Pricolici, el muerto malo en forma de lobo
Por Ralf Ittermann · última revisión el
Pricolici es un demonio de la tradición rumana.
El muerto maligno que se aparece y ataca en forma de lobo o perro. El núcleo de esta figura es su forma de lobo, con la que amenaza a los vivos. Pricolici pertenece a los muertos vivientes de Rumanía y se le considera una figura de hombre lobo, tal como precisa el siguiente apartado.
Pricolici es, en la creencia popular rumana, el espíritu de un hombre malo y violento que, tras la muerte, regresa no como humano, sino como bestia. A diferencia del Strigoi, de aspecto humano, este resurge por lo general en forma de lobo o perro y ataca a personas que viajan solas y al ganado, de manera silenciosa e inesperada.
El Pricolici está cercano a la idea del Vârcolac, el hombre lobo rumano común, y se entiende como su versión no muerta e intensificada: como hombre lobo rumano, une la creencia en el hombre lobo con la creencia en el aparecido de la región de los Cárpatos. La tradición está bien documentada y llega hasta la actualidad.
Tipo: Hombre lobo no muerto de forma lupina, espíritu de un muerto malo
Origen: tradición rumana de las regiones rurales de los Cárpatos
Textos: buena tradición popular hasta la actualidad, además de primeras recopilaciones y estudios más recientes
Periodo: tradición rumana, documentada hasta la actualidad
Apariencia: bestia con forma de lobo o de perro grande, con menor frecuencia un humano deforme
Contexto de las fuentes
Época de los textos
Tradición rumana que llega hasta la actualidad: incluso en relatos rurales modernos se interpreta a lobos inusualmente grandes y agresivos como Pricolici.
Área de difusión
Rumanía, sobre todo las regiones rurales de los Cárpatos, donde la creencia en el hombre lobo y el aparecido siguió especialmente viva.
Estado de las fuentes
Buena: una amplia tradición popular rumana, además de las primeras recopilaciones de Murgoci y Summers, así como estudios más recientes sobre la creencia vampírica balcánica.
Nombre y variantes
Rumano: Pricolici designa al hombre lobo no muerto de forma lupina, junto al Vârcolac, el hombre lobo común de la tradición rumana: mientras el Vârcolac cambia de forma siendo un humano vivo, el Pricolici regresa como un muerto.
Apariencia
Apariencia
El Pricolici aparece por lo general con forma de lobo o bestia, con el pelaje erizado, en total contraste con el Strigoi de aspecto humano. Con menor frecuencia se muestra como un humano deforme que se mantiene erguido e imita gestos humanos para atraer a sus víctimas.
Efecto
Comete ataques mortales contra individuos aislados: personas que viajan solas y ganado. El ataque ocurre de forma silenciosa e inesperada. En relatos rurales modernos se interpreta a lobos inusualmente grandes y agresivos que atacan de esta manera como Pricolici.
Perfil: Pricolici
Los aspectos más importantes del no muerto lobo, de un vistazo.
Creencia rumana en el aparecido de la región de los Cárpatos, estrechamente emparentada con la creencia en el hombre lobo en torno al Vârcolac.
Personas que viajan solas y ganado: el Pricolici busca víctimas individuales y desprotegidas, alejadas de la comunidad.
Bestia con forma de lobo o de perro grande, con el pelaje erizado; con menor frecuencia, un humano deforme que camina erguido.
Ataques individuales mortales: silenciosos, inesperados, sin el anuncio previo de otros aparecidos.
Exhumación y empalamiento del sospechoso, así como los medios habituales contra el muerto malo: hierro, ajo y agua bendita.
Strigoi, la contraparte de aspecto humano, así como Vukodlak y Vrykolakas como hombres lobo vampíricos emparentados del ámbito balcánico.
Del Vârcolac al lobo no muerto
El Pricolici es el hombre lobo no muerto rumano y está estrechamente vinculado al Vârcolac, el hombre lobo común de la tradición rumana. Mientras que el Vârcolac vivo cambia de forma, el Pricolici ya ha muerto y regresa en forma animal; así combina dos ideas que en otros lugares permanecen separadas: el cambiaformas y el difunto que regresa.
Una tradición extendida explica su origen en un niño al que se amamantó por segunda vez después del destete. Sin embargo, con más frecuencia son hombres especialmente malvados y violentos los que se convierten en Pricolici tras la muerte, porque su brutalidad terrenal no puede sepultarse con una simple oración. A diferencia del Strigoi, similar al humano, el Pricolici por lo general no conserva su forma humana.
El hombre lobo rumano en la literatura y su interpretación
En la influyente enumeración de supersticiones transilvanas de Emily Gerard, que también utilizó Bram Stoker para su Dracula, se menciona al Pricolici. En la cultura de terror y fantasía rumana e internacional moderna, sigue considerándose hoy el hombre lobo rumano y combina el motivo del hombre lobo y del vampiro en una sola figura.
Desde el punto de vista de la ciencia de las religiones, el Pricolici muestra la estrecha vinculación entre la creencia en hombres lobo y vampiros en la región balcánico-carpática: la misma categoría del muerto malvado y de muerte violenta puede regresar como chupasangre de aspecto humano, el Strigoi, o como bestia animal, el Pricolici. Ambos son formas de expresión del mismo problema fundamental, la muerte mala.
Exhumación, empalamiento y los medios contra el no muerto lobo
Como sucede con el muerto malvado en general, se consideraban medios eficaces la exhumación del sospechoso, el empalamiento, la decapitación y la quema del cadáver y del corazón, además de un entierro correcto desde el principio, que debía impedir su regreso. Como el Pricolici se considera un no muerto hombre lobo-vampiro, se aplican además los mismos medios apotropaicos que contra el Strigoi y el Vukodlak: el hierro, cuya hoja se enfrenta al no muerto bestial, el ajo como medio rumano extendido contra el difunto no muerto que regresa, y el agua bendita como signo cristiano contra el muerto malvado.
Hombres lobo-vampiros de los Balcanes y los Cárpatos
El Pricolici es la contraparte rumana del Vukodlak eslavo del sur y del Vrykolakas griego, en los que el hombre lobo y el vampiro se fusionan de igual manera. Además está emparentado con el Strigoi, de aspecto humano, y con el Moroi, así como con el Vârcolac, el hombre lobo común rumano. En el marco germánico-nórdico es comparable con el Draugr corpulento y bestial de la tradición nórdica antigua.
Preguntas frecuentes sobre el Pricolici
¿Es el Pricolici un hombre lobo o un vampiro?
Ambas cosas a la vez: un muerto malvado no muerto y con forma de lobo, emparentado tanto con el hombre lobo Vârcolac como con el vampiro que regresa, el Strigoi. Combina la forma de uno con el destino del otro.
¿Quién se convierte en Pricolici?
Sobre todo hombres especialmente malvados y violentos regresan tras la muerte como Pricolici. Según la tradición, su brutalidad terrenal no puede sepultarse con una simple oración.
¿En qué se diferencia del Strigoi?
El Strigoi conserva forma humana tras su regreso, mientras que el Pricolici se levanta por lo general como lobo o perro. Ambos, sin embargo, se consideran formas del mismo muerto malvado y de muerte violenta.
Enlaces adicionales
Seguir leyendo:
- Strigoi – el vampiro que regresa, de aspecto humano, de Rumanía
- Moroi – la contraparte mortal del Strigoi
- Vukodlak, Vrykolakas – hombres lobo-vampiros emparentados de los Balcanes
- Hierro, ajo, agua bendita – medios de protección tradicionales
Bibliografía (selección)
Más obras de referencia en el índice bibliográfico.
Como hombre lobo rumano y hombre lobo no muerto a la vez, el Pricolici une lo que en otros lugares permanece separado: no es un simple cambiaformas, sino un hombre malvado que en la muerte se convierte definitivamente en bestia y precisamente en esa forma acomete a los vivos.
