iWell Guard

ایسیس، الهه سنت مصری

ایسیس الهه سنت مصری است.

الهه سحر، مادری، درمان و رستاخیز. ایسیس جادوگری است که شوهر تکه‌تکه‌شده‌اش اوزیریس را دوباره کنار هم می‌گذارد و فرزندش هوروس را در نهان می‌پروراند.

با تاج یا نشان پیشانی، بال‌ها و قدرت زنانه، هم پرورش‌دهنده است و هم از نظر سحر فعال؛ نه‌تنها مادر، بلکه کنش‌گر. آیین او از تمدن مصر فراتر رفت و تا روم گسترش یافت، جایی که تا دوران باستان متأخر نیز پرستیده می‌شد.

خدابانومصر

فهرست مطالب

Isis - Götter aus der Ägypten-Tradition, historisch-illustrativ

ایسیس

در یک نگاه: ایسیس

نوع: خدای اصلی مصری، الهه مادری، سحر و حمایت از مردگان
پانتئون: مصر، سپس سرتاسر مدیترانه (هلنیستی و رومی)
کارکرد: مادری، درمان سحرآمیز، حمایت از مردگان، رستاخیز
نشانه‌های اصلی: هیروگلیف تخت بر سر، قرص خورشید با شاخ گاو، طلسم گره (تیت)
مراکز اصلی پرستش: فیله (جزیره در نیل)، بهبیت الحجر، پمپئی، روم
همسان‌انگاری یونانی: ایسیس (بدون تغییر اقتباس شده)

بافت فرهنگی

دوره زمانی متون

ایسیس از دوره سلسله پنجم (حدود ۲۴۰۰ پیش از میلاد) در متون هرمی به عنوان خواهر و همسر اوزیریس مستند است. اهمیت او به تدریج افزایش می‌یابد و در دوره میانه و دوره نو به مهم‌ترین الهه بدل می‌شود.

در دوران هلنیستی (از قرن سوم پیش از میلاد به بعد) آیین ایسیس در سرتاسر مدیترانه گسترش می‌یابد؛ در دوران رومی، ایسیس یکی از محبوب‌ترین خدایان امپراتوری است و معبدهایش از بریتانیا تا بین‌النهرین گسترده‌اند. آخرین معبد ایسیس در فیله تنها در سال ۵۳۷ میلادی در دوره یوستینیانوس بسته شد.

حوزه انتشار

مراکز اصلی پرستش در مصر: فیله (جزیره در آبشار اول، مشهورترین معبد او)، بهبیت الحجر (دلتا، معبد بزرگ بطلمیوسی)، آبیدوس (پیوند با آیین اوزیریس). خارج از مصر: پمپئی، روم (ایسئوم کامپنسه)، دلوس (دیاسپورای هلنیستی)، لندن (ایسئوم در والبروک). با آغاز دوران باستان متأخر مسیحی، آیین به تدریج خاموش می‌شود.

وضعیت منابع

منابع اصلی: متون هرم (گفتارهای ۵۳۲ و ۶۷۰)، داستان ایزیس و رع (جادواسطوره)، رساله پلوتارک De Iside et Osiride (بزرگ‌ترین منبع یونانی-رومی)، رمان آپولیوس متامورفوزس (کتاب یازدهم: آیین پذیرش ایزیس)، کتیبه‌های معبد فیله.

پژوهش‌های ثانوی: ویت، Isis in the Greco-Roman World؛ مونستر، Untersuchungen zur Göttin Isis؛ بونه، Reallexikon.

نام‌گذاری و شیوه‌های نگارش

ایسیس با تاجی به شکل تخت بر پیشانی نمایش داده می‌شود (نشانه هیروگلیفی برای تخت) یا به صورت زنی نشسته با شاخ هوروس و قرص خورشید. او اغلب بال‌های شاهین بزرگی دارد، نه به عنوان پرنده، بلکه به عنوان نیروی حمایت‌گر.

عنخ (صلیب دسته‌دار)، نماد نیروی حیات، در دستش جای دارد. اورئوس (مار) پیشانی او را می‌آراید. در پاپیروس‌ها با موهای مجعد و لباس مصری نشان داده می‌شود، گاهی در کنار اوزیریس یا با هوروس بر سینه.

ویژگی‌ها

ایزیس جادوگر بازسازی است. پس از آنکه ست، اوزیریس را به قتل می‌رساند، ایزیس اندام‌های شوهرش را گرد می‌آورد، او را به زندگی فرا می‌خواند و از او فرزندی به نام هوروس به دنیا می‌آورد. جادوی او (هکا) ماهیتی شرورانه ندارد، بلکه حیات‌بخش است.

در معبد فیله هر روز در آیین‌ها از او یاد می‌شد، کاهنان برایش سرود می‌خواندند و مؤمنان قربانی تقدیم می‌کردند. او حامی زنان، مادران و ماماها بود. در دوران بطلمیوسی و امپراتوری روم، آیین‌های رازورانه به افتخار ایزیس برگزار می‌شد که به آیین‌های الئوسینی شباهت داشت.

ظهور و نمادشناسی

ایزیس بیشتر به صورت زنی تصویر می‌شود که با تاجی مزین به نشان هیروگلیف تخت (نام او به معنای واقعی کلمه “تخت” است) بر سر، در معبد-دیادما تاجگذاری شده است. در دستش صلیب عنخ را حمل می‌کند که نماد حیات جاویدان است. در کنارش اغلب بال‌های شاهین به تصویر درآمده که آنها را لرزان بر اوزیریس در حال مرگ می‌گستراند.

سیستروم ساز مقدس اوست. رنگ او آبی عمیق یا طلایی است. همچنین به صورت گاو سیاه یا شاهینی با چهره زن نیز به تصویر درمی‌آید، در نقش روان‌راهنمای خود به عنوان هادی ارواح.

شناسنامه: ایسیس

مهم‌ترین جنبه‌های ایسیس در یک نگاه. بخش‌های زیر خاستگاه، کارکرد، ظهور، پرستش، نمادها و موازی‌ها را خلاصه می‌کنند.

خاستگاه ایسیس

ایسیس دختر گِب (خدای زمین) و نوت (خدابانوی آسمان)، خواهر و همسر اوزیریس، خواهر ست و نِفتیس، و مادر هوروس است. در اسطوره اوزیریس، او پیکر تکه‌تکه‌شده شوهرش به دست ست را دوباره فراهم می‌آورد و از طریق سحر خود، اوزیریس را به نخستین مرده‌ای بدل می‌کند که به جهان دیگر می‌رود و در آنجا فرمان می‌راند.

حوزه تأثیر ایسیس

مادر، بیوه، جادوگر، نگهبان مردگان و درمانگر. اسرار رستاخیز پیرامون او و اوزیریس عنصر اصلی آیین هلنیستی-رومی ایسیس بود و تشرف‌یافتگان مرگ و تولد دوباره را به صورت نمادین تجربه می‌کردند. برای زنان در تمام مراحل زندگی سرپرست بود. الهه درمان: از دوران متأخر، متون شفابخش به او نسبت داده می‌شوند (سحر ایسیس بر سنگ‌نگاره‌های شفابخش).

هیئت ایسیس

انسان‌وار به صورت زنی با هیروگلیف تخت (نام مصری او آسِت به معنای “تخت” است) بر سر، یا با شاخ گاو و قرص خورشید (تاج هاتور که در دوران متأخر اقتباس می‌شود). اغلب نشسته با کودک هوروس بر دامن، نقش‌مایه‌ای که تصویر مسیحی مریم با کودک را تحت تأثیر قرار داده است. در جهان هلنیستی اغلب با جامه یونانی، سیستروم و سیتولا (سطل آیینی) نمایش داده می‌شود.

حوزه تأثیر ایسیس

حوزه تأثیر: ایسیس الهه‌ای بود که مردم از همه طبقات و جنسیت‌ها به او روی می‌آوردند؛ در دوران رومی به ویژه زنان، بردگان و آزادشدگان. اسرار ایسیس (آیین تشرف) حمایت در این جهان و سرنوشت نیکو در جهان دیگر را وعده می‌داد.

معبدها معمولاً مشمول آیین‌های گشایش، نیمروز و بستن بودند و کاهنان موهای بدن را می‌تراشیدند و کتان سفید می‌پوشیدند. آپولئیوس تجربه ایسیس را به عنوان مهم‌ترین تحول معنوی زندگی‌اش توصیف می‌کند.

نمادها و طلسم‌های ایسیس

هیروگلیف تخت (بر سر)، گره تیت (گره ایسیس، طلسم حمایتی)، سیستروم، سیتولا (ظرف آیینی آب)، قرص خورشید با شاخ گاو، بازوان بال‌گسترده (حامی مردگان)، لوتوس. در دوران متأخر: ستاره سوتیس (شعرای یمانی). گیاه: درخت پرسه.

موازی‌های ایسیس

هاتور (مصر، آمیختگی متأخر)، دمتر (یونان، مادر و واسطه اسرار)، آفرودیته (عشق و مادری)، اینانا/ایشتار (بین‌النهرین، الهه قدرت)، آستارته (فنیقیه)، مریم (سنت مسیحی، تداوم نقش‌مایه‌شناختی Isis lactans). در مقایسه گسترده‌تر: لاکشمی (هندوئیسم)، کوان‌یین (بودیسم، الهه شفقت).

آیین‌ها و کارکرد عملی

پرستش در زندگی روزمره

آیین‌ها و نیایش‌ها
جشن Navigium Isidis فصل دریانوردی را آغاز می‌کرد. آپولئیوس تشرف به اسرار ایسیس را در کتاب یازدهم “Metamorphoses” خود توصیف کرده است؛ در معابد او همچنین آیین‌های خواب مقدس (خواب درمانی) مستند است.

احضار و نیایش

سنت متنی و فرمول‌ها
متون هرمی، اسطوره ایسیس-اوزیریس در رساله پلوتارک “De Iside et Osiride”، داستان سحرآمیز ایسیس و نام پنهان رع، و آرتالوژی‌های ایسیس در دوران یونانی-رومی، هیئت او را به ما منتقل کرده‌اند.

طلسم‌ها و نمادهای حمایتی

آپوتروپائیکای مادی و شواهد باستان‌شناختی
گره تیت، طلسم “خون ایسیس” از سنگ سرخ، تندیس‌های ایسیس شیرده (Isis lactans) و طلسم‌های ایسیس در سرتاسر حوزه مدیترانه رومی رواج داشتند.

ایسیس، موازی‌ها در فرهنگ‌های دیگر

ایسیس به دمتر (مادر، عزاداری، رستاخیز)، هِرا (ملکه و همسر) و آفرودیته (نیروی جنسی) شباهت دارد. نقش‌مایه رستاخیز او در فرهنگ‌های بسیاری یافت می‌شود: پرسفونه (یونان)، اینانا (بین‌النهرین). شخصیت مادر جادوگر جهانی است؛ ایسیس آن را با اجرای آیینی و ادبی ویژه‌ای تجسم می‌بخشد. در دوران متأخر به شخصیت پیش‌مریمی بدل می‌شود که احتمالاً نقش‌مایه‌شناسی قبطی و مسیحی را شکل داده است.

ایسیس در اسطوره اوزیریس

روایت محوری ایسیس اسطوره اوزیریس است. برادر و همسرش اوزیریس به دست برادرش ست کشته می‌شود؛ در برخی روایات در تابوتی محبوس و به نیل انداخته می‌شود، در برخی دیگر تکه‌تکه شده و در سراسر سرزمین پراکنده می‌شود.

ایسیس سراسر سرزمین را می‌گردد، اجزای پیکر را گردآوری می‌کند و بدن اوزیریس را دوباره کنار هم می‌گذارد. با یاری توانایی‌های سحرآمیز خود او را تا آنجا به زندگی باز می‌گرداند که بتواند از او فرزند هوروس را به دنیا بیاورد.

روایتی منسجم و پیوسته از این اسطوره از خود منابع مصری به ما نرسیده است.

ما آن را عمدتاً از اشارات فراوان در متون هرمی، متون تابوت، سرودها و متون آیینی، و نیز از روایتی مشروح اما به یونانی نوشته و تفسیرشده پلوتارک در رساله درباره ایسیس و اوزیریس می‌شناسیم.

مصرشناسی ناگزیر است این اسطوره را از قطعات بسیار بازسازی کند و در نظر داشته باشد که منابع گوناگون از دوره‌های بسیار متفاوتی سرچشمه می‌گیرند.

در این اسطوره، ایسیس چند نقش به هم پیوسته را تجسم می‌بخشد: همسر وفادار که بر مرده می‌گرید، جادوگر توانایی که حیات را باز می‌آفریند، و مادری که وارث را می‌پروراند و از او حمایت می‌کند.

این پیوند میان عزا، قدرت سحرآمیز و مادری، جایگاه ویژه او را می‌سازد. این اسطوره همزمان در خدمت ایدئولوژی شاهانه بود، زیرا فرعون درگذشته با اوزیریس و فرعون زنده با هوروس یکی انگاشته می‌شد، و بدین‌سان ایسیس مادر فرعون در مسند قدرت نیز بود.

جادوگر توانا

مصریان ایسیس را تأثیرگذارترین خدا در حوزه سحر می‌دانستند. نام مصری او آسِت با واژه “تخت” پیوند دارد، اما اهمیتش به این پیوند محدود نمی‌شود. در متون فراوان به عنوان الهه‌ای ظاهر می‌شود که افسون‌های شفابخش و محافظ می‌داند، بیماری‌ها را می‌راند و جانوران خطرناک را دفع می‌کند.

متنی معروف روایت می‌کند که ایسیس از طریق نیرنگی قدرت بر خدای خورشید رع را به دست می‌آورد. او از آب دهان رع و خاک، ماری سمی می‌سازد که رع را می‌گزد.

چون تنها ایسیس می‌تواند زهر را خنثی کند، خدای خورشید را که در رنج است وادار می‌کند نام پنهان و حقیقی خود را به او بگوید، زیرا دانستن نام بر صاحبش قدرت می‌بخشد. این روایت تصور مصریان از نیروی دانش و کلام را نشان می‌دهد و ایسیس را به عنوان استاد برتر این هنر معرفی می‌کند.

در زندگی روزمره این پیامدهای عملی داشت. افسون‌های حمایتی بسیاری برای مادر و کودک به ایسیس متکی بودند، زیرا او در اسطوره کودک هوروس را در مردابی دلتای نیل از مارها، عقرب‌ها و تعقیب ست محافظت کرده بود.

بر روی به‌اصطلاح سنگ‌نگاره‌های هوروس یا هوروسیپی، صفحات سنگی کوچکی با تصاویر و افسون‌ها، آب بر روی نقش‌ها ریخته می‌شد و سپس به عنوان آب شفابخش نوشیده می‌شد. علم ادیان در ایسیس نمونه‌ای می‌بیند از اینکه در مصر اسطوره، پزشکی و عمل حمایتی چقدر درهم تنیده بودند.

گسترش آیین ایسیس در حوزه مدیترانه

در دوران هلنیستی و رومی، ایسیس به خدایی با اهمیتی بسیار فراتر از مصر بدل شد. آیین او از مصر، به ویژه از اسکندریه، در سرتاسر مدیترانه گسترش یافت.

بازرگانان، سربازان و مسافران آن را منتقل کردند؛ معابد ایسیس از جمله در جزیره دلوس، در پمپئی، در خود روم و تا بریتانیا و رود راین مستند است.

این آیین ایسیس صرفاً صادرات دین کهن مصری نبود، بلکه دگرگونی‌ای در آن رخ داده بود.

ایسیس ویژگی‌های الهه‌های یونانی را در خود گرفت و به خدایی بدل شد که برای حوزه‌های بسیاری مسئول به نظر می‌رسید: دریانوردی، سرنوشت، باروری و امید به سرانجامی نیک پس از مرگ.

آیین‌های تشرف به اسرار شکل گرفت، یعنی آیین‌های ورود که به تشرف‌یافتگان نزدیکی ویژه‌ای با الهه و چشم‌اندازی برای رستگاری وعده می‌داد.

نویسنده رومی آپولئیوس در رمان خر طلایی در کتاب یازدهم تصویری تأثیرگذار، هرچند ادبی‌پرداخته، از چنین تشرفی به آیین ایسیس ارائه داده است.

حاکمیت رومی گاهی با بی‌اعتمادی به این آیین می‌نگریست و در دوره جمهوری متأخر چندین بار علیه معابد ایسیس در روم اقدام کرد. اما در دوران امپراتوری، آیین جایگاه خود را یافت و گاهی از حمایت امپراتوری برخوردار شد.

تنها با ظهور مسیحیت بود که این آیین عقب نشست و در دوران باستان متأخر خاموش شد. پژوهشگران دیرزمانی است که بحث می‌کنند تا چه اندازه پرستش ایسیس، مثلاً تصویر الهه تاج‌نشین با کودک، بر تصویر مریم در مسیحیت تأثیر گذاشته است.

در اینجا باید محتاط بود: نقاط تماسی در زبان تصویری وجود دارد، اما ارتباط علی مستقیم و ساده قابل اثبات نیست.

نقش‌مایه‌شناسی و معبد

در هنر مصری، ایسیس با نشانه‌های مشخصی قابل تشخیص است. او اغلب بر سر نشانه هیروگلیفی تخت، که نامش را می‌نویسد، دارد. در دوران متأخر، به ویژه هنگامی که با الهه هاتور درهم می‌آمیزد، با شاخ و قرص خورشید نمایش داده می‌شود.

یک نوع تصویر رایج او را نشسته نشان می‌دهد که کودک هوروس را بر دامن شیر می‌دهد؛ این نوع که در پژوهش‌ها اغلب Isis lactans نامیده می‌شود، به ویژه در دوران یونانی-رومی گسترش فراوان داشت.

نماد اختصاصی او گره ایسیس، به مصری تیت، نشانه‌ای حلقه‌مانند است که به عنوان طلسم محافظ بر تن می‌شد و اغلب در کنار ستون جِد اوزیریس ظاهر می‌شود. تصاویر ایسیس در حال عزا، اغلب با بازوان بال‌گسترده، در گورها و بر روی تابوت‌ها از مرده حمایت می‌کنند.

مهم‌ترین معبد ایسیس که برجا مانده بر جزیره فیله در جنوب مصر قرار دارد. این معبد طی چند سده بسط یافت، عمدتاً در دوران بطلمیوسی و رومی، و یکی از آخرین معابد فعال دین مصر باستان بود؛ آیین آن در قرن ششم میلادی رسماً پایان یافت.

به دلیل احداث سدهای اسوان، کل مجموعه معبد در قرن بیستم طی عملیاتی بزرگ و بین‌المللی تخریب و بر روی جزیره همسایه‌ای در ارتفاع بالاتر بازسازی شد. فیله به خوبی نشان می‌دهد که پرستش ایسیس تا کجا ادامه یافت: از متون هرمی اولیه تا نزدیک به هزار سال پس از پایان مصر فرعونی.

ادبیات پژوهشی

  • Witt, R. E.: Isis in the Ancient World (urspr. Isis in the Greco-Roman World). Baltimore 1997.
  • Münster, Maria: Untersuchungen zur Göttin Isis. Berlin 1968.
  • Plutarch: De Iside et Osiride (zahlreiche Übersetzungen).
  • Apuleius: Metamorphosen / Der goldene Esel, Buch XI.

آثار مرجع بیشتر در فهرست منابع.

پرسش‌های متداول درباره ایزیس

ایزیس خدابانو در مصر که بود؟

ایزیس (به مصری آست، نشسته بر تخت) خدابانوی محوری پانتئون مصری، همسر و خواهر اوزیریس، مادر هوروس و تجسم قدرت جادویی (هکا) است. در اسطوره اوزیریس، اعضای تکه‌تکه‌شده همسرش را گرد می‌آورد و از طریق دانش جادویی او را به زندگی بازمی‌گرداند.

او پسرش هوروس را با تبدیل شدن به یک کرکس محافظت می‌کند و او را پنهانی در میان نیزارهای خمیس پرورش می‌دهد. ایزیس به عنوان خدابانوی عشق مادری، جادو، دریانوردی و تحول سرنوشت شناخته می‌شود.

آیین پرستش ایزیس چگونه در امپراتوری روم گسترش یافت؟

آیین پرستش ایزیس یکی از مهم‌ترین آیین‌های شرقی در امپراتوری هلنیستی و رومی بود. یونانی‌سازی آن در اسکندریه از قرن چهارم پیش از میلاد آغاز شد. در قرن اول پیش از میلاد به روم رسید، علی‌رغم ممنوعیت‌های مکرر از سوی سنا (بیش از حد بیگانه، بیش از حد محبوب در میان زنان و بردگان).

با امپراتور کالیگولا، ایزیس به رسمیت شناخته شد. آیین پرستش از بریتانیا تا بین‌النهرین گسترش یافت. آپولیوس (متامورفوزس، کتاب یازدهم، قرن دوم میلادی) یک تشرف به آیین ایزیس را با جزئیات شگفت‌انگیزی توصیف می‌کند. تنها چرخش مسیحی از سال ۳۹۱ میلادی به بعد بود که به آیین پرستش ایزیس پایان داد.

طبقه‌بندی و محافظت

IIسطح
قطب‌نمای محافظت این موجود را در سطح تأثیر II قرار می‌دهد – تأثیر محسوس.

در برابر تأثیر آن، روایات فرهنگی این وسایل محافظ را ذکر می‌کنند:

مقایسه در قطب‌نمای محافظت →

وسایل محافظ پیشنهادی

iWell Guard

ساده‌ترین وسیله محافظ این مجموعه: 41 لایه از طلای خالص 999، پلاتین، نقره و سیلیسیم، ساخته‌شده در Ruhla/Thüringen. نیازی به فعال‌سازی ندارد، به هیچ شخصی وابسته نیست و در شعاع حدود 50 متر اثر می‌کند، حتی بدون اینکه پوشیده شود.

نمای کلی همه وسایل محافظ →