Pesanta, ο σκύλος με τα τρυπημένα πόδια

Η Pesanta είναι πνεύμα της καταλανικής παράδοσης.

Ένας τεράστιος μαύρος σκύλος κάθεται στο στήθος όσων κοιμούνται.

ΠνεύμαΙσπανία

Pesanta

Η Pesanta είναι το καταλανικό πνεύμα της εφιαλτικής πίεσης: ένας τεράστιος μαύρος, τριχωτός σκύλος με τρυπημένα πόδια, σπανιότερα μια γάτα. Τη νύχτα εισέρχεται στα σπίτια, κάθεται στο στήθος όσων κοιμούνται και προκαλεί δύσπνοια και εφιάλτες.

Το όνομα οδηγεί στον πυρήνα της αντίληψης: προέρχεται από το σημασιολογικό πεδίο βαρύς, φόρτος ή πίεση, συγγενικό με το ισπανικό pesado και pesadilla, εφιάλτης. Κλασικά, η Pesanta θεωρείται λαϊκή ερμηνεία της υπναλγίας, εκείνης της κατάστασης μεταξύ ύπνου και εγρήγορσης, στην οποία οι πάσχοντες αισθάνονται παράλυτοι και βαρύνονται από μια απειλητική παρουσία.

Με μια ματιά: Pesanta

Τύπος: Καταλανικό πνεύμα εφιαλτικής πίεσης με μορφή τεράστιου σκύλου
Προέλευση: Καταλανική λαϊκή πίστη, προφορική παράδοση
Κείμενα: προφορική λαϊκή παράδοση, υποστηριζόμενη από τη σύγχρονη έρευνα για την υπναλγία
Περίοδος: προφορική παράδοση, ζωντανή στη λαϊκή πίστη έως σήμερα
Εμφάνιση: τεράστιος μαύρος, τριχωτός σκύλος, σπανιότερα γάτα, με τρυπημένα πόδια

Πλαίσιο παράδοσης

Χρονική περίοδος των κειμένων

Η καταλανική λαϊκή πίστη σχετικά με την Pesanta είναι προφορικά παραδεδομένη και ζωντανή έως σήμερα, υποστηριζόμενη από τη σύγχρονη έρευνα για την υπναλγία.

Περιοχή διάδοσης

Διαδεδομένη στην Καταλονία και σε ολόκληρο τον καταλανόφωνο χώρο.

Κατάσταση πηγών

Μέτριο: Η προφορική λαϊκή παράδοση υποστηρίζεται από την επιστημονική έρευνα για την υπναλγία, κυρίως από τα έργα του David J. Hufford.

Όνομα και παραλλαγές

Καταλανικά: Το όνομα προέρχεται από το σημασιολογικό πεδίο βαρύς, φόρτος ή πίεση, συγγενικό με το ισπανικό pesado, βαρύς, και pesadilla, εφιάλτης. Κωδικοποιεί το κεντρικό σωματικό βίωμα, το βάρος που πιέζει το στήθος.

Εμφάνιση

Εμφάνιση

Η Pesanta εμφανίζεται ως μαύρος, τριχωτός σκύλος ανησυχητικού μεγέθους, σπανιότερα ως γάτα, με ατσάλινα αλλά τρυπημένα πόδια. Τα τρυπημένα πόδια είναι το χαρακτηριστικό της γνώρισμα και θεωρούνται λαϊκά ο λόγος για τον οποίο, παρά το βάρος της, δεν μπορεί να κρατήσει τίποτα σταθερά. Ο μαύρος σκύλος είναι ένα κλασικό νυχτοδαιμονικό μοτίβο.

Δράση

Τη νύχτα η Pesanta εισχωρεί μέσα από κλειδαρότρυπες, κάτω από χαραμάδες πορτών ή μέσα από τοίχους στα σπίτια, κάθεται στο στήθος όσων κοιμούνται και προκαλεί δύσπνοια και εφιάλτες. Όποιος ξυπνήσει και τη δει, βλέπει συνήθως μόνο μια σκιά που διαφεύγει. Δεν σκοτώνει, αλλά βασανίζει τον κοιμώμενο κάθε νύχτα με πίεση στο στήθος και αίσθημα ασφυξίας.

Προφίλ: Pesanta

Οι σημαντικότερες πτυχές του πνεύματος εφιαλτικής πίεσης με μια ματιά.

Παράδοση

Σταθερό στοιχείο του καταλανικού μπεστιαρίου, προφορικά παραδεδομένο και ζωντανό στη λαϊκή πίστη έως σήμερα.

Αντικείμενο δράσης

Όσοι κοιμούνται στα σπίτια τους, στους οποίους κάθεται τη νύχτα πάνω στο στήθος.

Απεικόνιση

Τεράστιος μαύρος, τριχωτός σκύλος, σπανιότερα μια γάτα, με ατσάλινα αλλά τρυπημένα πόδια.

Πεδίο δράσης

Προκαλεί πίεση στο στήθος, δύσπνοια και εφιάλτες, το βασικό σωματικό εικόνα της υπναλγίας.

Μορφές αποτροπής

Σκορπισμένοι κόκκοι την αναγκάζουν να μετρά, ώστε να μην προλάβει να φτάσει στον κοιμώμενο.

Διαχωρισμός

Η βορειογερμανική Mara και ο γερμανικός Alp ως πλησιέστεροι ευρωπαϊκοί συγγενείς, ο ταϊλανδικός Phi Am ως εξωευρωπαϊκό αντίστοιχο.

Το όνομα που ονομάζει το βάρος

Το όνομα Πεσάντα προέρχεται από το σημασιολογικό πεδίο του βαρύ, του φορτίου ή της πίεσης και συνδέεται με το ισπανικό pesado, βαρύς, και pesadilla, εφιάλτης. Έτσι το όνομα κωδικοποιεί άμεσα το βασικό σωματικό βίωμα που καλείται να εξηγήσει η μορφή αυτή: το βάρος που πιέζει το στήθος.

Σύμφωνα με την παράδοση, η Πεσάντα κατοικεί σε εγκαταλειμμένες εκκλησίες ή ερείπια. Τη νύχτα εισχωρεί μέσα από κλειδαρότρυπες, κάτω από χαραμάδες πορτών ή μέσα από τοίχους στα σπίτια, κάθεται στο στήθος όσων κοιμούνται και προκαλεί δύσπνοια και εφιάλτες. Όποιος ξυπνήσει και την αντικρίσει, βλέπει συνήθως μόνο μια σκιά που διαφεύγει. Παραδοσιακά θεωρείται προεπιστημονική εξήγηση της παράλυσης του ύπνου.

Ένα όνομα για την παράλυση του ύπνου

Η Πεσάντα αποτελεί αναπόσπαστο μέρος του καταλανικού μπεστιάριου και αναφέρεται συχνά στη λαϊκή κουλτούρα και στη βιβλιογραφία περί παράλυσης του ύπνου ως ιβηρικό παράδειγμα.

Από θρησκειολογική άποψη, η Πεσάντα αποτελεί κλασικό παράδειγμα πολιτισμικής ερμηνείας ενός φυσιολογικού φαινομένου, της παράλυσης του ύπνου με πίεση στο στήθος και υπναγωγικές παραισθήσεις. Ο David J. Hufford δείχνει ότι ο πυρήνας της εμπειρίας, δηλαδή η παράλυση, η πίεση και η παρουσία ενός κακόβουλου όντος, παραμένει σταθερός διαπολιτισμικά, ενώ η ερμηνεία ως Πεσάντα, Μάρα ή Φι Αμ ποικίλλει ανάλογα με τον πολιτισμό.

Ο εξαναγκασμός της μέτρησης ως μέσο προστασίας

Τεκμηριωμένος στις πηγές είναι ο εξαναγκασμός της μέτρησης: όποιος σκορπίσει κεχρί ή σιτηρά στο πάτωμα του υπνοδωματίου, αναγκάζει την Πεσάντα να μετρήσει πρώτα όλους τους κόκκους, με αποτέλεσμα να μην προσεγγίσει τον κοιμώμενο. Σε μια αφήγηση κάποιος τη ξεγελά αναγκάζοντάς την να μετρήσει όλα τα αστέρια του ουρανού. Τα τρυπημένα πόδια της θεωρούνται από μόνα τους αδυναμία, καθώς τα σιτηρά ή η άμμος περνούν μέσα από αυτά.

Επιπλέον, το αρτεμισία θεωρείται βότανο που τη δεσμεύει στον εξαναγκασμό της μέτρησης, το ψυχρό σίδηρο ως προστασία κατά του πνεύματος της νυχτερινής πίεσης, και το αγιασμένο αγιασμό ως χριστιανικό σύμβολο κατά του νυχτερινού καταπιεστή.

Πνεύματα νυχτερινής πίεσης σε πολιτισμική σύγκριση

Η Πεσάντα αντιστοιχεί στη σκανδιναβο-γερμανική Μάρα και στη γερμανική Alp, στην αγγλική Old Hag και στο ταϊλανδικό Φι Αμ, με τα οποία μοιράζεται το πρότυπο του νυχτερινού, πιεστικού πνεύματος. Ένα στενό ιβηροαμερικανικό παράλληλο είναι η βραζιλιάνικη Πισαντέιρα, που πατά στο στήθος όσων κοιμούνται.

Συχνές ερωτήσεις για την Πεσάντα

Είναι επικίνδυνη η Πεσάντα;

Βασανίζει με δύσπνοια και εφιάλτες, αλλά δεν σκοτώνει· η εμπειρία είναι έντονα φοβική, χωρίς όμως φυσικές συνέπειες.

Γιατί έχει τρυπημένα πόδια;

Αυτό είναι το χαρακτηριστικό της γνώρισμα και ταυτόχρονα η λαϊκά ερμηνευμένη αδυναμία της, καθώς δεν μπορεί να κρατήσει τίποτα.

Πρόκειται μόνο για παράλυση ύπνου;

Η σύγχρονη ερμηνεία βλέπει σε αυτήν την παράλυση του ύπνου· η λαογραφία έδωσε πρόσωπο στην εμπειρία αυτή πολύ πριν από την ιατρική του ύπνου.

Περαιτέρω συνδέσεις

Προτεινόμενοι εσωτερικοί σύνδεσμοι:

Φι Αμ – το ταϊλανδικό πνεύμα νυχτερινής πίεσης ως ανατολικό παράλληλο
Πέστα – ένα ακόμη συγγενικό ον
Αρτεμισία, σίδηρος, αγιασμός – παραδοσιακά μέσα προστασίας
Πυξίδα προστασίας – συνοπτική επισκόπηση μέσων προστασίας

Βιβλιογραφία (επιλογή)

Περισσότερα κλασικά έργα στο Βιβλιογραφικό ευρετήριο.

Ως καταλανικό πνεύμα νυχτερινής πίεσης, η Πεσάντα παραμένει πάνω απ’ όλα ένα: ένας μαύρος σκύλος στήθος με στήθος με τον κοιμώμενο, το βάρος του οποίου η σύγχρονη ερμηνεία εξηγεί ως παράλυση του ύπνου.