Šotek, skælmen i melet
Af Ralf Ittermann · senest kontrolleret den
Šotek er en ånd fra den vestslaviske tradition.
Nissen, der beskytter kvæg, bringer penge og laver ballade. Artiklen placerer Šotek som Tjekkiets husnisse, der svinger mellem beskyttelse og ballade. Šotek er skælmen i melet.
Šotek, også kaldet Šetek eller Skřítek, er en tjekkisk husnisse: en overvejende godsindet, skælmsk husånd, der beskytter kvæget, bringer korn eller penge og laver ballade.
Han skal skelnes fra den mere djævelske plivník med sjælepagt. Šotek selv er rigt belagt i Bøhmen og Moravien fra det 16. til det 18. århundrede, og lever sprogligt videre den dag i dag, blandt andet i tiskařský šotek, trykfejlsdjævelen.
Type: Godsindet-skælmsk husnisse
Oprindelse: Bøhmen og Moravien
Tekster: Máchal og Zíbrt; omtalt hos Hus, Comenius og i Mastičkář-spillet
Tidsperiode: rigt belagt fra det 16. til det 18. århundrede
Fremtoning: lille, til tider med kløer, gemmer sig i melet, viser sig som kylling
Overleveringskontekst
Teksternes tidsperiode
Rigt belagt fra det 16. til det 18. århundrede i Bøhmen og Moravien; allerede Hus og Mastičkář-spillet ligestillede skřítek og diblík med djævelen.
Udbredelsesområde
Tjekkiet, især Bøhmen og Moravien: Her hører Šotek til den fast etablerede husåndstro.
Kildesituation
Godt belagt: Máchals Bájesloví slovanské, Zíbrts studie om Skřítek og Erbens Slovanské bájesloví.
Navn og varianter
Tjekkisk: skřítek går tilbage til tysk scrat, skovånd, fra den germanske familie. Vigtigt: šotek udledes normalt ikke fra scrat-linjen, men fra šet, olding; delvist anses oprindelsen som uklar.
Skikkelse og virke
Fremtoning
Šotek er lille, til tider med kløer, gemmer sig i melet og viser sig som en våd kylling; på slovensk bærer han en rød hue, der gør ham usynlig. Æg-motivet er også bekræftet for ham: Han opdrættes oftest fra et æg, der bæres under armhulen, ikke kun hos plivník.
Virkning
Šotek beskytter kvæget, bringer korn eller penge og laver ballade. Typologisk skal man skelne fra plivník, zmok eller rarášek, en mere djævelsk rigdomsånd bundet til en sjælepagt med den sorte høns æg og blodpagt; grænserne er flydende og er blevet blandet sammen gennem senere fordjævling.
Profil: Šotek
De vigtigste aspekter af den tjekkiske husnisse på et blik.
Tjekkisk husåndstro; i kernen den domovoj-nære husbeskytter, sekundært sammensmeltet med aitvaras-rigdomstypen via armhule-ægget.
Hus, gård og kvæg: Šotek beskytter dyrene, bringer korn eller penge og forbliver samtidig en skælm.
Lille, til tider med kløer, gemt i melet eller som en våd kylling; på slovensk med en rød hue, der gør usynlig.
Godsindet-skælmsk husånd: kvægbeskyttelse, gaver af korn og penge samt ballade; han hævner sig på dem, der skader ham.
At sætte mad frem, torsdage og juleaften, opstille en lille træfigur; mod fremmede besøgende to rødmalede metalslanger på døren.
Mellem šet og scrat: navne og vidnesbyrd
Navnefamilien er dobbelt: skřítek går tilbage til tysk scrat, skovånd, mens šotek normalt ikke udledes fra denne linje, men fra šet, olding; delvist anses oprindelsen som uklar. Gestalten er rigt belagt i Bøhmen og Moravien fra det 16. til det 18. århundrede.
Den lærde overlevering viser begge tolkningslinjer: Comenius og Pěšina sammenlignede husånden med de romerske Larer og penater, mens Hus og Mastičkář-spillet ligestillede skřítek og diblík med djævelen. Ud af denne senere fordjævling opstod navne som lucek af Lucifer, diblík af ďábel og pikulík af peklo.
Fra nisse til trykfejl
Tiskařský šotek er trykfejlsdjævelen for sindsforstyrrende trykfejl; i daglig tale kaldes gremlinen for forsvundne ting sådan, og Karel Čapek illustrerede poštovní skřítci.
Religionsvidenskabeligt er Šotek overvejende godsindet og skælmsk og hævner sig på dem, der skader ham; plivník-linjen ville være betydeligt farligere. Tre præciseringer: Šotek og plivník er typologisk forskellige. Rarášek er ikke et rent šotek-synonym, men i dag djævelsk. Og Šotek skal etymologisk ikke forhastet ligestilles med scrat-linjen.
Madgaver og metalslanger på døren
Til omgangen med Šotek hører at sætte mad frem for ham, torsdage og juleaften, samt at opstille en lille træfigur. Til beskyttelse mod fremmede besøgende naglede man to rødmalede metalslanger på døren. Det er svært at blive fri for ham; de overleverede praksisser er folkloristisk samlingsstof og varierer regionalt.
Schrat, Skrzat og nissefamilien
Ofte stillede spørgsmål om Šotek
Hvad er en Šotek?
Den tjekkiske husnisse, en overvejende godsindet-skælmsk husånd.
Er Šotek det samme som plivník?
Nej. Plivník er den mere djævelske rigdomsånd med sjælepagt; Šotek er mildere.
Hvad er tiskařský šotek?
Trykfejlsdjævelen, ordsprogligt for sindsforstyrrende trykfejl.
Yderligere links
Litteratur (udvalg)
Flere standardværker i litteraturlisten.
Som tjekkisk husnisse og skælmsk hushjælper står Šotek et sted mellem den velvillige husbeskytter og den djævelske rigdomsgeist: en skælm, man fodrer, men bedst ikke skader.
