Boggart, khi thần hộ mệnh gia đình trở thành kẻ quấy phá
Bởi Ralf Ittermann · kiểm tra lần cuối ngày
Boggart là linh hồn trong truyền thống dân gian Anh.
Nó gây tiếng động ầm ĩ, làm hỏng sữa và đi theo gia đình khi họ dọn nhà. Thông tin cơ bản cho thấy Boggart có thể biến từ thần hộ mệnh thành kẻ quấy phá đáng sợ như thế nào.
Boggart là một thần hộ mệnh hung ác và poltergeist từ miền Bắc nước Anh, đặc biệt ở Lancashire và Yorkshire. Nó gây tiếng động ầm ĩ vào ban đêm, giật chăn màn, làm hỏng sữa, làm vỡ bát đĩa và trêu chọc người trong nhà.
Trong nhiều truyền thuyết, nó là một Brownie bị sa ngã do bị xúc phạm hoặc bị coi thường. Khi gia đình bị hành hạ bỏ đi, nó thường đi theo trong xe chuyển đồ, một mô típ lang thang nổi tiếng trong văn hóa dân gian miền Bắc nước Anh.
Loại: Thần hộ mệnh hung ác và poltergeist
Nguồn gốc: Văn hóa dân gian miền Bắc nước Anh
Văn bản: Roby, Briggs
Thời kỳ: Được ghi chép dày đặc vào thế kỷ 18 và 19
Diện mạo: Vô hình hoặc tối tăm và xù xì
Bối cảnh lưu truyền
Niên đại của các văn bản
Các truyền thuyết về Boggart được ghi chép dày đặc vào thế kỷ 18 và 19 từ Lancashire và Yorkshire; trong đó John Roby là người đã ghi lại chúng.
Phạm vi phân bố
Lancashire, Yorkshire và miền Bắc nước Anh; một địa danh nổi tiếng là Boggart tại Boggart Hole Clough gần Manchester.
Tình trạng nguồn tài liệu
Tốt: tuyển tập truyền thuyết của Roby từ thế kỷ 19, cũng như các từ điển dân tục học của Briggs và Wright.
Tên gọi và các biến thể
Tiếng Anh: boggart, thuộc họ từ bug, trong đó có bogle, bogey và bogeyman; đằng sau là tiếng Anh trung đại bugge, nhân vật gây sợ hãi.
Bản chất và tác động
Diện mạo
Boggart thường vô hình và chỉ nhận ra được qua các tác động của nó, hoặc nó xuất hiện như một thực thể tối tăm, xù xì, đôi khi mang hình dạng thú vật. Nó tác động qua tiếng ồn, sự chuyển động và các trò nghịch hơn là qua ngoại hình.
Tác động
Boggart gây tiếng động ầm ĩ vào ban đêm, giật chăn màn, làm hỏng sữa, làm vỡ bát đĩa, hành hạ gia súc và trêu chọc người trong nhà. Khi gia đình dọn đi, nó thường đi theo trong xe chuyển đồ. Nó là đối cực hung ác của Brownie hữu ích, với mô típ sa ngã là điểm nối giữa hai thực thể.
Thông tin cơ bản: Boggart
Những khía cạnh quan trọng nhất của poltergeist này trong một cái nhìn tổng quan.
Truyền thuyết ma quái và địa danh miền Bắc nước Anh vào thế kỷ 18 và 19; tên của nó thuộc họ từ bug chỉ các nhân vật gây sợ hãi.
Nhà và gia đình: Boggart hành hạ người trong nhà và gia súc, và mô típ lang thang của nó cho thấy nó đi theo gia đình, không chỉ theo ngôi nhà.
Thường vô hình, chỉ nhận ra qua tiếng ồn và các trò nghịch; khi xuất hiện thì là một thực thể tối tăm, xù xì, đôi khi mang hình dạng thú vật.
Tiếng động ầm ĩ, sữa bị hỏng, bát đĩa vỡ, chăn màn bị giật và gia súc bị hành hạ; các trò quấy phá ban đêm điển hình trong nhà.
Xoa dịu bằng lịch sự, xua đuổi bằng lời trừ tà và phép ban phúc; sắt và việc đặt tên được xem là nguy hiểm vì một cái tên có thể kích động nó.
Brownie hữu ích là đối cực của nó, cùng với bogle của Scotland và bwca của Wales; theo nghĩa rộng hơn là poltergeist của Đức.
Từ họ từ bug: Nguồn gốc của Boggart
Tên Boggart thuộc họ từ bug, trong đó có bogle, bogey và bogeyman; đằng sau là tiếng Anh trung đại bugge, nhân vật gây sợ hãi. Vì vậy Boggart mang nỗi sợ hãi ngay trong tên gọi, khác với những người thân hữu ích thuộc loại Brownie.
Các truyền thuyết về Boggart được ghi chép dày đặc vào thế kỷ 18 và 19 từ Lancashire và Yorkshire, chẳng hạn Boggart tại Boggart Hole Clough gần Manchester, được John Roby ghi lại. Một mô típ kể chuyện tái diễn là cuộc dọn nhà thất bại: gia đình bị hành hạ bỏ trốn, và Boggart đi theo trong xe chuyển đồ.
Từ truyền thuyết địa danh đến Harry Potter
J. K. Rowling đã biến Boggart trong Harry Potter thành một sinh vật biến hình, tiếp nhận nỗi sợ hãi tệ nhất của người nhìn thấy nó; cách diễn giải văn học này lệch khỏi văn hóa dân gian. Tại miền Bắc nước Anh, Boggart vẫn là một phần cố định của các truyền thuyết ma quái và địa danh địa phương.
Về mặt tôn giáo học, Boggart là một thần hộ mệnh hung ác và poltergeist, thường là một Brownie bị sa ngã. Những điểm cần làm rõ quan trọng: Brownie và Boggart là hai trạng thái của cùng một phổ yêu tinh, hữu ích đối lập với hung ác vì bị xúc phạm. Boggart trong Harry Potter là một sáng tạo văn học hiện đại. Và mô típ lang thang của nó cho thấy nó gắn với gia đình, không chỉ với ngôi nhà.
Xoa dịu, trừ tà, né tránh
Vì dọn nhà ít khi có tác dụng, người ta cố gắng xoa dịu Boggart bằng lịch sự hoặc xua đuổi nó bằng lời trừ tà và phép ban phúc. Sắt và việc đặt tên được xem là nguy hiểm vì một cái tên có thể kích động nó. Những quan niệm này được truyền lại qua văn hóa dân gian và khác nhau theo từng vùng; văn hóa dân gian miền Bắc nước Anh không có một phương pháp xua đuổi nào áp dụng được khắp nơi.
Bogle, bwca và Brownie bị sa ngã
Boggart tương ứng với bogle của Scotland, bwca của Wales và Brownie bị sa ngã; theo nghĩa rộng hơn đứng cạnh đó là poltergeist của Đức và yêu tinh bị xúc phạm. Bản chất cốt lõi của nó là thần hộ mệnh gắn với địa điểm đã trở thành poltergeist, không phải một ác quỷ tự nhiên. Trong gia đình Anh, Hob, Hobgoblin và Silkie cũng có quan hệ gần gũi.
Các câu hỏi thường gặp về Boggart
Boggart là gì?
Một thần hộ mệnh hung ác và poltergeist ở miền Bắc nước Anh, trong nhiều truyền thuyết là một Brownie bị sa ngã do bị xúc phạm hoặc bị coi thường.
Dọn nhà có giúp thoát khỏi Boggart không?
Thường là không. Trong nhiều truyền thuyết, nó đơn giản là đi theo gia đình và ngồi trong xe chuyển đồ.
Boggart trong Harry Potter có phải là hình tượng xác thực không?
Không. Sinh vật biến hình tiếp nhận nỗi sợ hãi là một cách diễn giải văn học hiện đại, lệch khỏi văn hóa dân gian miền Bắc nước Anh.
Liên kết tham khảo thêm
Đọc thêm:
- Brownie – đối cực hữu ích của Boggart
- Hob, Hobgoblin – các thần hộ mệnh Anh khác
- Sắt, Muối, Nước thánh – các phương tiện bảo hộ được lưu truyền
- La bàn bảo hộ – tổng quan các phương tiện bảo hộ
Tài liệu tham khảo (tuyển chọn)
Các tài liệu tham khảo chuẩn mực khác được liệt kê trong danh mục tài liệu.
Với tư cách là poltergeist người Anh và trong nhiều truyền thuyết là một Brownie bị sa ngã, Boggart cho thấy mặt tối của tín ngưỡng thần hộ mệnh gia đình: cùng một lực lượng có thể ban phúc cho một trang trại cũng có thể hành hạ nó khi bị xúc phạm.
