malheur à venir.

Si cet enfant meurt, il ronge d’abord dans sa tombe la chair de sa propre poitrine, puis consume à distance un proche vivant, qui maigrit rapidement et meurt. Cette croyance est attestée chez les Wendes autour de Hanovre et recensée dans le Handwörterbuch des deutschen Aberglaubens ; en tant que forme spéciale enfantine, le Doppelsauger relève, comme le Nachzehrer, du terme générique Wiedergänger.

Aperçu : Doppelsauger

Type : Mort-vivant consumant, forme spéciale enfantine du Nachzehrer
Origine : croyance populaire vende-nord-allemande autour de la seconde tétée comme présage
Textes : peu nombreux, recensés dans le Handwörterbuch des deutschen Aberglaubens
Période : croyance populaire de l’époque moderne
Apparence : revenant enfantin qui ronge dans sa tombe la chair de sa propre poitrine

Contexte de la tradition

Période des textes

Croyance populaire de l’époque moderne : le Doppelsauger est recensé dans le Handwörterbuch des deutschen Aberglaubens et se trouve ainsi attesté lexicalement.

Aire de diffusion

Nord de l’Allemagne, surtout les environs de Hanovre et le Wendland ; dans la réception, l’Autriche et la Bavière sont également mentionnées.

État des sources

Peu de sources : le Doppelsauger est surtout attesté comme proche parent du Nachzehrer, il faut à peine s’attendre à des sources autonomes.

Nom et variantes

Allemand : Le nom signifie celui qui tète deux fois, en référence à un enfant qui, après le sevrage, tétait une seconde fois le sein. La graphie Doppelsüger est aussi employée régionalement. Cette croyance est attestée chez les Wendes, les Slaves de l’Ouest établis autour de Hanovre.

Apparence et comportement

Apparence

Le Doppelsauger est un mort-vivant sous forme d’enfant. Le motif autophage, la consommation de sa propre chair pectorale dans la tombe, le rapproche étroitement du Nachzehrer. Il symbolise la transmission d’une dette de consomption entre générations, de l’enfant mort aux parents vivants.

Effets

Dans la tombe, le Doppelsauger commence par ronger sa propre chair pectorale, puis épuise à distance un parent, qui maigrit rapidement et meurt. L’effet ressemble à celui du Nachzehrer, mais il vise spécifiquement sa propre famille.

Profil : Doppelsauger

Les aspects essentiels de cet esprit d’enfant consumant en un coup d’œil.

Contexte culturel

Cas particulier wende et nord-allemand du mort-vivant consumant, répertorié dans le Handwörterbuch des deutschen Aberglaubens.

Concerne

Sa propre famille vivante : le Doppelsauger épuise délibérément un parent à distance.

Représentation

Cadavre d’enfant dans la tombe, reconnaissable à sa propre chair pectorale rongée.

Domaine d'action

Consomption mortelle à distance d’un seul parent, qui maigrit rapidement et meurt.

Formes de protection

Pièce de monnaie et planche contre la mastication, coup de bêche dans la nuque pour la destruction définitive.

Éléments liés

Le Nachzehrer comme parent le plus proche, ainsi que le Wiedergänger comme terme générique.

La seconde tétée, présage du malheur

Le nom Doppelsauger signifie celui qui tète deux fois : il remonte à un enfant qui, après le sevrage, tétait une seconde fois le sein de sa mère, un comportement considéré, dans la croyance populaire wende et nord-allemande, comme le présage d’un malheur à venir. Cette croyance est attestée chez les Wendes, les Slaves de l’Ouest établis autour de Hanovre, et consignée dans le Handwörterbuch des deutschen Aberglaubens.

Si l’enfant meurt, il devient dans la tombe un Doppelsauger : il commence par ronger sa propre chair pectorale, puis épuise à distance un parent vivant. Le Doppelsauger est ainsi un parent direct, sous forme d’enfant, du Nachzehrer, dont il partage le motif autophage central, le rongement du corps dans la tombe.

De la croyance populaire à l'encyclopédie du vampire

Dans la littérature folklorique anglophone, le Doppelsauger a été popularisé comme l’un des vampires les plus grotesques et il est régulièrement cité dans les encyclopédies du vampire. En revanche, il n’a guère de postérité moderne propre.

Du point de vue des sciences religieuses, le Doppelsauger constitue une forme régionale, d’empreinte slave, du mort-vivant consumant, et un exemple du lien entre rituel funéraire, peur de l’enfant et explication des épidémies dans l’espace nord-allemand et wende.

Pièce de monnaie, planche et coup de bêche

Plusieurs rites contre le Doppelsauger sont attestés par les sources : on plaçait au cadavre une pièce de monnaie entre les dents et une planche en demi-cercle sous le menton, afin que la bouche ne puisse plus atteindre son propre sein, et l’on veillait à ce que le vêtement funéraire ne touche pas les lèvres. Pour la destruction définitive, on donnait un coup de bêche dans la nuque du cadavre. Dans le milieu wende et nord-allemand, l’ail était par ailleurs considéré comme un moyen contre ce mort-vivant suceur, le fer froid comme une protection contre le mort-vivant, et une protection du seuil à la porte et à la chambre devait protéger davantage les proches menacés.

Le Doppelsauger parmi les morts consumants

Le Doppelsauger est plus proche du Nachzehrer que tout autre être : tous deux sont des morts-vivants autophages, consumant depuis la tombe, mais le Doppelsauger remonte spécifiquement à la double tétée de l’enfant. Comme le Nachzehrer, il relève du terme générique Wiedergänger. Dans un cadre plus large, le suceur de sang Strigoi lui est proche, car il vole lui aussi le sang et la force vitale de sa propre famille.

Questions fréquentes sur le Doppelsauger

Comment un Doppelsauger apparaît-il ?

À partir d’un enfant qui, après le sevrage, tétait à nouveau le sein maternel puis mourait.

Comment le rend-on inoffensif ?

Traditionnellement par un coup de bêche dans la nuque, ainsi qu’en empêchant la mastication à l’aide d’une pièce de monnaie et d’une planche.

Quel est son rapport avec le Nachzehrer ?

Très étroit : tous deux sont des morts-vivants autophages, consumant depuis la tombe ; le Doppelsauger en est la forme particulière sous forme d’enfant, qui tète deux fois.

Liens pour approfondir

Liens internes recommandés :

Germanique – tous les êtres de la tradition germanique
Nachzehrer – le mort-vivant consumant non sanguin, dont le Doppelsauger est la forme particulière sous forme d’enfant
Wiedergänger – le terme générique germanique du mort qui revient
Strigoi – le suceur de sang comme autre parallèle
Ail, fer, protection du seuil – moyens de protection traditionnels

Bibliographie (sélection)

D’autres ouvrages de référence dans la bibliographie.

En tant que mort-vivant wende, le Doppelsauger reste la figure sœur, sous forme d’enfant, du Nachzehrer : un enfant tété deux fois qui, dans la mort, transmet sa propre dette de consomption à sa famille.