iWell Guard

San Phra Phum, shtëpiza e Zotit të Tokës

San Phra Phum është shtëpiza e shpirtit e një hyjnie të traditës tailandeze.

Shtëpiza e shpirtit që pajtон shpirtin e shqetësuar të tokës. Si shtëpiza e shpirtit e Tailandës, San Phra Phum, sipas traditës, pajton Zotin e Tokës me banorët.

ZotTailandë

Tabela e përmbajtjes

San Phra Phum, das Geisterhäuschen Thailands
San Phra Phum

San Phra Phum është shtëpiza tailandeze e shpirtit dhe shpirti mbrojtës i ngastrës. Meqenëse një ndërtesë shqetëson shpirtin e tokës që banon atje, i ofrohet si zëvendësim një strehë e ngritur lart me dhurata, që ai ta mbrojë shtëpinë e njerëzve në vend që ta ndëshkojë.

Figura përgjegjëse për banesat quhet Phra Phum Chai Mongkhon. Kulti është një sinkretizëm i animizmit parabudist dhe elementeve brahmanike-hinduiste; besimi në hyjni të lidhura me tokën është i vërtetuar të paktën që nga koha e Ayutthaya-s.

Pasqyrë e përgjithshme: San Phra Phum

Lloji: Shtëpiza e shpirtit dhe shpirti mbrojtës i ngastrës
Origjina: Feja popullore tailandeze, rrënjët para kohës së Ayutthaya-s
Tekstet: Anuman Rajadhon, McDaniel, Sparkes
Periudha: të paktën nga koha e Ayutthaya-s deri në të tashmen
Pamja: shtëpizë e zbukuruar mbi një shtyp, figurë me shpatë dhe çantë parash

Konteksti i burimeve

Periudha e teksteve

Rrënja animiste është e lashtë; besimi në hyjni të lidhura me tokën është i vërtetuar të paktën që nga koha e Ayutthaya-s dhe mbetet i gjallë deri sot.

Hapësira e përhapjes

Tailanda dhe vendet fqinje: shtëpizat e shpirtrave gjenden para shtëpive, dyqaneve, hoteleve dhe kullave të zyrave.

Gjendja e burimeve

Mirë i vërtetuar: studimet folklorike të Phya Anuman Rajadhon, veprat e Justin Thomas McDaniel dhe studimet etnografike si ato të Stephen Sparkes.

Emri dhe variantet

Tailandisht: Emri bashkon san, faltore ose vendbanim i shpirtit, me phra, i nderuar, dhe phum, tokë ose vend, nga sanskritishtja bhumi: Phra Phum është Zoti i Nderuar i Tokës. Figura përgjegjëse për banesat quhet Phra Phum Chai Mongkhon.

Figura dhe veprimtaria

Pamja

Shtëpiza e shpirtit është një ndërtesë e vogël, e zbukuruar pasur, në formë tempulli mbi një shtyp të vetëm, shpesh me kullë në stilin khmer që simbolizon malin kozmik Meru. Brenda gjendet figura engjëllore, zakonisht e argjendosur, e Chai Mongkhon, që mban në njërën dorë një shpatë dhe në tjetrën një çantë parash.

Veprimtaria

San Phra Phum është shpirti mbrojtës i ngastrës. Marrëdhënia është reciproke: shpirtit të shqetësuar të tokës i ofrohet një strehë e ngritur lart me dhurata të përditshme, që ai të mbetet i pajtuar dhe ta mbrojë shtëpinë e njerëzve në vend që ta ndëshkojë.

Profil: San Phra Phum

Aspektet më të rëndësishme të shtëpizës së shpirtit në një vështrim.

Tradita

Shembull model i sinkretizmit juglindor-aziatik: animizëm parabudist me shtresëzim brahmanik-hinduist.

Lidhur me

Ngastrën dhe banorët: çdo ndërtesë shqetëson shpirtin e tokës që banon atje, dhe atij i ofrohet si kompensim një strehë e ngritur lart me dhurata.

Përfaqësimi

Shtëpizë e zbukuruar pasur, në formë tempulli mbi një shtyp, shpesh me kullë në stilin khmer si malt kozmik Meru; brenda figura e argjendosur me shpatë dhe çantë parash.

Funksioni

Mbrojtja e ngastrës në një marrëdhënie shkëmbimi: strehë dhe dhurata të përditshme kundrejt mirëdashjes së Zotit të Tokës.

Kulti

Dhurata të përditshme nga gjirlande lulesh deri te pije; vendndodhjen dhe kohën e cakton klasikisht një prift brahman me llogaritje astrologjike.

Dallimi

San Chao Thi me katër shtypa i paraardhësve dhe banorëve të mëparshëm; të lidhura janë faltoret Nat burmeze dhe Anito filipinase.

Një shtëpi zëvendësuese për shpirtin e shqetësuar të tokës

Kulti i San Phra Phum është një sinkretizëm i animizmit parabudist dhe elementeve brahmanike-hinduiste. Rrënja animiste është e lashtë; besimi në hyjni të lidhura me tokën është i vërtetuar të paktën që nga koha e Ayutthaya-s. Ideja themelore është një shkëmbim: kush ndërton, shqetëson shpirtin e tokës që banon atje, dhe kush i ofron një strehë të ngritur lart me dhurata, e fiton atë si mbrojtës të ngastrës.

Figura përgjegjëse për banesat quhet Phra Phum Chai Mongkhon: Zoti i Nderuar i Tokës, i përfaqësuar si figurë engjëllore me shpatë dhe çantë parash brenda shtëpizës.

Nga kopshti i shtëpisë deri te kulla e zyrave

Shtëpizat e shpirtrave janë pothuajse të kudondodhura në Tailandë, para shtëpive, dyqaneve, hoteleve dhe kullave të zyrave; faltoret e vjetëruara përfundojnë në varreza të shtëpizave të shpirtrave. Tailanda është gjithashtu një treg jashtëzakonisht i madh për Fanta, gjë që lidhet me dhurimin e preferuar të pijeve.

Nga pikëpamja e shkencës fetare, San Phra Phum është një shembull model i sinkretizmit juglindor-aziatik me bërthamë animiste dhe shtresëzim brahmanik. Tri sqarime: nuk është një rit budist, bekimi kryhet nga brahmanë, jo nga murgjit. Interpretimi i Fanta-s së kuqe si zëvendësim i gjakut është më i popullarizuari, por jo i konfirmuar, pasi po aq i besueshëm është e kuqja si ngjyrë e fatit të mirë dhe preferenca për ëmbël. Dhe figura mban shpatë e çantë parash, jo libër.

Dhurata, vendndodhja dhe bekimi brahmanik

Dhurata të përditshme janë gjirlande lulesh, temjan, qirinj, oriz, ushqime, ëmbëlsira dhe pije, më e njohura Fanta e kuqe. Faltoreja vendoset në një vend të mbarë, shpesh në një cep të ngastrës, dhe nuk mund të qëndrojë në hijen e shtëpisë. Vendndodhjen dhe kohën e cakton klasikisht një prift brahman, jo një murg budist, me llogaritje astrologjike dhe me thirrjen e shpirtit në figurë.

Shpirtrat e tokës dhe faltoret e shtëpisë në krahasim

Të lidhura janë genius loci romak dhe Laret me faltoren e tyre të shtëpisë, faltoret Nat burmeze dhe faltoret e shpirtrave të shtëpisë kamboxhiane e laosiane; pranë tyre qëndrojnë edhe Anito filipinase. Në Vietnam, Zotin e Tokës i korrespondon perëndia e tokës Ong Dia. Nga San Phra Phum duhet dalluar San Chao Thi me katër shtypa, i paraardhësve dhe banorëve të mëparshëm.

Pyetjet e shpeshta rreth San Phra Phum

Çfarë është San Phra Phum?

Shtëpiza tailandeze e shpirtit dhe shpirti mbrojtës i ngastrës. Shpirtit të tokës të shqetësuar nga ndërtimi i ofrohet një strehë e ngritur lart me dhurata.

A është ky një rit budist?

Jo, bekimi kryhet nga brahmanë, jo nga murgjit; lutjet budiste pranë faltores janë sinkretizëm i gjallë.

Pse gjendet aty shpesh Fanta e kuqe?

Interpretimi si zëvendësim i gjakut është i popullarizuar, por i pasigurt; vendimtare janë ngjyra e kuqe dhe shija e ëmbël, jo marka. Po aq i besueshëm është e kuqja si ngjyrë e fatit të mirë dhe preferenca për ëmbël.

Lidhje për më tepër

Lidhje të rekomanduara të brendshme:

Literatura (zgjedhje)

Një përzgjedhje burimesh dhe studimesh kryesore:

  • Anuman Rajadhon, Phya: Essays on Thai Folklore. Bangkok 1968.
  • McDaniel, Justin Thomas: The Lovelorn Ghost and the Magical Monk. New York 2011.
  • Sparkes, Stephen: Spirits and Souls. Gender and Cosmology in an Isan Village. Bangkok 2005.

Vepra të tjera referuese në listën e literaturës.

Si shtëpizë tailandeze e shpirtit, San Phra Phum është forma më e dukshme e marrëdhënies me shpirtin e ngastrës: kush ndërton, shqetëson Zotin e Tokës, dhe kush i ofron atij një shtëpi të veçantë me dhurata të përditshme, e fiton si mbrojtës.

Classification & Protection

IILEVEL
The Protection Compass assigns this being to influence level II, Noticeable influence.

Against its influence, cross-cultural tradition names these protective means:

Compare in the Protection Compass →

Recommended protective means

iWell Guard

The simplest protective means in this collection: 41 layers of fine gold 999, platinum, silver and silicon, manufactured in Ruhla, Thuringia. It requires no activation, is bound to no person, and is effective within a radius of around 50 meters, even without being worn.

All protective means at a glance →