Fänggen, raksasa perempuan liar di hutan-hutan Tirol
Oleh Ralf Ittermann · terakhir ditinjau pada
Fänggen adalah roh dalam dunia legenda pegunungan Alpen.
Perempuan hutan raksasa, pemakan anak, namun juga terkadang penolong.
Fänggen, juga dikenal sebagai Fängge atau Fanggen, adalah bangsa pegunungan liar di Alpen: perempuan hutan liar dan raksasa perempuan, dengan padanan laki-laki berupa raksasa hutan yang ditumbuhi lumut. Mereka bersifat ambivalen, namun umumnya berbahaya, dianggap sebagai pemakan manusia dengan kegemaran khusus pada anak-anak, menculik anak-anak dan wanita yang baru melahirkan, atau meninggalkan bayi jelmaan (Wechselbalg).
Sekaligus, mereka dapat memberikan pertolongan: di beberapa tempat mereka menyerahkan anak perempuan mereka sebagai pembantu yang kuat di pertanian. Keberadaan Fänggen tercatat di Tirol, Vorarlberg, Liechtenstein, dan pegunungan Alpen Bavaria, yang dikumpulkan pada abad ke-19 oleh Zingerle, Alpenburg, dan Vonbun.
Tipe: Bangsa pegunungan liar yang ambivalen, varian lokal dari “wildes Volk” (bangsa liar)
Asal: tradisi legenda pegunungan Alpen, dikumpulkan pada abad ke-19
Teks: Zingerle, Alpenburg, Vonbun
Periode: abad ke-19 (koleksi), bahan cerita yang lebih tua
Penampilan: perempuan hutan raksasa berbulu lebat dan raksasa hutan yang ditumbuhi lumut
Sejarah teks
Periode teks
Bahan cerita ini termasuk dalam tradisi legenda pegunungan Alpen dan dikumpulkan pada abad ke-19, terutama oleh Zingerle, Alpenburg, dan Vonbun.
Wilayah penyebaran
Tirol, Tirol Selatan, Vorarlberg, Liechtenstein, dan pegunungan Alpen Bavaria; Fänggen merupakan varian lokal dari bangsa liar (wildes Volk).
Kondisi sumber
Baik: koleksi Zingerle, Alpenburg, dan Vonbun menyediakan khazanah legenda yang luas dan tersebar secara regional.
Nama dan variannya
Etimologi: diperdebatkan dan belum pasti. Dugaan Grimm (Funke, fangen) tetap sekadar spekulasi; lebih mungkin adalah kedekatan dengan Fank atau Fankerl, yang berarti iblis atau makhluk jahat. Turunan populer dari fauna atau Faun tidak terdokumentasi dan bersifat spekulatif.
Wujud dan pengaruh
Penampilan
Fangga perempuan berperawakan raksasa, setinggi pohon, kuat, berbulu lebat di sekujur tubuh, dengan rambut hitam bercampur lumut janggut, dan mulut dari telinga ke telinga, mengenakan pakaian dari kulit kayu dan bulu binatang; Fanggen laki-laki adalah raksasa hutan yang ditumbuhi lumut. Bergantung pada wilayahnya, mereka tampak raksasa atau kerdil. Mereka terikat pada pohon dan mati bersama pohon tersebut.
Pengaruh
Fänggen umumnya berbahaya, memakan manusia dengan kegemaran khusus pada anak-anak, menculik anak-anak dan wanita yang baru melahirkan, atau meninggalkan bayi jelmaan. Namun mereka juga dapat memberikan pertolongan dan di beberapa tempat menyerahkan anak perempuan mereka sebagai pembantu yang kuat di pertanian.
Profil: Fänggen
Aspek-aspek terpenting dari bangsa pegunungan liar ini sekilas.
Varian lokal dari bangsa liar di kawasan Alpen, tercatat di Tirol, Vorarlberg, Liechtenstein, dan pegunungan Alpen Bavaria.
Pertanian, anak-anak, dan wanita yang baru melahirkan: Fänggen menculik anak-anak dan wanita yang baru melahirkan, meninggalkan bayi jelmaan, dan di beberapa tempat mengabdi sebagai pembantu yang kuat.
Perempuan hutan raksasa berbulu lebat di sekujur tubuh mengenakan pakaian dari kulit kayu dan bulu binatang dengan mulut dari telinga ke telinga; kaum laki-lakinya adalah raksasa hutan yang ditumbuhi lumut.
Hutan dan pertanian: terikat pada pohon, mati bersama pohon; berbahaya sebagai pemakan anak, bermanfaat sebagai pembantu yang kuat.
Sarana Kristiani: salib yang tidak dapat dilintasi, lonceng gereja, malaikat pelindung, dan pembaptisan; serta tipu muslihat Polyphemos dengan nama Selbstgetan (“Aku sendiri yang melakukannya”).
Wildes Volk (bangsa liar) dan Wilder Mann, Moosweiblein, serta Saligen; selain itu Basajaun dari Basque beserta Basandere, serta Pan dan Faun.
Dari Zingerle hingga Vonbun: bangsa liar di Tirol
Etimologi nama ini diperdebatkan dan belum pasti. Grimm berspekulasi tentang kata Funke (percikan) atau fangen (menangkap), secara eksplisit sebagai spekulasi; yang paling terdokumentasi adalah kedekatan dengan Fank atau Fankerl, yang berarti iblis atau makhluk jahat. Sebaliknya, turunan populer dari fauna atau Faun tidak terdokumentasi dan bersifat spekulatif.
Secara substansial, Fänggen merupakan varian lokal dari bangsa liar: tercatat di Tirol, Vorarlberg, Liechtenstein, dan pegunungan Alpen Bavaria, dikumpulkan oleh Zingerle, Alpenburg, dan Vonbun. Motif mereka yang paling menonjol adalah keterikatan pada pohon: Fänggen terikat pada pohon dan mati bersama pohon tersebut, sebuah ciri yang menempatkan mereka secara mendalam dalam alam hutan dan membedakan mereka dari raksasa biasa.
Penelitian legenda dan klasifikasi
Fänggen merupakan unsur tetap dalam penelitian legenda Tirol dan Vorarlberg serta dalam mitologi komparatif.
Dari sudut pandang ilmu agama, Fänggen bersifat ambivalen, namun umumnya berbahaya secara nyata, memakan anak-anak dan berperawakan raksasa, serta jauh lebih berbahaya daripada Saligen. Klarifikasi penting: Mereka tidak boleh disamakan dengan Saligen yang bersifat dermawan. Mereka tidak secara konsisten berperawakan raksasa; bergantung pada wilayahnya, mereka tampak raksasa atau kerdil. Etimologi fauna atau Faun tidak terdokumentasi. Dan motif roti jintan tidak terbukti untuk Fänggen; motif ini tercatat untuk Moosweiblein dan hanya dipinjam secara analogi.
Salib, lonceng, dan tipu muslihat Polyphemos
Yang terdokumentasi adalah sarana Kristiani: salib yang tidak dapat dilintasi oleh Fänggen, lonceng gereja, malaikat pelindung, dan pembaptisan. Selain itu terdapat tipu muslihat Polyphemos: siapa yang memperkenalkan diri dengan nama Selbstgetan dan menjepit tangan Fangga akan dapat melarikan diri, karena keluhannya tidak akan ditanggapi dengan serius oleh siapa pun. Sebaliknya, motif roti jintan tercatat untuk Moosweiblein, tidak pasti untuk Fänggen, dan hanya dipinjam secara analogi.
Wildes Volk, Saligen, dan Basajaun
Fänggen berdiri berdampingan dengan bangsa liar dan Wilder Mann, Moosweiblein, serta Saligen, yang mereka bagi motif kambing gunung; namun dari Saligen yang dermawan mereka tetap harus dibedakan dengan jelas. Yang berkerabat adalah Basajaun dan Basandere dari Basque, serta Pan dan Faun. Di kawasan Alpen, Nörgel yang kecil dan Dellermännle juga termasuk dalam lanskap legenda yang sama, meski berada di ujung yang berbeda.
Pertanyaan yang sering diajukan tentang Fänggen
Apa itu Fänggen?
Bangsa pegunungan liar yang ambivalen di Alpen, berupa perempuan hutan liar dan raksasa perempuan.
Apakah mereka berbahaya?
Umumnya ya: mereka dianggap sebagai pemakan manusia, terutama anak-anak, namun terkadang juga dapat memberikan pertolongan.
Apakah mereka sama dengan Saligen?
Tidak. Keduanya membentuk suatu kontinum dari yang dermawan hingga yang liar, namun tidak identik.
Tautan lanjutan
Baca juga:
- Salige Frau – padanan yang dermawan dari Fänggen
- Nörgel, Dellermännle – roh-roh kecil dalam lanskap legenda yang sama
- Besi dan Besi Dingin, Jimat, Garam – sarana perlindungan yang diwariskan
- Kompas Perlindungan – ikhtisar sarana perlindungan
Literatur (pilihan)
Karya-karya referensi lebih lanjut terdapat dalam daftar pustaka.
Baik sebagai bangsa pegunungan liar di hutan-hutan maupun sebagai perempuan liar di Alpen yang mengabdi di pertanian sebagai pembantu yang kuat: Fänggen menyatukan kedua wajah alam liar, dan wajah yang berbahaya lebih dominan.
