Doppelsauger og tæringarskuld barnsins sem tvisvar var gefið á brjóst
Eftir Ralf Ittermann · síðast yfirfarið
Doppelsauger er djöfull úr germönskri þjóðtrú.
Dautt barn nagar eigin brjóst og tærir ættingja upp. Þessi kynningarsíða skýrir tæringarskuld barnsins sem tvisvar var gefið á brjóst.
Doppelsauger er tærandi vofa úr vendísk-norður-þýskri þjóðtrú og er náin frænka Nachzehrer. Hann rekur uppruna sinn til barns sem, eftir að vera vanið af brjósti, saug aftur við móðurbrjóst öðru sinni. Slík hegðun var í þjóðtrúnni talin fyrirboði komandi ógæfu.
Þegar barnið deyr, nagar það fyrst eigið brjóstkjöt í gröfinni og tærir síðan úr fjarska upp lifandi ættingja, sem tapar hratt holdum og deyr. Trúin er varðveitt hjá Vendunum í kringum Hannover og skráð í handbók þýskrar hjátrúar (Handwörterbuch des deutschen Aberglaubens); sem sérstök barnaform fellur Doppelsauger, líkt og Nachzehrer, undir yfirhugtakið afturganga.
Tegund: Tærandi vofa, barnaleg sérform Nachzehrer
Uppruni: Vendísk-norður-þýsk þjóðtrú um annað brjóstagjöf sem fyrirboða
Textar: fáar heimildir, skráð í handbók þýskrar hjátrúar
Tímabil: nýaldar þjóðtrú
Útlit: barnaleg afturganga sem nagar eigið brjóstkjöt í gröfinni
Yfirlit yfir varðveitta arfleifð
Tímabil textanna
Nýaldar þjóðtrú: Doppelsauger er skráður í handbók þýskrar hjátrúar og því staðfestur í fræðiritum.
Útbreiðslusvæði
Norður-Þýskaland, sérstaklega svæðið í kringum Hannover og Vendland; í síðari umfjöllun eru einnig Austurríki og Bæjaraland nefnd.
Heimildastaða
Fátæklegar heimildir: Doppelsauger er fyrst og fremst staðfestur sem náin frænka Nachzehrer, og sjálfstæðar heimildir eru vart til.
Nafn og afbrigði
Þýska: Nafnið þýðir sá tvísogandi, eftir barni sem saug aftur við brjóst öðru sinni eftir að hafa verið vanið af. Á vissum svæðum er einnig ritháttur Doppelsüger notaður. Trúin er varðveitt hjá Vendunum, vestslavnesku þjóðinni í kringum Hannover.
Ásýnd og hegðun
Útlit
Doppelsauger er barnaleg vofa. Sjálfsáts-eðlið, að nærast á eigin brjóstkjöti í gröfinni, tengir hann náið við Nachzehrer. Í táknrænum skilningi stendur hann fyrir flutning tæringarskuldar milli kynslóða, frá dauðu barninu til lifandi ættingja.
Áhrif
Í gröfinni nagar Doppelsauger fyrst eigið brjóstkjöt og tærir síðan úr fjarska upp ættingja, sem tapar hratt holdum og deyr. Áhrifin líkjast þeim sem Nachzehrer valda, en beinast að eigin fjölskyldu.
Kynningarsíða: Doppelsauger
Mikilvægustu atriðin um þennan tærandi barnaanda í hnotskurn.
Vendísk-norður-þýskt sértilvik tærandi afturgöngu, skráð í handbók þýskrar hjátrúar.
Eigin lifandi fjölskylda: Doppelsauger tærir sérstaklega upp einn ættingja úr fjarska.
Barnalegt lík í gröfinni, auðkennanlegt af nöguðu eigin brjóstkjöti.
Dauðleg fjartæring einstaks ættingja, sem tapar hratt holdum og deyr.
Peningur og fjöl gegn tyggingu, spaðaslag í hnakkann til fullkominnar tortímingar.
Nachzehrer sem nánasta frænka, ásamt afturgöngu sem yfirhugtaki.
Annað brjóstagjöfin sem fyrirboði ógæfunnar
Nafnið Doppelsauger þýðir sá tvísogandi: Hann rekur uppruna sinn til barns sem, eftir að vera vanið af brjósti, saug aftur við móðurbrjóst öðru sinni, hegðun sem í vendísk-norður-þýskri þjóðtrú var talin fyrirboði komandi ógæfu. Trúin er varðveitt hjá Vendunum, vestslavnesku þjóðinni í kringum Hannover, og skráð í handbók þýskrar hjátrúar.
Þegar barnið deyr, verður það í gröfinni að Doppelsauger: Það nagar fyrst eigið brjóstkjöt og tærir síðan úr fjarska upp lifandi ættingja. Þannig er Doppelsauger bein, barnaleg frænka Nachzehrer, og deilir með honum sjálfsáts-kjarnahugmyndinni, að naga eigin líkama í gröfinni.
Frá þjóðtrú til vampíruuppflettirits
Í engilsaxneskum þjóðsagnafræðum var Doppelsauger gerður vinsæll sem einn af hrikalegustu vampírunum og er reglulega nefndur í vampíruuppflettiritum. Sjálfstætt nútímalíf hefur hann þó vart náð.
Trúarbragðafræðilega er Doppelsauger svæðisbundin, slavnesk mótuð sérform tærandi afturgöngu, og dæmi um samspil greftrunarsiða, barnahræðslu og skýringa á farsóttum á norður-þýsk-vendísku svæðinu.
Peningur, fjöl og slagið með spaðanum
Nokkrir siðir gegn Doppelsauger eru staðfestir í heimildum: Peningur var lagður milli tanna líksins og hálfhringlaga fjöl undir kjálkann, svo að munnurinn kæmist ekki lengur að eigin brjósti, og gætt var þess að greftrunarklæðin snertu ekki varirnar. Til fullkominnar tortímingar var slegið með spaða í hnakka líksins. Í vendísk-norður-þýsku umhverfi var auk þess hvítlaukur talinn ráð gegn þessari sogandi vofu, kalt járn vörn gegn afturgöngum, og þröskuldsvörn á dyrum og herbergjum átti að vernda þá ættingja sem í hættu voru enn frekar.
Doppelsauger meðal tærandi hinna látnu
Tvísjúgandinn (Doppelsauger) stendur nær nachzehrernum en nokkur önnur vera: bæði eru sjálfsætandi, ódauð fyrirbæri sem nærast frá gröfinni, en tvísjúgandinn á rætur sínar sérstaklega að rekja til þess að barnið sýgur tvisvar. Líkt og nachzehrer fellur hann undir yfirheitið afturgöngu (Wiedergänger). Í víðara samhengi stendur honum næst blóðsuginn strigoi, sem einnig rænir blóði og lífsorku eigin fjölskyldu.
Algengar spurningar um Doppelsauger
Hvernig verður Doppelsauger til?
Úr barni sem saug aftur við móðurbrjóst eftir að vera vanið af, og dó síðan.
Hvernig er hann gerður óskaðlegur?
Að fornu fari með spaðaslag í hnakkann, auk þess með því að hindra tygging með peningi og fjöl.
Hvernig tengist hann Nachzehrer?
Mjög náið: Báðar eru sjálfsátandi vofur sem tæra úr gröfinni; Doppelsauger er barnaleg, tvísogandi sérform.
Ítarefni og tenglar
Lesa einnig:
- Germanskt – allar verur úr germönskum sagnaarfi
- Nachzehrer – hin blóðlausa tæringar-vofa sem barnaleg sérgerð hennar er Doppelsauger
- Wiedergänger – germanskt yfirhugtak fyrir hina afturkomnu framliðnu
- Strigoi – blóðsugan sem enn annað hliðstæðudæmi
- Hvítlaukur, Járn, Verndun þröskulda – hefðbundin verndargrip
Heimildir (úrval)
Fleiri höfuðrit má finna í heimildaskránni.
Sem vendísk vofa er Doppelsauger hin barnalega systurmynd Nachzehrer: barn sem tvisvar var vanið af brjósti og gefur í dauðanum eigin tæringarskuld áfram til fjölskyldunnar.





