iWell Guard

أيشما، الديف صاحب الهراوة الدامية

أيشما (Aeshma) هو شيطان من التراث الفارسي.

ديف الغضب صاحب الهراوة الدامية، رسول أهريمان.

شيطانفارس

جدول المحتويات

Aeshma, der Dämon des Zorns
أيشما

أيشما هو ديف الغضب والعنف في الزرادشتية، ويجسّد نشوة القتل وهيجان الحرب والسكر. بوصفه رسولاً لأهريمان، يُفسد القرابين ويبذر الفتنة ويضغط على الأرواح عند جسر تشينوات.

وقد وردت شهادات عليه في الغاثات، أقدم أجزاء الأفيستا، وبصورة موسّعة في الأفيستا الحديثة وأدب البهلوية. ويعني اسمه الغضب أو السخط أو الحنق، وهو يدل في آنٍ واحد على الشيطان وعلى الصفة العاملة في نفس الإنسان.

في لمحة موجزة: أيشما

النوع: ديف الغضب والعنف، رسول أهريمان
الأصل: التقليد الزرادشتي في الفضاء الإيراني
النصوص: الغاثات، الأفيستا الحديثة، أدب البهلوية
الحقبة: من الغاثات حتى عصر البهلوية
المظهر: الشيطان صاحب الهراوة الدامية

تاريخ النصوص

حقبة النصوص

زرادشتية من الغاثات حتى أدب البهلوية: أيشما مشهود له في أقدم الأفيستا ويبقى حاضراً حتى الكتب الفارسية الوسطى.

النطاق الجغرافي للانتشار

الفضاء الإيراني: أيشما جزء راسخ من عالم الشياطين الزرادشتي ونصوصه.

حالة المصادر

مسجل تسجيلاً جيداً: الأفيستا من الغاثات حتى الأفيستا الحديثة، وأدب البهلوية، وموسوعة إيرانيكا.

الاسم والمتغيرات

الأفستية: aeshma، أي الغضب أو السخط أو الحنق. ويدل اللفظ في آنٍ واحد على الشيطان وعلى الصفة العاملة في نفس الإنسان؛ وفي الفارسية الوسطى صار eshm، وفي الفارسية الحديثة chashm، بمعنى الغضب حتى اليوم.

الطبيعة والتأثير

المظهر

لقبه الثابت هو صاحب الهراوة الدامية، وقد جاء هذا اللقب في تضاد متعمد مع اليزاتا سراوشا الذي يحمل الهراوة القوية. ومن ألقابه الأخرى: الخبيث وصاحب الكذب؛ أما نسله فيُوصف في النصوص المتأخرة بأنه أشعث الشعر.

التأثير

أيشما شيطان الغضب والعنف ونشوة القتل وهيجان الحرب والسكر، ورسول أهريمان. يُفسد القرابين بالقسوة على الماشية، ويبذر الفتنة، ويضغط على الأرواح عند جسر تشينوات؛ وهو مرتبط ارتباطاً وثيقاً بآز، شيطانة الطمع.

نبذة تعريفية: أيشما

أبرز جوانب شيطان الغضب في لمحة موجزة.

التقليد

ديف في عالم المعتقدات الزرادشتية، مشهود له من الغاثات حتى أدب البهلوية؛ واسمه هو في الوقت ذاته كلمة الغضب.

نطاق الاختصاص

الغضب والعنف ونشوة القتل وهيجان الحرب والسكر؛ وتشمل ضحاياه البشرَ والماشيةَ والأرواحَ عند جسر تشينوات.

التصوير

صاحب الهراوة الدامية، الخبيث وصاحب الكذب؛ ويُوصف نسله في النصوص المتأخرة بأنه أشعث الشعر.

نطاق التأثير

رسول أهريمان: يُفسد القرابين بالقسوة على الماشية، ويبذر الفتنة، وهو مرتبط ارتباطاً وثيقاً بآز، شيطانة الطمع.

أساليب الدفع

الشعائر التقية التي يخشاها أيشما، وتبجيل أهورا مزدا؛ وخصمه الرئيسي هو اليزاتا سراوشا.

النظائر

إيشم المانوي بوصفه روح الطمع المدمّر؛ وعبر الخط المتنازَع عليه المؤدي إلى أسمودايوس يمتد الاسم حتى علم الشياطين الغربي.

من كلمة الغضب إلى رسول أهريمان

الأفستية aeshma تعني الغضب أو السخط أو الحنق، وتدل في آنٍ واحد على الشيطان وعلى الصفة العاملة في نفس الإنسان: فالديف والشعور يحملان الاسم ذاته. وفي الفارسية الوسطى صار eshm، وفي الفارسية الحديثة chashm، الذي يعني الغضب حتى اليوم.

وأيشما مشهود له في الغاثات، أقدم الأفيستا، وبصورة موسّعة في الأفيستا الحديثة وأدب البهلوية. ولقبه الثابت، صاحب الهراوة الدامية، جاء في تضاد متعمد مع اليزاتا سراوشا الذي يحمل الهراوة القوية: فشيطان الغضب يواجهه الطاعة بوصفها خصماً مسلحاً.

من أيشما إلى أسمودايوس: الاستقبال والتأثير

في التقليد الغربي يحضر أيشما في صورة أسمودايوس، شيطان الشهوة والغضب؛ وكثيراً ما تُشوّهه التصويرات الشعبية. وفي المانوية صار إيشم روحَ الطمع المدمّر.

من منظور علم الأديان، أيشما ديف غضب. وثمة ثلاثة توضيحات: اشتقاق أيشما من أسمودايوس في سفر طوبيا فرضيةٌ لا حقيقةٌ مثبتة، إذ إن الصيغة المركبة المفترضة غير موثقة في الأفيستا المحفوظ. واشتقاق الجذر العبري يُعدّ اشتقاقاً شعبياً. والأطروحة لا تزال موضع جدل.

سراوشا وميثرا والشعائر التقية

خصمه الرئيسي هو اليزاتا سراوشا، روح الطاعة والتقوى، الذي يصرع أيشما في آخر الزمان؛ وقد يُنسب هذا الانتصار إلى ميثرا أيضاً. ويخشى أيشما الشعائرَ التقية ويفرّ يوم الدين أمام السوشيانت. والحماية تأتي من تبجيل أهورا مزدا والطقس القويم: فضد شيطان الغضب، وفق الفهم الزرادشتي، تُجدي التقوى المنظّمة ذاتها.

من إيشم إلى الخط الأسمودايوسي

في المانوية صار إيشم روحَ الطمع المدمّر. وعبر الخط الأسمودايوسي، وفق الفرضية الشائعة المتنازَع عليها، يمتد أيشما حتى علم الشياطين الغربي: فالشيطان أسمودايوس في سفر طوبيا كثيراً ما يُردّ إليه، غير أن هذا الاشتقاق غير مثبت. وضمن التقليد الفارسي يقف أيشما جنباً إلى جنب مع فئة الشياطين المعروفة بـالديو، والمغوية بايريكا، وشيطان الجفاف أباوشا.

الأسئلة الشائعة حول أيشما

من هو أيشما؟

ديف الغضب والعنف في الزرادشتية، ورسول أهريمان. يجسّد نشوة القتل وهيجان الحرب والسكر، ويضغط على الأرواح عند جسر تشينوات.

ما علامته المميزة؟

الهراوة الدامية. وهذا اللقب جاء في تضاد متعمد مع الهراوة القوية للياتزا سراوشا، خصمه الرئيسي.

هل أيشما وأسمودايوس شيء واحد؟

هذه فرضية مقبولة لكنها موضع جدل، وليست حقيقة مثبتة. فالصيغة المركبة المفترضة غير موثقة في الأفيستا المحفوظ.

روابط للاستزادة

روابط داخلية مقترحة:

المراجع (مختارة)

مختارات من المصادر والدراسات الرئيسية:

  • Asmussen, Jes P.: Aeshma. In: Encyclopaedia Iranica, Band 1. 1983.
  • Boyce, Mary: A History of Zoroastrianism, Band 1. Leiden.
  • Gershevitch, Ilya: The Avestan Hymn to Mithra. Cambridge 1959.

مراجع قياسية إضافية في قائمة المصادر.

بوصفه شيطان الغضب الزرادشتي، يمثل أيشما الديفَ الذي يتحول فيه شعور بعينه إلى شخص شيطاني: فالغضب يحمل الهراوة الدامية، وترياقه هو التقوى المنظّمة ذاتها.

Classification & Protection

IVLEVEL
The Protection Compass assigns this being to influence level IV, Severe influence.

Against its influence, cross-cultural tradition names these protective means:

Compare in the Protection Compass →

Recommended protective means

iWell Guard

The simplest protective means in this collection: 41 layers of fine gold 999, platinum, silver and silicon, manufactured in Ruhla, Thuringia. It requires no activation, is bound to no person, and is effective within a radius of around 50 meters, even without being worn.

All protective means at a glance →