iWell Guard

卡伊波拉,骑乘西猯的动物之女主

卡伊波拉(Caipora)是巴西图皮传说中的女性

这位森林女主骑乘西猯,惩戒过度猎杀。

图皮

目录

Caipora, Geist der brasilianischen Überlieferung
卡伊波拉

卡伊波拉是巴西图皮传说中的森林与动物女主。她身形矮小、肤色黝黑、野性蓬乱,常骑乘西猯,将猎物驱入安全之地,惩戒过度捕杀的猎人;但只要奉上烟草与供品,她便赐予猎运。

其起源为前殖民时期,然而与库鲁皮拉和安汉加不同,卡伊波拉在早期耶稣会文献中并无明确记载,因而被视为部分成形于后殖民时期。路易斯·达·卡马拉·卡斯库多对这一形象进行了系统整理,并记录了她最关键的辨识特征:卡伊波拉的双脚方向正常。

综述:卡伊波拉

类型:森林守护灵与动物之女主
起源:巴西图皮传统,前殖民时期起源,部分成形于后殖民时期
文献:卡马拉·卡斯库多《巴西民俗辞典》及《巴西神话地理》
时期:前殖民时期至当代
外貌:身形矮小、肤色黝黑、野性蓬乱,常骑乘西猯

文本历史

文献年代

前殖民时期图皮起源,部分成形于后殖民时期;路易斯·达·卡马拉·卡斯库多对这一形象进行了系统整理。与库鲁皮拉和安汉加不同,她在早期耶稣会文献中并无明确记载。

流传地区

遍及巴西全境,尤以东北部和亚马逊地区为甚。在当地,卡伊波拉被视为野生动物及其猎人的女主。

文献状况

文献较为翔实:以卡马拉·卡斯库多的标准著作为主,尤其是《巴西民俗辞典》和《巴西神话地理》。

名称与异体

图皮语:源自ka’a(森林)与pora(居民),意为”森林居民”。据卡马拉·卡斯库多,库鲁皮拉与卡阿波拉在各地区融合为卡伊波拉这一形象;在《巴西民俗辞典》中,她与库鲁皮拉的区别在于:她的双脚方向正常。

本质与作用

外貌

卡伊波拉身形矮小、肤色黝黑、野性蓬乱,常骑乘西猯。野性、幽暗与坐骑共同标志着她是未驯荒野的化身;她双脚方向正常,这使她有别于库鲁皮拉,尽管两者常被混同。

作用

卡伊波拉守护野生动物种群,通过驱散猎物、迷惑猎人来破坏猎行,并惩戒过度捕杀。与此同时,她也被视为赐福者:恪守约定、奉上供品的敬重猎人可获猎运。

简介:卡伊波拉

森林女主最重要的面向概览。

传统

图皮森林守护三位一体之一,与库鲁皮拉安汉加并列;是未驯荒野的化身。

涉及对象

猎人,尤指过度捕杀者;心存敬意、奉上供品者则可获赐猎运。

形象描述

骑乘西猯的矮小、黝黑、野性蓬乱形象;双脚方向正常,有别于库鲁皮拉的反向脚。

影响范围

守护野生动物种群,破坏过度猎行,惩戒滥捕;对献上供品者则赐予猎运。

祭仪

在树桩处献烟草,传统上于周四夜间进行,诵以公式”拿去吧,卡伊波拉,放我离去”;另附卡夏莎甘蔗酒和无调味粥。她厌恶胡椒。

形象辨析

库鲁皮拉(反向脚)与安汉加(专注野生动物)同属此三位一体;作为原型对应,斯拉夫传统中有森林之主列希

图皮根源与民俗传统之间的森林居民

该名称源自图皮语ka’a(森林)与pora(居民),意为”森林居民”。据路易斯·达·卡马拉·卡斯库多,库鲁皮拉与卡阿波拉在各地区融合为卡伊波拉这一形象;在《巴西民俗辞典》中,她与库鲁皮拉的区别在于:她的双脚方向正常,而反向脚是库鲁皮拉的标志。

与库鲁皮拉和安汉加不同,卡伊波拉在早期耶稣会文献中并无明确记载。因此,她被视为部分成形于后殖民时期:这一形象有前殖民时期图皮文化的核心,而其当今面貌则在后世传承与卡斯库多的系统整理中逐渐固化。

从童书到生态图标

卡伊波拉是巴西民俗典籍的固定组成部分,出现于童书、漫画、游戏及环境教育之中,常与库鲁皮拉并列,作为生态保护的文化图标。

从宗教学角度而言,卡伊波拉是一位森林守护灵兼动物之女主,承载着一种猎禁规范:按需猎取被允许,过度捕杀则受惩戒。她是一个具有双重性格的生态制裁形象,兼具护佑与惩罚:同一位存在,既迷惑犯禁者,又赐予恭敬者猎运。

献给森林女主的烟草

有文献依据的核心祭仪是:在猎前周四夜间于树桩处献烟草,诵以公式”拿去吧,卡伊波拉,放我离去”。另附卡夏莎甘蔗酒与不加盐糖的粥;她尤为厌恶胡椒。此外还有特定日期的猎禁–在卡伊波拉特别活跃之日禁猎–以及只取所需的基本准则。

卡伊波拉、库鲁皮拉与动物之女主

卡伊波拉与库鲁皮拉安汉加共同构成图皮森林守护三位一体。她与库鲁皮拉关系最为密切,在各地区常被融合,但据卡斯库多可加以区分:她双脚方向正常,骑乘西猯,而反向脚是库鲁皮拉的标志;安汉加则专门守护野生动物。作为动物之女主,她代表了一种普遍原型,在斯拉夫世界由森林之主列希(Leshy)加以体现。

关于卡伊波拉的常见问题

卡伊波拉与库鲁皮拉是同一存在吗?

两者关系密切,在各地区常被融合,但据卡斯库多可加以区分:卡伊波拉双脚方向正常,常骑乘西猯,而反向脚是库鲁皮拉的标志。

如何平息卡伊波拉?

献上烟草,传统上在周四夜间于树桩处进行,另附卡夏莎甘蔗酒和无调味粥,并只猎取所需之量。

她惩罚哪类人?

以取乐或过度捕杀、不敬森林的猎人。

延伸链接

推荐内部链接:

参考文献(选编)

以下为部分核心文献与研究资料:

  • Câmara Cascudo, Luís da: Dicionário do Folclore Brasileiro. Rio de Janeiro 1954.
  • Câmara Cascudo, Luís da: Geografia dos Mitos Brasileiros. Rio de Janeiro 1947.

更多标准参考文献详见参考书目

作为巴西的动物之女主与图皮森林精灵,卡伊波拉以明确的尺度许可按需猎取、惩戒过度:只要献上烟草、只取所需,便能得到这位森林女主的庇佑。

Classification & Protection

IIILEVEL
The Protection Compass assigns this being to influence level III, Burdensome influence.

Against its influence, cross-cultural tradition names these protective means:

Compare in the Protection Compass →

Recommended protective means

iWell Guard

The simplest protective means in this collection: 41 layers of fine gold 999, platinum, silver and silicon, manufactured in Ruhla, Thuringia. It requires no activation, is bound to no person, and is effective within a radius of around 50 meters, even without being worn.

All protective means at a glance →