Hobby Lantern, lucerna skřítka Hoba

Hobby Lantern je duch anglické tradice.

Hobova lucerna láká poutníky z bezpečné cesty do bažiny.

DuchAnglie

Hobby Lantern

Hobby Lantern, nazývaný také Hob and his Lantern nebo Hobbedy’s Lantern, je anglická bludička, která se zjevuje jako přenosná lucerna skřítka Hoba. Noční poutníky láká přes vřesoviště a bažiny z bezpečné cesty.

Jméno je doloženo především v Hertfordshire a East Anglii, varianta Hobbedy’s Lantern ve Warwickshire a Gloucestershire. Lexikograficky je postava zachytitelná od 19. století, především ve folklorních slovnících.

V přehledu: Hobby Lantern

Typ: Svádějící bažinaté světlo, personifikované jako lucerna skřítka Hoba
Původ: Anglický lidový lidová víra
Texty: Folklorní slovníky, Jabez Allies k folkloru Worcestershiru
Doba: lexikograficky zachytitelné od 19. století
Zjevení: mihotavé světlo lucerny nad vřesovištěm a bažinou

Kontext pramenů

Zeitraum der Texte

Hobby Lantern je lexikograficky zachytitelný od 19. století; doklady pocházejí z anglické lidové víry a jejích slovníků.

Verbreitungsraum

Hertfordshire a East Anglie, částečně West Midlands; varianta Hobbedy’s Lantern patří do Warwickshiru a Gloucestershiru.

Quellenlage

Střední: Postava žije především ve folklorních slovnících, k tomu přistupuje analýza jména folkloristy Jabeze Alliese.

Jméno a varianty

Anglicky: Hob je staré jméno pro skřítka nebo domácího ducha, příbuzné s hobgoblinem. Folklorista Jabez Allies prokázal, že tvary jako Hobany’s se odvozují od Hob and his; dalšími variantami jsou Hob-o‘-Lantern a Hobbady-lantern. S moderním slovem hobby nemá jméno nic společného.

Zjev a chování

Zjevení

Hobby Lantern se zjevuje jako mihotavé světlo lucerny nad vřesovištěm a bažinou, personifikované jako Hob se svou lucernou. Jeho znamením je svůdné, zdánlivě nesené světlo ve tmě.

Působení

Klasickým chováním je svádění z cesty: světlo působí jako nesená lucerna a táhne poutníka z bezpečné stezky do vřesoviště a bažiny.

Profil: Hobby Lantern

Nejdůležitější aspekty světla lucerny na jeden pohled.

Kulturní kontext

Regionální jazyková varianta anglického motivu bludičky, spojená s postavou skřítka Hoba a vírou v will-o‘-the-wisp.

Zodpovědný za

Noční poutníci: zdánlivé světlo lucerny je svádí, aby opustili bezpečnou cestu.

Zobrazení

Mihotavé světlo lucerny nad vřesovištěm a bažinou; představované jako skřítek Hob nesoucí svou lucernu.

Funkce

Svádění z bezpečné stezky do vřesoviště a bažiny; samostatná vyprávěcí tradice nad rámec jména do značné míry chybí.

Formy ochrany

Žádná specificky vázaná ochrana není doložena; platí obecná pravidla opatrnosti: nenásledovat světlo a zůstat na cestě.

Obdoby

Jazykový příbuzný Jack o‘ the Lantern a Hob-Lantern; motivicky shodný se Spunkie a Ellylldan.

Od Hoba k lucerně: jedna jménová rodina

Klíč k této postavě leží ve jméně: Hob je staré anglické jméno pro skřítka nebo domácího ducha, příbuzné s hobgoblinem; na stránce o Hobovi je tato postava popsána samostatně. Folklorista Jabez Allies prokázal, že tvary jako Hobany’s se odvozují od Hob and his; k tomu přistupují varianty Hob-o‘-Lantern a Hobbady-lantern.

Geograficky se jménová rodina rozprostírá přes několik hrabství: Hobby Lantern je doložen především v Hertfordshire a East Anglii, tvar Hobbedy’s Lantern ve Warwickshire a Gloucestershire. Bludička skřítka Hoba je tak méně jednotlivou pověstovou postavou než putujícím jménem pro totéž noční světlo.

Přežívání ve slovnících

Hobby Lantern přežívá především ve slovnících pohádkových bytostí a folkloru; nad rámec jména existuje jen málo samostatné vyprávěcí tradice.

Z religionistického hlediska je Hobby Lantern regionální jazyková varianta obecného motivu bludičky, vázaná na postavu skřítka Hoba. Vědecky se taková světla vykládají jako vzniklá vzplanutím bažinatého plynu. Důležité zůstává upřesnění: hobby zde nemá nic společného s volným časem, ale s Hobem, skřítkem.

Pravidla opatrnosti proti světlu lucerny

Zvláštní, na Hobby Lantern vázaná ochrana není bezpečně doložena; další zaříkávací prostředky by byly spekulací. Co tradice zná, jsou obecná pravidla opatrnosti proti bludičkám: kdo je v noci na cestách, nenásleduje světlo lucerny a zůstává na cestě, neboť právě opuštění stezky je jedinou zbraní tohoto světla.

Jménoví příbuzní a spřízněné bytosti

Hobby Lantern je jazykový příbuzný Jack o‘ the Lantern a Hob-Lantern; základní motiv sdílí se všemi britskými bludičkami, od skotského Spunkie po velšského Ellylldan, a patří k široce rozšířené víře ve will-o‘-the-wisp. Ve východní Anglii se s Lantern Manem objevuje nebezpečnější podoba téhož motivu, v Cornwallu s Joan the Wad jeho příznivá varianta.

Často kladené otázky k Hobby Lantern

Co znamená hobby v Hobby Lantern?

Odvozuje se od Hoba, starého jména pro skřítka nebo domácího ducha, nikoli od moderního slova hobby.

Co dělá Hobby Lantern?

Zjevuje se jako světlo lucerny nad vřesovištěm a bažinou a láká noční poutníky z bezpečné cesty.

Kde se vyskytuje?

Především v Hertfordshire a East Anglii; varianta Hobbedy’s Lantern patří do Warwickshiru a Gloucestershiru.

Související odkazy

Doporučené interní odkazy:

Hob a Hobgoblin – skřítkovské postavy za tímto jménem
Joan the Wad – příznivý protějšek z Cornwallu
Lantern Man a Spunkie – nebezpečnější příbuzní
Sůl, Amulet, Ochranná svíce – tradiční ochranné prostředky

Literatura (výběr)

Další standardní díla najdete v seznamu literatury.

Jako anglická bludička nese Hobby Lantern svůj původ přímo ve jméně: Hob s lucernou, škrat, jehož klamavé světlo od 19. století prochází slovníky anglického folkloru.

Zařazení & ochrana

IIÚROVEŇ

Schutz-Kompass zařazuje tuto bytost do úrovně působení II – Citelné působení.

Proti jejímu působení uvádí mezikulturní tradice tyto ochranné prostředky:

Porovnat ve Schutz-Kompass →