Pricolici, o morto mau em forma de lobo
Por Ralf Ittermann · última verificação em
Pricolici é um Demónio da tradição romena.
O morto maligno que vagueia sob a forma de lobo ou cão e ataca. O cerne desta figura é a forma de lobo, na qual ameaça os vivos. Pricolici conta-se entre os mortos-vivos da Roménia e é classificado como figura de lobisomem, o que a secção seguinte esclarece com mais pormenor.
Na crença popular romena, Pricolici é o espírito de um homem mau e violento que, após a morte, não regressa como pessoa, mas como fera. Ao contrário do Strigoi, semelhante a um humano, ele levanta-se geralmente em forma de lobo ou cão e ataca pessoas que viajam sozinhas e o gado, de forma silenciosa e inesperada.
O Pricolici está próximo da noção de Vârcolac, o lobisomem comum da tradição romena, sendo entendido como a sua forma morta-viva intensificada: como lobisomem romeno, une a crença no lobisomem à crença no morto que retorna, própria da região dos Cárpatos. A tradição está bem documentada e chega até aos dias de hoje.
Tipo: Lobisomem morto-vivo de forma lupina, espírito de um morto mau
Origem: Tradição romena das regiões rurais dos Cárpatos
Textos: Boa tradição popular até à atualidade, além de recolhas antigas e estudos mais recentes
Período: Tradição romena, relatada até à atualidade
Aparência: Fera de aspeto lupino ou semelhante a um cão grande, mais raramente uma pessoa deformada
Contexto das fontes
Período dos textos
Tradição romena que chega até à atualidade: ainda em relatos rurais modernos, lobos excecionalmente grandes e agressivos são interpretados como Pricolici.
Área de difusão
Romênia, sobretudo as regiões rurais dos Cárpatos, onde a crença no lobisomem e no morto que retorna permaneceu particularmente viva.
Situação das fontes
Boa: uma vasta tradição popular romena, além das recolhas antigas de Murgoci e Summers, bem como estudos mais recentes sobre a crença balcânica nos vampiros.
Nome e variantes
Romeno: Pricolici designa o lobisomem morto-vivo de forma lupina e situa-se ao lado do Vârcolac, o lobisomem comum da tradição romena: enquanto o Vârcolac muda de forma como pessoa viva, o Pricolici regressa como morto.
Aparência
Aparência
O Pricolici aparece geralmente numa forma lupina ou de fera, com o pelo eriçado, em total contraste com o Strigoi, semelhante a um humano. Mais raramente, mostra-se como uma pessoa deformada, que se mantém de pé e imita gestos humanos para atrair vítimas.
Efeito
Perpetra ataques mortais a indivíduos: pessoas que viajam sozinhas e gado. O ataque ocorre de forma silenciosa e inesperada. Em relatos rurais modernos, lobos excecionalmente grandes e agressivos que atacam desta forma são interpretados como Pricolici.
Perfil: Pricolici
Os aspetos mais importantes do lobisomem morto-vivo, de relance.
Crença romena no morto que retorna, própria da região dos Cárpatos, estreitamente relacionada com a crença no lobisomem em torno do Vârcolac.
Pessoas que viajam sozinhas e gado: o Pricolici procura vítimas isoladas e desprotegidas, afastadas da comunidade.
Fera de aspeto lupino ou semelhante a um cão grande, com o pelo eriçado, mais raramente uma pessoa deformada que anda erguida.
Ataques mortais isolados: silenciosos, inesperados, sem o aviso prévio de outros mortos que retornam.
Exumação e empalamento do suspeito, além dos meios habituais contra o morto mau: ferro, alho e água benta.
Strigoi, o homólogo semelhante a um humano, bem como o Vukodlak e o Vrykolakas, como lobisomens-vampiros relacionados da região balcânica.
Do Vârcolac ao lobo morto-vivo
O Pricolici é o lobisomem morto-vivo romeno e está intimamente próximo do Vârcolac, o lobisomem comum da tradição romena. Enquanto o Vârcolac vivo muda de forma, o Pricolici já morreu e regressa sob forma animal; combina assim duas noções que noutros locais permanecem separadas: o metamorfo e o morto-vivo regressado.
Uma tradição difundida explica a sua origem a partir de uma criança que, após ser desmamada, foi amamentada uma segunda vez. Mais frequentemente, porém, homens particularmente maus e violentos tornam-se Pricolici após a morte, porque a sua brutalidade terrena não se deixa sepultar com uma simples oração. Ao contrário do Strigoi, semelhante ao humano, o Pricolici geralmente não mantém a sua forma humana.
O lobisomem romeno na literatura e na interpretação
Na influente enumeração de superstições transilvanas de Emily Gerard, que também Bram Stoker utilizou para o seu Dracula, o Pricolici é mencionado. Na cultura de horror e fantasia moderna, tanto romena como internacional, continua a ser considerado o lobisomem romeno, unindo o motivo do lobisomem e do vampiro numa única figura.
Do ponto de vista da ciência das religiões, o Pricolici mostra a estreita ligação entre a crença no lobisomem e a crença no vampiro na região dos Balcãs e dos Cárpatos: a mesma categoria do morto mau, falecido de forma violenta, pode regressar como sugador de sangue semelhante ao humano, o Strigoi, ou como fera animal, o Pricolici. Ambos são formas de expressão do mesmo problema fundamental, a má morte.
Exumação, estacada e os meios contra o morto-vivo lobisomem
Como em geral com o morto mau, consideravam-se meios eficazes a exumação do suspeito, a estacada, a decapitação e a queima do corpo e do coração, além do sepultamento correto desde o início, que visava impedir o regresso. Como o Pricolici é considerado um morto-vivo lobisomem-vampiro, aplicam-se também os mesmos meios apotropaicos usados contra o Strigoi e o Vukodlak: ferro, cuja lâmina se opõe ao morto-vivo bestial, alho como meio romeno difundido contra o morto-vivo regressado, e água benta como sinal cristão contra o morto mau.
Lobisomens-vampiros dos Balcãs e dos Cárpatos
O Pricolici é o equivalente romeno do Vukodlak eslavo do sul e do Vrykolakas grego, nos quais lobisomem e vampiro se fundem da mesma forma. Está também relacionado com o Strigoi, semelhante ao humano, e com o Moroi, além do Vârcolac, o lobisomem comum romeno. No contexto germânico-nórdico, é comparável ao Draugr, fisicamente forte e bestial, da tradição nórdica antiga.
Perguntas frequentes sobre o Pricolici
O Pricolici é um lobisomem ou um vampiro?
Ambos ao mesmo tempo: um morto mau, morto-vivo de forma lupina, tão relacionado com o lobisomem Vârcolac como com o vampiro morto-vivo regressado Strigoi. Combina a forma de um com o destino do outro.
Quem se torna Pricolici?
Sobretudo homens particularmente maus e violentos regressam após a morte como Pricolici. Segundo a tradição, a sua brutalidade terrena não se deixa sepultar com uma simples oração.
Em que se diferencia do Strigoi?
O Strigoi mantém a forma humana depois do seu regresso, enquanto o Pricolici se ergue geralmente como lobo ou cão. Ambos, porém, são considerados formas do mesmo morto mau, falecido de forma violenta.
Ligações adicionais
Leia também:
- Strigoi – o vampiro morto-vivo regressado da Romênia, semelhante ao humano
- Moroi – a contraparte mortal do Strigoi
- Vukodlak, Vrykolakas – lobisomens-vampiros relacionados dos Balcãs
- Ferro, alho, água benta – meios de proteção tradicionais
Bibliografia (seleção)
Mais obras de referência na bibliografia.
Como lobisomem romeno e morto-vivo lobisomem ao mesmo tempo, o Pricolici une o que noutros locais permanece separado: não é um mero metamorfo, mas um homem mau que, na morte, se torna definitivamente uma fera e é exatamente nessa forma que ataca os vivos.
