रेपुन कामुय, खुल्ला समुद्रको ओर्का-कामुय
द्वारा Ralf Ittermann · पछिल्लो पटक जाँच गरिएको
रेपुन कामुय आइनु परम्पराका देवता हुन्।
तटीय क्षेत्रका उदार पालनकर्ता, ओर्कामा मूर्तिमान। केन्द्रमा ओर्का-कामुय छन्, आइनु परम्परामा तटीय समुदायहरूका उदार पालनकर्ता। रेपुन कामुय खुल्ला समुद्रको ओर्का-कामुय हुन्।
रेपुन कामुय खुल्ला समुद्र र यसका जनावरहरू, विशेषगरी ओर्काका आइनु देवता हुन्। एक उदार पालनकर्ताको रूपमा उनी तटीय समुदायहरूलाई हिलार र माछाका हूल ल्याउँछन्; उनको कृपा मानिसहरूले उनका उपहारहरूसँग गर्ने आदरपूर्ण व्यवहारमा निर्भर रहन्छ।
यो नाम आइनु भाषामा खुल्ला समुद्रका देवता भन्ने अर्थ राख्छ, जो rep-un, खुल्ला समुद्रसँग सम्बन्धित, र kamuy, देवता, बाट बनेको हो। उनी आइनुका yukar महाकाव्य र कथाहरूमा जरा गाडेका छन् र १९औं शताब्दीको उत्तरार्धदेखि नृजातीय रूपमा दर्ज गरिएका छन्।
प्रकार: खुल्ला समुद्रका देवता र ओर्काहरूका स्वामी
उत्पत्ति: होक्काइदो, साखालिन र कुरिल टापुहरूका तटीय क्षेत्रहरूको मौखिक आइनु परम्परा
ग्रन्थहरू: yukar महाकाव्य र कथाहरू, १९औं शताब्दीको उत्तरार्धदेखि नृजातीय रूपमा दर्ज
समयावधि: मौखिक रूपमा प्रचलित, १९औं शताब्दीको उत्तरार्धदेखि लिखित रूपमा संकलित
रूप: प्रायः ओर्काको रूपमा सोचिने, कहिलेकाहीं हार्पून लिएका चंचल युवकको रूपमा
ऐतिहासिक पृष्ठभूमि
पाठहरूको समयावधि
आइनुका yukar महाकाव्यहरूमा मौखिक रूपमा प्रचलित, १९औं शताब्दीको उत्तरार्धदेखि नृजातीय रूपमा दर्ज गरिएको र आजसम्म जीवित कथावाचन परम्पराको हिस्सा।
विस्तार क्षेत्र
होक्काइदो, साखालिन र कुरिल टापुहरूका आइनुका तटीय क्षेत्रहरू, जहाँ जहाँ माछा मार्ने र हिलार सिकार गर्ने कार्यले तटीय समुदायहरूको जीवनलाई आकार दिन्थ्यो।
स्रोत अवस्था
आइनुको दृष्टिकोणले ठोस: yukar महाकाव्य र कथाहरूले धेरै प्रसंगहरू प्रस्तुत गर्छन्, जो Batchelor, Munro र Philippi का शास्त्रीय संकलनहरूमा दर्ज छन्।
नाम र रूपहरू
आइनु: यो नाम rep-un, खुल्ला समुद्रसँग सम्बन्धित, र kamuy, देवता, बाट बनेको हो: खुल्ला समुद्रका देवता। यो शब्दले धेरै परम्परामा ओर्कालाई नै पनि जनाउँछ।
रूप र व्यवहार
रूप
रेपुन कामुयलाई प्रायः ओर्का, अर्थात् स्वोर्डव्हेलको रूपमा सोचिन्छ, तर सामान्य जनावरको रूपमा होइन, बरु दैवी प्रकटीकरणको रूपमा; केही कथाहरूमा उनी हार्पून लिएका खुशहाल, अलिकति चंचल युवकको रूपमा देखा पर्छन्।
प्रभाव
रेपुन कामुय एक कृपापूर्ण पालनकर्ता हुन्, जो हिलार र माछाका हूल ल्याउँछन् र यसरी तटीय समुदायहरूको जीवनरक्षा सुनिश्चित गर्छन्। उनको कृपा मानिसहरूले उनका उपहारहरूसँग गर्ने आदरपूर्ण व्यवहार, दिने र पाउने बीचको प्रतिफलमा निर्भर रहन्छ।
परिचय-पत्र: रेपुन कामुय
ओर्का देवताका मुख्य पक्षहरू एकै झलकमा।
होक्काइदो, साखालिन र कुरिल टापुहरूका आइनु तटीय समुदायहरूका कृपापूर्ण कामुय।
हिलार, माछाका हूल र तटीय माछामारहरूको आमदानी, जो उनको उदारतामा निर्भर रहन्छ।
प्रायः ओर्काको रूपमा सोचिने, केही कथाहरूमा हार्पून लिएका चंचल युवकको रूपमा।
तटीय समुदायहरूका पालनकर्ता: उनी माछाहरूलाई माछामारहरूतिर डोर्याउँछन् र हिलारलाई किनारमा ल्याउँछन्।
भालु-अनुष्ठान iomante सँग तुलनीय विधिवत हिलार अन्त्येष्टि, inau डाँठहरूसँग उपहार-आदानप्रदान र सिकारको आदरपूर्ण विभाजन।
आइनु पुराणकथाभित्र अक्कोरोकामुयसँग नजिकबाट जोडिएका छन्, तर एक कृपापूर्ण पालनकर्ताको रूपमा उनको भयावहताबाट स्पष्ट रूपमा भिन्न छन्।
अनादरपूर्वक विभाजित हिलार र देवताको उपहार
यो नाम आइनु भाषामा खुल्ला समुद्रका देवता भन्ने अर्थ राख्छ, जो rep-un, खुल्ला समुद्रसँग सम्बन्धित, र kamuy, देवता, बाट बनेको हो; यो शब्दले धेरै परम्परामा ओर्कालाई नै पनि जनाउँछ। रेपुन कामुय आइनुका yukar महाकाव्य र कथाहरूमा जरा गाडेका छन् र १९औं शताब्दीको उत्तरार्धदेखि नृजातीय रूपमा दर्ज गरिएका छन्।
एउटा प्रसिद्ध कथामा उनी बच्चासहितको एक पोथी हिलारलाई हार्पूनले भेदन गर्छन् र सिकारलाई मानव गाउँ नजिकै किनारमा फ्याँक्छन्। एउटा जल-राँगोले उनलाई बताउँछ कि मानिसहरूले हिलारलाई हसिया र बन्चरोले अनादरपूर्वक चिरे; रिसाउनुको साटो, देवता हाँस्छन् र भन्छन् कि त्यो मासु अब मानिसहरूको हो। अक्कोरोकामुयको उत्पत्ति कथामा रेपुन कामुयले त्यो माकुरा जस्तो प्राणीलाई उचिउरा खाडीतिर तान्छन् पनि।
आइनु महाकाव्यबाट मान्गा शीर्षकसम्म
रेपुन कामुय मान्गा र एनिमे गोल्डन कामुयमा देखा पर्छन्, जसको शीर्षकमा आइनु शब्द कामुय (देवता) रहेको छ, र उनी आइनु पुराणकथासम्बन्धी संकलनहरू तथा kamuy-सम्बन्धी भिडियो खेलहरूमा पनि उपस्थित छन्। यसरी उनी आइनु संस्कृतिप्रति बढ्दो चासोका लागि एक सन्दर्भबिन्दु बनेका छन्।
रेपुन कामुय एनिमिस्टिक आइनु प्रणालीमा एक शास्त्रीय पालनकर्ता कामुय हुन्, जहाँ प्रकृति, यहाँ समुद्र, ओर्का र हिलार, एक जीवित समकक्षको रूपमा सोचिन्छ, जो उपहार-आदानप्रदानमार्फत मानिससँग सम्बन्धमा रहन्छ। उनी सिकारी र माछामारहरूको प्रतिफल र आदरको नैतिकताको अभिव्यक्ति हुन्, जहाँ उपहारले बाध्यता सिर्जना गर्छ र कल्याण सुनिश्चित गर्छ। भयावह अक्कोरोकामुयको विपरीत, उनीबाट मानिसहरूलाई कुनै खतरा हुँदैन; यो खतरा उपहार-आदानप्रदानका नियमहरू उल्लङ्घन गरिएमा मात्र, अप्रत्यक्ष रूपमा उत्पन्न हुन सक्छ।
अन्त्येष्टि र उपहार-आदानप्रदान, बचावको साटो
रेपुन कामुय अधिकांशतः कृपापूर्ण भएकाले, यहाँ बचावभन्दा बढी सम्मानको कुरा हुन्छ। आइनुहरूले किनारमा फसेका वा मरेका ओर्काहरूका लागि भालु अन्त्येष्टि (iomante) जस्तै विधिवत अन्त्येष्टि गर्थे। नक्काशी गरिएका inau डाँठहरूसँगको उपहार-आदानप्रदान र सिकारको आदरपूर्ण विभाजनले उनको कृपा सुनिश्चित गर्छ। यसरी सही व्यवहार उपहारको सम्मानमा रहन्छ, देवताको बचावमा होइन। सिकार र सुरक्षित घरवापसीको यो आह्वानको प्रतीकका रूपमा एक धारण गरिएको ताबिज, धूप-उपहार र नुन, समुद्रका शक्तिहरूसँगको व्यवहारमा पुरानो शुद्धीकरण साधन, मानिन्छन्।
सांस्कृतिक तुलनामा समुद्रका स्वामीहरू
रेपुन कामुय जापानी माछामार देवता एबिसु र ड्रागन देवता रियुजिनसँगै खडा छन्; कोरियाली ड्रागन राजा योङ-वाङले उनीसँग समुद्र र यसका उपहारहरूको प्रभुत्व साझा गर्छन्। ओर्काको सम्मान उत्तर अमेरिकाको प्रशान्त तटीय संस्कृतिमा पनि पाइन्छ, र आइनु पुराणकथाभित्र उनी अक्कोरोकामुयसँग नजिकबाट जोडिएका छन्, जसलाई उत्पत्ति कथाअनुसार उनैले उचिउरा खाडीतिर तानेका थिए।
रेपुन कामुयसम्बन्धी बारम्बार सोधिने प्रश्नहरू
रेपुन कामुय (Repun Kamuy) ओर्का हो कि मानव?
दुवै सम्भव छ। कथाअनुसार उनी दैवी ओर्काको रूपमा वा हार्पुन बोकेको युवकको रूपमा देखा पर्छन्। यहाँ ओर्का कुनै साधारण प्राणी होइन, बरु उनको दैवी रूप हो।
उनले अनादरपूर्ण मानिसहरूलाई किन सजाय दिएनन्?
कथाले उनको उदारतालाई जोर दिन्छ: एकपटक दिइएको उपहार त्यसपछि मानिसहरूकै हुन्छ। देवता अनादरपूर्ण काटछाँटमा रिसाउनुको सट्टा हाँस्छन्।
के उनी अक्कोरोकामुय (Akkorokamui) गाथाका समुद्र-देवता उही हुन्?
हो। एक मूल संस्करणमा रेपुन कामुयले त्यो माकुरे-जस्तो प्राणीलाई उचिउरा (Uchiura) खाडीमा तानेर लैजान्छन्, जहाँ त्यो अक्कोरोकामुय बन्छ।
थप सम्बन्धित लिङ्कहरू
यो पनि पढ्नुहोस्:
- अक्कोरोकामुय (Akkorokamui) – रातो अक्टोपस-कामुय, जसलाई कथाअनुसार उनले उचिउरा खाडीमा तानेका थिए
- ताबिज, धूप जलाउने विधि, नुन – परम्परागत सुरक्षा उपायहरू
- सुरक्षा-दिशासूचक – सुरक्षा उपायहरूको सामान्य विवरण
साहित्य (चयन)
थप आधारभूत ग्रन्थहरू सन्दर्भ-सूचीमा उपलब्ध छन्।
चाहे रेपुन कामुय (Repun Kamuy) आइनु तटीय माछापालकहरूको कथाका रूपमा खोजिएको होस् वा खुला समुद्रका ओर्का देवताका रूपमा, यहाँ एउटै उदार पालनकर्ताको कुरा हो, जसका ह्वेल र माछाका हुल मानिसहरूको सम्मानपूर्ण व्यवहारमा निर्भर रहन्छन्।
