Las Fänggen son espíritus del mundo de leyendas alpino.
Mujeres del bosque gigantescas, devoradoras de niños y sin embargo serviciales.
Las Fänggen, también llamadas Fängge o Fanggen, son el pueblo salvaje de montaña de los Alpes: mujeres del bosque salvajes y gigantas, junto con gigantes del bosque cubiertos de musgo como contrapartes masculinas. Son ambivalentes, pero predominantemente peligrosas, se las considera devoradoras de personas con predilección por los niños, y raptan a niños y parturientas o dejan niños cambiados.
Al mismo tiempo pueden ayudar: en algunos lugares entregan a sus hijas como sirvientas fuertes para las granjas. Las Fänggen están documentadas en el Tirol, Vorarlberg, Liechtenstein y los Alpes bávaros, recopiladas en el siglo XIX por Zingerle, Alpenburg y Vonbun.
Tipo: pueblo salvaje y ambivalente de montaña, variante local de la gente salvaje
Origen: tradición legendaria alpina, recopilada en el siglo XIX
Textos: Zingerle, Alpenburg, Vonbun
Período: siglo XIX (recopilaciones), material narrativo más antiguo
Aspecto: gigantescas mujeres del bosque peludas y gigantes del bosque cubiertos de musgo
El material narrativo pertenece a la tradición legendaria alpina y fue recopilado en el siglo XIX, sobre todo por Zingerle, Alpenburg y Vonbun.
Tirol, Tirol del Sur, Vorarlberg, Liechtenstein y los Alpes bávaros; las Fänggen son una variante local de la gente salvaje.
Buena: las recopilaciones de Zingerle, Alpenburg y Vonbun ofrecen un amplio conjunto de leyendas de dispersión regional.
Etimología: discutida e incierta. Grimm especuló sobre Funke o fangen, expresamente como especulación; lo más documentado es la cercanía a Fank o Fankerl, diablo o demonio. La derivación popular de fauna o Faun no está documentada y es especulativa.
Aspecto
La Fangga femenina es gigantesca, grande como un árbol, fuerte, cubierta de pelo de arriba abajo, con cabello negro entrecruzado de liquen de barba y una boca de oreja a oreja, vestida con corteza y pieles; los Fanggen masculinos son gigantes del bosque cubiertos de musgo. Según la región, son gigantescos o de tamaño enano. Están vinculados a los árboles y mueren con el árbol.
Acción
Las Fänggen son predominantemente peligrosas, devoradoras de personas con predilección por los niños, y raptan a niños y parturientas o dejan niños cambiados. Al mismo tiempo pueden ayudar y en algunos lugares entregan a sus hijas como sirvientas fuertes para las granjas.
Los aspectos más importantes del pueblo salvaje de montaña de un vistazo.
Variante local de la gente salvaje en el espacio alpino, documentada en el Tirol, Vorarlberg, Liechtenstein y los Alpes bávaros.
Granjas, niños y parturientas: las Fänggen raptan a niños y parturientas, dejan niños cambiados y en algunos lugares sirven como sirvientas fuertes.
Mujeres del bosque gigantescas, cubiertas de pelo de arriba abajo, vestidas con corteza y pieles, con una boca de oreja a oreja; los machos son gigantes del bosque cubiertos de musgo.
Bosque y granja: vinculados a los árboles, muriendo con el árbol; peligrosos como devoradores de niños, útiles como sirvientas fuertes.
Medios cristianos: la cruz, que no puede ser cruzada, las campanas de la iglesia, el ángel de la guarda y el bautismo, además de la artimaña de Polifemo con el nombre Autohecho.
La gente salvaje y el Hombre Salvaje, las Moosweiblein y las Saligen; además el vasco Basajaun con la Basandere, así como Pan y Fauno.
La etimología del nombre es discutida e incierta. Grimm especuló sobre Funke o fangen, expresamente como especulación; lo más documentado es la cercanía a Fank o Fankerl, diablo o demonio. La derivación popular de fauna o Faun, en cambio, no está documentada y es especulativa.
En cuanto al contenido, las Fänggen son una variante local de la gente salvaje: documentadas en el Tirol, Vorarlberg, Liechtenstein y los Alpes bávaros, recopiladas por Zingerle, Alpenburg y Vonbun. Su motivo más llamativo es el vínculo con el árbol: las Fänggen están vinculadas a los árboles y mueren con el árbol, un rasgo que las inscribe profundamente en la naturaleza del bosque y las distingue del mero gigante.
Las Fänggen son un elemento fijo de la investigación de leyendas tirolesa y de Vorarlberg, así como de la mitología comparada.
Desde la ciencia de la religión, las Fänggen son ambivalentes, pero predominantemente amenazadoras de forma real, devoradoras de niños y gigantescas, y claramente más peligrosas que las Saligen. Aclaraciones importantes: no deben confundirse con la benévola Salige. No son sistemáticamente gigantas; según la región, aparecen como gigantescas o de tamaño enano. La etimología de fauna o Faun no está documentada. Y el motivo del pan de comino no está confirmado para las Fänggen, sino documentado para las Moosweiblein, y solo se transfiere por analogía.
Están documentados medios cristianos: la cruz, que las Fänggen no pueden cruzar, las campanas de la iglesia, el ángel de la guarda y el bautismo. A ello se añade la artimaña de Polifemo: quien se presenta con el nombre Autohecho y le atrapa la mano a la Fangga, escapa, porque nadie toma en serio su queja. El motivo del pan de comino, en cambio, está documentado para las Moosweiblein, no es seguro para las Fänggen y solo se transfiere por analogía.
Las Fänggen se sitúan junto a la gente salvaje y al Hombre Salvaje, las Moosweiblein y las Saligen, con quienes comparten el motivo de la gamuza; sin embargo, se distinguen claramente de la bondadosa Salige. Están emparentadas con el vasco Basajaun y la Basandere, así como con Pan y Fauno. En la región alpina, el pequeño Nörgel y el Dellermännle pertenecen también a este mismo paisaje legendario, aunque en su otro extremo.
¿Qué son las Fänggen?
El pueblo salvaje y ambivalente de las montañas de los Alpes, mujeres salvajes del bosque y gigantas.
¿Son peligrosas?
Mayormente sí: se las considera devoradoras de personas, especialmente de niños, pero también pueden ayudar.
¿Son lo mismo que las Saligen?
No. Ambas forman un continuo entre lo bondadoso y lo salvaje, pero no son idénticas.
Enlaces internos recomendados:
Más obras de referencia en la bibliografía.
Ya sea como el pueblo salvaje de los bosques montañosos o como las doncellas salvajes de los Alpes que sirven en las granjas como criadas fuertes: las Fänggen reúnen ambos rostros de la naturaleza salvaje, y predomina el peligroso.
Contra su influencia, la tradición intercultural nombra estos medios de protección:
Comparar en la Brújula de protección →Medios de protección recomendados
El medio de protección más sencillo de esta colección: 41 capas de oro fino 999, platino, plata y silicio, fabricado en Ruhla, Turingia. No necesita activación, no está vinculado a ninguna persona y actúa en un radio de unos 50 metros, incluso sin ser llevado puesto.
Comprar el colgante de protecciónEl colgante de protección en detalle
Bannik, espíritu eslavo de la casa de baños (banja). Rituales en torno al baño, reglas de protección
La tradición escrita sobre Gabriel se remonta varios siglos al pasado, con toda probabilidad prec...
La Ben Varrey, sirena de la Isla de Man. Origen, su lado bondadoso y peligroso, y la reciprocidad...
El Alp es la figura clásica de la parálisis del sueño en el folclore centroeuropeo. Un pequeño y ...
Rolling Calf, el espíritu vengativo de Jamaica con forma de becerro. Origen, los ojos ardientes y...
Tengu, figura alada de la montaña entre deidad y demonio. Examinador de los monjes yamabushi, su ...
